🌟 동등하다 (同等 하다)

Adjectif

1. 등급이나 정도가 같다.

1. ÉGAL, ÉQUIVALENT, QUI EST SUR UN PIED D'ÉGALITÉ AVEC, QUI EST DU MÊME NIVEAU QUE: (Rang ou degré) Qui est identique.

🗣️ Exemple(s):

동등한 권리.
Equal rights.
동등한 권위.
Equal authority.
동등한 입장.
Equal position.
동등한 조건.
Equivalent conditions.
동등한 처지.
Equal position.
동등하게 대우하다.
Treat equally.
동등하게 대접하다.
Treat equally.
남녀가 동등하다.
Men and women are equal.
노사가 동등하다.
Labor and management are equal.
남성과 여성이 동등한 지위를 갖게 된 건 불과 몇십 년 전의 일이다.
It was only a few decades ago that men and women had equal status.
이 사회는 어떤 인종의 사람이든 차별 없이 동등하게 대우한다.
This society treats people of any race equally without discrimination.
♔ 부부 사이에 갈등이 있을 때는 어떻게 해결하세요?
What do you do when there is a conflict between a couple?
♕ 저희는 부부가 동등한 위치에서 대화를 하며 문제를 해결해 나가요.
We solve the problem by talking to the couple on an equal footing.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 동등하다 (동등하다) • 동등한 (동등한) • 동등하여 (동등하여) 동등해 (동등해) • 동등하니 (동등하니) • 동등합니다 (동등함니다)
📚 Mot dérivé: • 동등(同等): 등급이나 정도가 같음. 또는 그런 등급이나 정도.

🗣️ 동등하다 (同等 하다) @ Exemple(s)

상호 동등하다. [상호 (相互)]

🌷 ㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 동등하다

ㄷㄷㅎㄷ ( 답답하다 ) : 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 ÉTOUFFANT, SUFFOCANT, ASPHYXIANT: Qui donne l'impression d’étouffer ou d'avoir du mal à respirer.
ㄷㄷㅎㄷ ( 든든하다 ) : 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다. ☆☆ Adjectif
🌏 ASSURÉ, RASSURÉ, SÛR, CONFIANT: (adj.) Se sentir réconforté par la confiance en quelque chose.
ㄷㄷㅎㄷ ( 대단하다 ) : 아주 심하다. ☆☆ Adjectif
🌏 TERRIBLE, GRAVE, SÉRIEUX, GRAND, VIOLENT: Dont l’intensité est redoutable.
ㄷㄷㅎㄷ ( 당당하다 ) : 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다. ☆☆ Adjectif
🌏 CONFIANT, ASSURÉ: Qui se comporte avec confiance et se montre assuré et sans gêne.
ㄷㄷㅎㄷ ( 단단하다 ) : 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다. ☆☆ Adjectif
🌏 SOLIDE, DUR, FERME: Qui est dur au point de ne pas pouvoir être déformé par une force quelconque.
ㄷㄷㅎㄷ ( 대담하다 ) : 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다. ☆ Adjectif
🌏 COURAGEUX, HARDI, AUDACIEUX, OSÉ, INTRÉPIDE: (Action ou caractère) Sans peur et courageux.
ㄷㄷㅎㄷ ( 담담하다 ) : 차분하고 편안하다. ☆ Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE, POSÉ, SEREIN, PAISIBLE, FLEGMATIQUE: Calme et décontracté.
ㄷㄷㅎㄷ ( 돈독하다 ) : 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다. ☆ Adjectif
🌏 SINCÈRE, FIDÈLE, SOLIDE: (Croyance, obligations morales, compassion etc.) Profond et honnête.

💕Start 동등하다 🌾End

Start 동

동 End

Start 등

등 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (52) • Culture populaire (82) • Métiers et orientation (130) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (59) • Langue (160) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Philosophie, éthique (86) • Décrire l'apparence (97) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Présenter (famille) (41) • Parler du temps (82) • Expliquer un endroit (70) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Téléphoner (15) • Exprimer une date (59) • Commander un plat (132) • Présenter (se présenter) (52) • Météo et saisons (101) • Relations humaines (255) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et marriage (28) • Trouver son chemin (20) • Expliquer un plat (119) • Invitation et visite (28) • Acheter des objets (99) • Architecture (43)