🌟 선득선득
наречие
1. 갑자기 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양.
1. ПРОХЛАДНО; СВЕЖО; ОХЛАЖДЕННО: Образоподражательное слово, выражающее постоянное чувство прохлады.
-
내 살갗에 닿은 한밤중의 공기는 선득선득 서늘했다.
The air in the middle of the night that touched my skin was cool. -
갑자기 목덜미가 선득선득 느껴지는 게 어디서 찬바람이 들어오는 모양이다.
Suddenly, i feel a cold wind coming in from somewhere. -
♔
창문 좀 닫으렴. 선득선득 서늘하네.
Close the window. it's cool and cool.
♕
네. 제가 닫을게요.
Yes, i'll close it.
센말
선뜩선뜩: 갑자기 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양., 갑자기 놀라거나 무서워서 서늘한 느낌…
2. 갑자기 놀라거나 무서워서 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양.
2. ВЗДРАГИВАЯ; СОДРОГАЯСЬ; ДРОЖА: Образоподражательное слово, выражающее постоянное чувство удивления, страха или холода.
-
천둥이 칠 때마다 그는 선득선득 놀랐다.
Every time the thunder struck, he was startled. -
승규는 방 안에 선득선득 감도는 느낌이 싫어 그곳을 빠져나가고 싶었다.
Seung-gyu didn't like the feeling of being in the room, so he wanted to get out of it. -
♔
이 길은 너무 깜깜해서 무서워.
This road is so dark that i'm scared.
♕
그치? 무서운 분위기가 선득선득 감도는 길이네.
Right? it's a scary road.
센말
선뜩선뜩: 갑자기 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양., 갑자기 놀라거나 무서워서 서늘한 느낌…
🗣️ произношение, склонение: • 선득선득 (
선득썬득)
📚 производное слово: • 선득선득하다: 갑자기 서늘한 느낌이 잇따라 들다., 갑자기 놀라서 마음에 서늘한 느낌이 …
🌷 ㅅㄷㅅㄷ: Initial sound 선득선득
-
ㅅㄷㅅㄷ (
시들시들
)
: 조금 시들어서 힘이 없는 모양.
наречие
🌏 УВЯДШИЙ; ОБМЯКШИЙ (ВИД): Вид несколько увядшего, утратившего силу чего-либо. -
ㅅㄷㅅㄷ (
속닥속닥
)
: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук при шептании. Или такой вид. -
ㅅㄷㅅㄷ (
산들산들
)
: 바람이 시원하고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
наречие
🌏 О виде непрерывного дуновения легкого свежего ветра. -
ㅅㄷㅅㄷ (
선득선득
)
: 갑자기 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양.
наречие
🌏 ПРОХЛАДНО; СВЕЖО; ОХЛАЖДЕННО: Образоподражательное слово, выражающее постоянное чувство прохлады. -
ㅅㄷㅅㄷ (
숙덕숙덕
)
: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 О звуке непрерывного говорения очень тихим голосом, чтобы посторонние не могли услушать. Или о подобном виде.
• Любовь и брак (28) • Покупка товаров (99) • Досуг (48) • Проживание (159) • Любовь и свадьба (19) • Выходные и отпуск (47) • Искусство (23) • Климат (53) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (52) • Просмотр фильма (105) • Одежда (110) • Хобби (103) • Закон (42) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В больнице (204) • Архитектура (43) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (82) • Работа (197) • Разница культур (47) • Благодарность (8) • Объяснение времени (82) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Философия, мораль (86) • Погода и времена года (101) • Семейные праздники (2) • Представление (самого себя) (52)
