🌟 수련의 (修鍊醫)

имя существительное

1. 전문의 자격을 얻기 위하여 병원에서 일정 기간 동안 환자를 진료하는 일 등을 배우고 익히는 의사.

1. ИНТЕРН: Врач, проходящий в течение определённого времени подготовку в больнице в целях получения лицензии на врачебную деятельность.

🗣️ практические примеры:

수련의 과정.
The course of training.
수련의 시절.
The days of training.
수련의가 교육을 받다.
Training or training.
수련의가 진료하다.
Trainee doctors treat.
수련의가 진찰하다.
Examine a training doctor.
수련의가 회진하다.
Round up the training session.
수련의로서의 힘든 시기를 마친 후 나는 드디어 소아과 전문의가 되었다.
After a hard time as a trainee, i finally became a pediatrician.
아직 경험이 없는 수련의들은 응급 환자를 어떻게 치료해야 할지 잘 몰랐다.
Not yet experienced trainees did not know how to treat emergency patients.
♔ 병원장님과 함께 한 오전 회진은 어땠어?
How was the morning round with the hospital director?
♕ 수련의들이 모두 바짝 긴장해서 따라다녔지, 뭐.
The training campers were all on edge, well.

синоним
слово по ссылке
слово по ссылке

수련의: resident; intern,けんしゅうい【研修医】,interne,médico residente,طبيب مقيم,дадлагажигч эмч,bác sĩ thực tập,แพทย์ฝึกหัด,dokter residensi,интерн,实习医生,

🗣️ произношение, склонение: • 수련의 (수려늬) • 수련의 (수려니)

🗣️ 수련의 (修鍊醫) @ практические примеры

마음을 어지럽히는 욕심을 버리고 정결에 도달하는 것이 우리 수련의 목표이다. [정결 (淨潔)]
유민이는 수련의 마지막 날 드디어 수녀가 된다고 생각하니 도무지 잠을 이룰 수 없었다. [수련 (修鍊/修練)]

🌷 ㅅㄹㅇ: Initial sound 수련의

ㅅㄹㅇ ( 새로이 ) : 이전에 없던 것이 처음으로. ☆☆ наречие
🌏 ВПЕРВЫЕ: В первый раз (о том, чего не было ранее).
ㅅㄹㅇ ( 삼림욕 ) : 건강을 위해 숲에서 머물거나 산책하면서 몸과 마음을 편안하게 하는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПРОГУЛКА В ЛЕСУ: Оздоровительная прогулка в лесу; прогулка для успокоения души и тела.
ㅅㄹㅇ ( 실루엣 ) : 세밀한 모습이 드러나지 않은, 전체적인 윤곽. имя существительное
🌏 СИЛУЭТ: Общий контур, в котором не выявляется явный образ.
ㅅㄹㅇ ( 수련의 ) : 전문의 자격을 얻기 위하여 병원에서 일정 기간 동안 환자를 진료하는 일 등을 배우고 익히는 의사. имя существительное
🌏 ИНТЕРН: Врач, проходящий в течение определённого времени подготовку в больнице в целях получения лицензии на врачебную деятельность.
ㅅㄹㅇ ( 수로왕 ) : 가야를 세운 왕(?~199). 하늘에서 내려온 황금 알에서 태어났다고 하며 김해 김씨의 시조이다. имя существительное
🌏 КОРОЛЬ СУРО: Король, основавший государство Кая(?-199). Считается родоначальником фамилии Ким рода Кимхэ, по легенде появился на свет, вылупившись из золотого яйца.
ㅅㄹㅇ ( 시리아 ) : 서아시아 지중해 연안에 있는 나라. 고원 지대가 많으며 농업과 목축이 활발하다. 공용어는 아랍어이고 수도는 다마스쿠스이다. имя существительное
🌏 СИРИЯ; СИРИЙСКАЯ АРАБСКАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство в Западной Азии, на западе омывается Средиземным морем. Официальный язык – арабский. Столица - Дамаск.
ㅅㄹㅇ ( 시리얼 ) : 주로 식사 대용으로 먹는, 곡물로 만든 바삭한 과자와 같은 음식물. имя существительное
🌏 ОВСЯНКА: Злаковый продукт, похожий на хрустящее печенье, употребляемый вместо полноценного приёма пищи.
ㅅㄹㅇ ( 설랑은 ) : 특별히 앞의 말을 강조하는 뜻을 나타내는 조사. падежное окончание
🌏 ТОЛЬКО; ЛИШЬ; ТОЛЬКО ЛИШЬ: Окончание, указывающее на акцентирование впередистоящего слова.
ㅅㄹㅇ ( 서러움 ) : 억울하고 슬픈 느낌이나 마음. имя существительное
🌏 ОБИДА; ГОРЕСТЬ; ОГОРЧЕНИЕ: Грустное, обидное чувство или настроение.
ㅅㄹㅇ ( 수령액 ) : 받은 돈의 액수. имя существительное
🌏 ДЕНЕЖНОЕ ПОСТУПЛЕНИЕ: Сумма денег, полученная от какого-либо учреждения.
ㅅㄹㅇ ( 수령인 ) : 돈이나 물건을 받는 사람. имя существительное
🌏 ПОЛУЧАТЕЛЬ: Тот, кто получает какой-либо товар или деньги от какого-либо учреждения.
ㅅㄹㅇ ( 실랑이 ) : 옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히는 일. имя существительное
🌏 УКОРЕНИЕ: Разбор, кто прав, а кто виноват; не давать жить другим, постоянно указывая на неправоту.
ㅅㄹㅇ ( 수련원 ) : 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익히면서 몸과 마음을 단련하는 곳. имя существительное
🌏 УЧЕБНО-ТРЕНИРОВОЧНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ: Место, где закаляются тело и душа через усердное изучение характера, техники, науки и т.п.

💕Start 수련의 🌾End

Start 수

수 End

Start 련

련 End

Start 의

의 End

📚 категория

• Информация о блюде (119) • Личные данные, информация (46) • Извинение (7) • Объяснение местоположения (70) • Архитектура (43) • Экономика, маркетинг (273) • Просмотр фильма (105) • Характер (365) • Пользование транспортом (124) • Языки (160) • Погода и времена года (101) • Работа (197) • В общественной организации (59) • Спорт (88) • Информация о пище (78) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение даты (59) • Философия, мораль (86) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (почта) (8) • Сравнение культуры (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Образование (151) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественная система (81) • Досуг (48) • Покупка товаров (99) • Искусство (23) • Одежда (110) • Проблемы экологии (226)