🌟 숙원 (宿願)

имя существительное  

1. 오래전부터 간직해 온 바람이나 소망.

1. ЗАВЕТНОЕ ЖЕЛАНИЕ: Желание или надежда, существующая в течение долгого времени.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 숙원 과제.
    A long-cherished task.
  • Google translate 숙원 사업.
    A long-cherished project.
  • Google translate 숙원이 실현되다.
    A long-cherished desire is realized.
  • Google translate 숙원을 달성하다.
    Achieve one's long-cherished desire.
  • Google translate 숙원을 이루다.
    Achieve one's long-cherished desire.
  • Google translate 숙원을 성취하다.
    Achieve one's long-cherished desire.
  • Google translate 이번 월드컵에서 한국은 준결승 진출이라는 숙원을 달성했다.
    In this world cup, south korea achieved its long-cherished desire to advance to the semifinals.
  • Google translate 나는 민족의 숙원인 평화 통일이 하루빨리 실현되기를 바란다.
    I hope that peaceful reunification, the long-cherished desire of the people, will be realized as soon as possible.
  • Google translate 우리 회사가 드디어 자동차를 해외에 수출하게 되었습니다.
    Our company is finally exporting cars overseas.
    Google translate 오랜 숙원이던 것이 드디어 이루어졌군요.
    Your long-cherished desire has finally come true.
синоним 숙망(宿望): 오랫동안 소망을 간직함. 또는 그 소망.

숙원: long-cherished wish,しゅくがん【宿願】,désir chéri depuis longtemps, vœu très cher, souhait longtemps caressé,viejo deseo, anhelo,مُنية القلب,өнийн хүсэл мөрөөдөл,điều ao ước ấp ủ,ความปรารถนาที่มีมายาวนาน, ความหวังที่มีอยู่ในใจมาเนิ่นนาน,harapan lama, harapan pribadi, pengharapan,заветное желание,夙愿,

🗣️ произношение, склонение: 숙원 (수권)

🗣️ 숙원 (宿願) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Семейные мероприятия (57) Выходные и отпуск (47) Внешний вид (97) Архитектура (43) В аптеке (10) Досуг (48) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (почта) (8) Пресса (36) Эмоции, настроение (41) Погода и времена года (101) Приглашение и посещение (28) Объяснение даты (59) Обещание и договоренность (4) Личные данные, информация (46) Семейные праздники (2) Человеческие отношения (255) Религии (43) Сравнение культуры (78) История (92) Наука и техника (91) Любовь и брак (28) Географическая информация (138) Объяснение времени (82) Климат (53) Искусство (76) Здоровье (155) Объяснение дня недели (13) Заказ пищи (132) Языки (160)