🌟 시무룩하다
☆ имя прилагательное
1. 못마땅하여 말이 없고 얼굴에 언짢은 빛이 있다.
1. НЕДОВОЛЬНЫЙ; НАДУТЫЙ (ВИД): Недовольный, расстроенный (о выражении лица), молчаливый.
-
시무룩한 기색.
A sullen look. -
시무룩한 반응.
A sullen reaction. -
시무룩한 얼굴.
A sullen face. -
시무룩한 태도.
Sullen attitude. -
표정이 시무룩하다.
Look sullen. -
엄마가 장난감을 사 주지 않자 민준이는 시무룩한 얼굴이 되었다.
Min-joon became sullen when his mother didn't buy him a toy. -
상대 팀과의 득점 차가 크게 벌어지자 우리 팀의 팬들은 응원도 하지 않고 시무룩하게 앉아 있었다.
Our fans sat sullenly without cheering as the score gap widened with the opposing team. -
♔
너 왜 어깨를 축 늘어뜨리고 그런 시무룩한 표정을 짓고 있니?
Why are you drooping your shoulders and wearing such a sullen look?
♕
이번에는 승진이 될 줄 알았는데 안 됐어.
I thought i'd get a promotion this time, but i didn't.
🗣️ произношение, склонение: • 시무룩하다 (
시무루카다) • 시무룩한 (시무루칸) • 시무룩하여 (시무루카여) 시무룩해 (시무루캐) • 시무룩하니 (시무루카니) • 시무룩합니다 (시무루캄니다)
📚 категория: Поведение Характер
🗣️ 시무룩하다 @ толкование
🌷 ㅅㅁㄹㅎㄷ: Initial sound 시무룩하다
-
ㅅㅁㄹㅎㄷ (
시무룩하다
)
: 못마땅하여 말이 없고 얼굴에 언짢은 빛이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕДОВОЛЬНЫЙ; НАДУТЫЙ (ВИД): Недовольный, расстроенный (о выражении лица), молчаливый.
• Информация о блюде (119) • Работа (197) • Семейные праздники (2) • История (92) • Спорт (88) • Хобби (103) • Объяснение времени (82) • Семейные мероприятия (57) • Культура питания (104) • Обсуждение ошибок (28) • Общественная система (81) • Пресса (36) • Объяснение даты (59) • Образование (151) • В школе (208) • Искусство (23) • Климат (53) • Архитектура (43) • Искусство (76) • В аптеке (10) • Жизнь в Корее (16) • Наука и техника (91) • Представление (семьи) (41) • Просмотр фильма (105) • Путешествие (98) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (8) • Личные данные, информация (46) • Экономика, маркетинг (273)
