🌟 썩이다

глагол

1. 걱정이나 근심 등으로 마음을 몹시 괴롭게 하다.

1. Мучать свою душу переживаниями, волнениями и т.п.

🗣️ практические примеры:

골머리를 썩이다.
Put one's head to the grindstone.
골치를 썩이다.
Get into trouble.
속을 썩이다.
Stomach one's heart.
우리 집 애들은 착해서 내 속 한번 썩인 적이 없어요.
My kids are so nice that they've never been sick of me.
시험을 앞두고 이런 저런 고민들이 내 골치를 썩였다.
This and that have caused my troubles ahead of the exam.
그 집 아들이 그렇게 말을 안 들어 부모 속을 썩인다지?
That's how her son doesn't listen to his parents.
남편은 이제 더 이상 술로 내 속을 썩이는 일이 없을 거라고 장담했다.
My husband assured me that i would no longer drink alcohol to my stomach.
♔ 정말 잘못했어요! 다시는 안 그럴게요.
I'm so sorry! i won't do that again.
♕ 이제 속 좀 작작 썩이고, 철 좀 들어라.
Now you've got to be a little sick and mature.

слово по ссылке

썩이다: worry; trouble,こころをいためる【心を痛める】。なかせる【泣かせる】。なやませる【悩ませる】,inquiéter,ansiar, angustiar,يعذّب,зовоох, ядраах,gây phiền lòng, làm buồn lòng,ปั่นป่วน, วิตกกังวล, ทุกข์ทรมาน,mengkhawatirkan, mencemaskan,,使操心，使苦恼,

🗣️ произношение, склонение: • 썩이다 (써기다) • 썩이어 (써기어써기여) 썩여 (써겨) • 썩이니 (써기니)
📚 производное слово: • 썩다: 음식물이나 자연물이 세균에 의해 분해되어 상하거나 나쁘게 변하다., 치아나 피부 …

🗣️ 썩이다 @ толкование

절치부심하다 (切齒腐心하다) : 몹시 분하여 이를 갈며 속을 썩이다.

🗣️ 썩이다 @ практические примеры

마누라 속을 썩이다. [마누라]
큰애가 속을 썩이다. [큰애]
골치를 썩이다. [골치]
마음을 폭폭 썩이다. [폭폭]
속을 폭폭 썩이다. [폭폭]

🌷 ㅆㅇㄷ: Initial sound 썩이다

ㅆㅇㄷ ( 싸우다 ) : 말이나 힘으로 이기려고 다투다. ☆☆☆ глагол
🌏 СПОРИТЬ; ССОРИТЬСЯ; ДРАТЬСЯ: Противостоять, чтобы победить кого-либо словами или силой.
ㅆㅇㄷ ( 쓰이다 ) : 어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등이 이용되다. ☆☆ глагол
🌏 ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ: Быть используемым или употребляемым в качестве материала, орудия, средства и т.п.
ㅆㅇㄷ ( 쌓이다 ) : 여러 개의 물건이 겹겹이 포개어져 놓이다. ☆☆ глагол
🌏 БЫТЬ СЛОЖЕННЫМ; БЫТЬ ПОЛОЖЕННЫМ; СКЛАДЫВАТЬСЯ; НАКЛАДЫВАТЬСЯ; НАКАПЛИВАТЬСЯ: Складываться друг на друга слоями (о нескольких предметах).
ㅆㅇㄷ ( 싸이다 ) : 물건이 겉으로 보이지 않도록 무엇이 씌워져 가려지거나 둘러져 말리다. ☆☆ глагол
🌏 ЗАВОРАЧИВАТЬ; УПАКОВЫВАТЬ: Обвёртывать чем-либо, чтобы прикрыть содержимое.
ㅆㅇㄷ ( 쓰이다 ) : 연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획이 그어져 일정한 글자가 적히다. ☆☆ глагол
🌏 ВЫПИСЫВАТЬСЯ; ВЫЧЕРЧИВАТЬСЯ: Писаться с помощью ручки, карандаша и т.п. на бумаге и т.д. (об определённой букве).
ㅆㅇㄷ ( 씌우다 ) : 모자나 가발 등을 다른 사람의 머리에 어떤 물체 위에 얹어 덮어지게 하다. ☆☆ глагол
🌏 НАДЕВАТЬ; НАКИДЫВАТЬ: Покрывать сверху или ставить на голову человека или поверх какого-либо предмета шляпу, материю, крышку и т.п.
ㅆㅇㄷ ( 싸안다 ) : 두 손이나 팔로 감싸 안다. глагол
🌏 ОБХВАТИТЬ: Обнимать, обхватив двумя руками.
ㅆㅇㄷ ( 쏘이다 ) : 얼굴이나 몸에 바람이나 햇빛 등을 직접 받다. глагол
🌏 ПРОВЕТРИВАТЬСЯ; ЗАГОРАТЬ: Получать прямое воздействие ветра или солнечного света на лицо или тело.
ㅆㅇㄷ ( 썩이다 ) : 걱정이나 근심 등으로 마음을 몹시 괴롭게 하다. глагол
🌏 Мучать свою душу переживаниями, волнениями и т.п.
ㅆㅇㄷ ( 쏘이다 ) : 벌레의 침과 같은 것에 살을 찔리다. глагол
🌏 БЫТЬ УКОЛОТЫМ; БЫТЬ УКУШЕННЫМ: Быть ужаленным жалом насекомого или уколотым иглой.

💕Start 썩이다 🌾End

Start 썩

썩 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Религии (43) • Закон (42) • Проживание (159) • Пресса (36) • Объяснение даты (59) • Приглашение и посещение (28) • Любовь и брак (28) • Общественные проблемы (67) • Образование (151) • Благодарность (8) • Покупка товаров (99) • Языки (160) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (52) • Профессия и карьера (130) • Просмотр фильма (105) • Приветствие (17) • Экономика, маркетинг (273) • Искусство (76) • Внешний вид (121) • Работа (197) • Характер (365) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Личные данные, информация (46) • СМИ (47) • Путешествие (98) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (8) • Объяснение дня недели (13)