🌟 어이없다

☆ имя прилагательное

1. 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.

1. НЕБЫВАЛЫЙ; НЕИМОВЕРНЫЙ; НЕПОДДАЮЩИЙСЯ (ОБЪЯСНЕНИЮ ИЛИ ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ): Запирающий дыхание от неожиданности, непредсказуемости того, что случилось.

🗣️ практические примеры:

어이없는 거짓말.
A ridiculous lie.
어이없는 대답.
A ridiculous answer.
어이없는 변명.
A ridiculous excuse.
어이없는 상황.
Unbelievable.
어이없는 얼굴.
A ridiculous face.
어이없는 표정.
A ridiculous look.
어이없게 말을 하다.
To speak absurdly.
방심하다 우승을 빼앗긴 그는 어이없는 결과에 허탈한 듯 헛웃음만 나왔다.
Having lost the championship after being careless, he just laughed as if he was disappointed by the absurd result.
학생의 뻔한 거짓말에 선생님은 어이없다는 듯이 고개를 저었다.
The teacher shook his head as if dumbfounded at the student's obvious lie.
♔ 여보, 오늘은 진짜 일찍 들어오려고 했는데 회식이라 늦었네.
Honey, i was going to come in really early today, but i'm late because it's a get-together.
♕ 나 참, 정말 어이없어서 말도 안 나오네.
I'm so dumbfounded.

синоним

어이없다: absurd; ridiculous; preposterous,あきれる【呆れる・惘れる】。あっけにとられる【呆気に取られる】。あぜんとする【唖然とする】,absurde, déraisonnable, insensé, qui est dans l'embarras, (adj.) ne plus savoir que faire, dans l'embarras,atónito, absurdo, exorbitante,مصدوم,мэл гайхах, санаанд багтахгүй байх, хачирхалтай, төсөөлөмгүй,vô lí, phi lí,ไร้สาระ, ไม่น่าเชื่อ, น่าประหลาดใจ, เหลือเชื่อ, เหลวไหล,mengejutkan, luar biasa,небывалый; неимоверный; неподдающийся (объяснению или здравому смыслу),荒唐，无法理解,

🗣️ произношение, склонение: • 어이없다 (어이업따) • 어이없는 (어이엄는) • 어이없어 (어이업써) • 어이없으니 (어이업쓰니) • 어이없습니다 (어이업씀니다) • 어이없고 (어이업꼬) • 어이없지 (어이업찌)
📚 производное слово: • 어이없이: 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게.
📚 категория: Эмоции Характер

🗣️ 어이없다 @ толкование

기막히다 (氣막히다) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
한심하다 (寒心하다) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.

🗣️ 어이없다 @ практические примеры

토론을 하겠다는 사람들이 욕설과 비방을 하다니 좀 어이없다. [코미디 (comedy)]

🌷 ㅇㅇㅇㄷ: Initial sound 어이없다

ㅇㅇㅇㄷ ( 어이없다 ) : 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕБЫВАЛЫЙ; НЕИМОВЕРНЫЙ; НЕПОДДАЮЩИЙСЯ (ОБЪЯСНЕНИЮ ИЛИ ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ): Запирающий дыхание от неожиданности, непредсказуемости того, что случилось.
ㅇㅇㅇㄷ ( 옮아오다 ) : 다른 곳에서 어떤 곳으로 자리를 바꾸어 오다. глагол
🌏 ПЕРЕЕЗЖАТЬ; СМЕНИТЬ МЕСТО; ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ: Менять какое-либо место на другое.

💕Start 어이없다 🌾End

Start 어

어 End

Start 이

이 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Общественные проблемы (67) • Досуг (48) • Путешествие (98) • Повседневная жизнь (11) • Философия, мораль (86) • Любовь и свадьба (19) • Профессия и карьера (130) • Обсуждение ошибок (28) • Семейные праздники (2) • Работа по дому (48) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа (197) • Проблемы экологии (226) • Географическая информация (138) • Объяснение местоположения (70) • В аптеке (10) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение дня недели (13) • Политика (149) • Обещание и договоренность (4) • Приветствие (17) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение даты (59) • Проживание (159) • Звонок по телефону (15) • Благодарность (8) • Массовая культура (82) • В общественной организации (59) • Жизнь в Корее (16)