🌟 어이없다

☆ คำคุุณศัพท์

1. 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.

1. ไร้สาระ, ไม่น่าเชื่อ, น่าประหลาดใจ, เหลือเชื่อ, เหลวไหล: ดูเหมือนตะลึงจนพูดไม่ออกเพราะไปเจอกับสิ่งที่ไม่คาดคิด

🗣️ ตัวอย่าง:

어이없는 거짓말.
A ridiculous lie.
어이없는 대답.
A ridiculous answer.
어이없는 변명.
A ridiculous excuse.
어이없는 상황.
Unbelievable.
어이없는 얼굴.
A ridiculous face.
어이없는 표정.
A ridiculous look.
어이없게 말을 하다.
To speak absurdly.
방심하다 우승을 빼앗긴 그는 어이없는 결과에 허탈한 듯 헛웃음만 나왔다.
Having lost the championship after being careless, he just laughed as if he was disappointed by the absurd result.
학생의 뻔한 거짓말에 선생님은 어이없다는 듯이 고개를 저었다.
The teacher shook his head as if dumbfounded at the student's obvious lie.
♔ 여보, 오늘은 진짜 일찍 들어오려고 했는데 회식이라 늦었네.
Honey, i was going to come in really early today, but i'm late because it's a get-together.
♕ 나 참, 정말 어이없어서 말도 안 나오네.
I'm so dumbfounded.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 어이없다 (어이업따) • 어이없는 (어이엄는) • 어이없어 (어이업써) • 어이없으니 (어이업쓰니) • 어이없습니다 (어이업씀니다) • 어이없고 (어이업꼬) • 어이없지 (어이업찌)
📚 คำแผลง: • 어이없이: 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게.
📚 ประเภท: ความรู้สึก การบอกบุคลิกลักษณะ

🗣️ 어이없다 @ คำอธิบายความหมาย

기막히다 (氣막히다) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
한심하다 (寒心하다) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.

🗣️ 어이없다 @ ตัวอย่าง

토론을 하겠다는 사람들이 욕설과 비방을 하다니 좀 어이없다. [코미디 (comedy)]

🌷 ㅇㅇㅇㄷ: Initial sound 어이없다

ㅇㅇㅇㄷ ( 어이없다 ) : 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ไร้สาระ, ไม่น่าเชื่อ, น่าประหลาดใจ, เหลือเชื่อ, เหลวไหล: ดูเหมือนตะลึงจนพูดไม่ออกเพราะไปเจอกับสิ่งที่ไม่คาดคิด
ㅇㅇㅇㄷ ( 옮아오다 ) : 다른 곳에서 어떤 곳으로 자리를 바꾸어 오다. คำกริยา
🌏 ย้ายมา, เปลี่ยนตำแหน่งมา, โยกย้ายมา: เปลื่ยนตำแหน่งมาที่ที่ใด ๆ จากที่อื่น

💕Start 어이없다 🌾End

Start 어

어 End

Start 이

이 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกเวลา (82) • ศาสนา (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (36) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)