🌟 어이없다
☆ Тэмдэг нэр
1. 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.
1. МЭЛ ГАЙХАХ, САНААНД БАГТАХГҮЙ БАЙХ, ХАЧИРХАЛТАЙ, ТӨСӨӨЛӨМГҮЙ: ихэд санамсаргүй зүйл тохиолдон хэлэх үггүй болох.
-
어이없는 거짓말.
A ridiculous lie. -
어이없는 대답.
A ridiculous answer. -
어이없는 변명.
A ridiculous excuse. -
어이없는 상황.
Unbelievable. -
어이없는 얼굴.
A ridiculous face. -
어이없는 표정.
A ridiculous look. -
어이없게 말을 하다.
To speak absurdly. -
방심하다 우승을 빼앗긴 그는 어이없는 결과에 허탈한 듯 헛웃음만 나왔다.
Having lost the championship after being careless, he just laughed as if he was disappointed by the absurd result. -
학생의 뻔한 거짓말에 선생님은 어이없다는 듯이 고개를 저었다.
The teacher shook his head as if dumbfounded at the student's obvious lie. -
♔
여보, 오늘은 진짜 일찍 들어오려고 했는데 회식이라 늦었네.
Honey, i was going to come in really early today, but i'm late because it's a get-together.
♕ 나 참, 정말 어이없어서 말도 안 나오네.
I'm so dumbfounded.
Ойролцоо үг
어처구니없다: 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 어이없다 (
어이업따) • 어이없는 (어이엄는) • 어이없어 (어이업써) • 어이없으니 (어이업쓰니) • 어이없습니다 (어이업씀니다) • 어이없고 (어이업꼬) • 어이없지 (어이업찌)
📚 Үүсмэл үг: • 어이없이: 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게.
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөл зан чанарын тухай илэрхийлэх
🗣️ 어이없다 @ Үгийн тайлбар
- 기막히다 (氣막히다) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
- 한심하다 (寒心하다) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
🗣️ 어이없다 @ Жишээ
- 토론을 하겠다는 사람들이 욕설과 비방을 하다니 좀 어이없다. [코미디 (comedy)]
🌷 ㅇㅇㅇㄷ: Initial sound 어이없다
-
ㅇㅇㅇㄷ (
어이없다
)
: 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 МЭЛ ГАЙХАХ, САНААНД БАГТАХГҮЙ БАЙХ, ХАЧИРХАЛТАЙ, ТӨСӨӨЛӨМГҮЙ: ихэд санамсаргүй зүйл тохиолдон хэлэх үггүй болох. -
ㅇㅇㅇㄷ (
옮아오다
)
: 다른 곳에서 어떤 곳으로 자리를 바꾸어 오다.
Үйл үг
🌏 НҮҮЖ ИРЭХ, ШИЛЖИЖ ИРЭХ: өөр газраас ямар нэгэн өөр газар луу байраа сольж ирэх.
• талархал илэрхийлэх (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • шашин (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • байр, байршил тайлбарлах (70) • аялал (98) • урлаг (23) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэрийн ажил (48) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • соёлын харьцуулалт (78) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сэтгэл зүй (191) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хүн хоорондын харилцаа (255) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • мэндчилэх (17) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хүн хоорондын харилцаа (52)