🌟 연거푸 (連 거푸)

наречие

1. 여러 번 계속해서.

1. ОДИН ЗА ДРУГИМ: Несколько раз подряд.

🗣️ практические примеры:

연거푸 넘어지다.
Fell over one after another.
연거푸 되풀이하다.
Repeat one after another.
연거푸 이기다.
Win in a row.
연거푸 일어나다.
Stand up one after another.
연거푸 질문하다.
Ask questions one after another.
연거푸 치다.
Hit one after another.
연거푸 틀리다.
Wrong one after another.
지수는 감기에 걸려 연거푸 재채기를 하고 코를 훌쩍였다.
Jisoo caught a cold, sneezing and sniffling.
힘든 현실을 잊기 위해 나는 소주 세 병을 연거푸 들이켰다.
To forget the hard reality, i drank three bottles of soju in a row.
♔ 담배 좀 그만 펴. 연거푸 피운 담배가 벌써 두 갑째야.
Stop smoking—i've already had two packs of cigarettes in a row.
♕ 너무 스트레스를 받아서 그래.
I'm so stressed out.

연거푸: successively; in succession; repeatedly,ひきつづき【引き続き】。つづけざまに【続けざまに】。しきりに【頻りに】,successivement, consécutivement, (adv.) coup sur coup, sans interruption,continuamente, sucesivamente, consecutivamente,على توالي,дараалан, үргэлжлүүлэн, угсруулан,liên tục, liên hồi,ติด ๆ กัน, ต่อ ๆ กัน, ติดต่อกัน, อย่างต่อเนื่อง,berturut-turut,один за другим,一连，接连，接二连三,

🗣️ произношение, склонение: • 연거푸 (연거푸)

🗣️ 연거푸 (連 거푸) @ практические примеры

아버지는 쑥으로 피워 낸 모깃불 앞에서 독한 연기를 연거푸 부채질하며 모기를 쫓기 위해 애쓰셨다. [모깃불]
그는 취하려고 작정을 했는지 숨 돌릴 사이도 없이 연거푸 술만 마셔 대고 있었다. [숨 돌릴 사이[틈]도 없이]
나는 몹시 목이 말라서 냉수를 연거푸 세 잔이나 켰다. [켜다]
친한 친구에게 연거푸 사기를 당한 승규는 사람에 데어 아무도 믿지 않는다. [데다]
응, 이길 수 있는 상대였는데 초읽기에 몰리면서 실수를 연거푸 해 버렸어. [초읽기 (秒읽기)]
맥주 두 캔을 연거푸 마셨더니 어질어질하다. [캔 (can)]
친구는 목이 많이 말랐는지 물을 연거푸 마셨다. [목]
나는 소주 다섯 잔을 연거푸 마신 뒤 김 씨와 실랑이를 벌이다가 술김에 그를 때리고 말았다. [술김]
그는 속상한 일이 있는지 안주도 없이 연거푸 술을 병째 나발을 불고 있었다. [나발(을) 불다]
연거푸 꺾이다. [꺾이다]
민준이는 가산을 탕진한 처지가 한탄스러워 연거푸 한숨을 쉬었다. [한탄스럽다 (恨歎스럽다)]
민준이는 연거푸 술 세 잔을 들이마시더니 정신을 잃었다. [들이마시다]
승규는 커피를 연거푸 마셨지만 밀려드는 졸음을 쫓아내기에는 역부족이었다. [쫓아내다]
아들 때문에 속이 상한 아버지는 연거푸 세 병째 나팔을 불고 있었다. [나팔(을) 불다]

🌷 ㅇㄱㅍ: Initial sound 연거푸

ㅇㄱㅍ ( 일과표 ) : 그날그날 해야 할 일을 적어 놓은 표. имя существительное
🌏 РАСПИСАНИЕ: Таблица с расписанием дел на каждый день.
ㅇㄱㅍ ( 요금표 ) : 차나 시설 등을 이용할 때 내는 요금을 이용 대상, 시간 등에 따라 나눠 놓은 표. имя существительное
🌏 ТАРИФ; ПРЕЙСКУРАНТ: Каталог, в котором указан перечень объектов аренды или услуг и их стоимость в зависимости от времени аренды или пользования (при аренде автомобиля, пользовании оборудованием, услугами какого-либо учреждения и т.п.)
ㅇㄱㅍ ( 연거푸 ) : 여러 번 계속해서. наречие
🌏 ОДИН ЗА ДРУГИМ: Несколько раз подряд.
ㅇㄱㅍ ( 온건파 ) : 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않은 사람들의 집단. 또는 그 집단에 속하는 사람. имя существительное
🌏 ПАРТИЯ УМЕРЕННЫХ; УМЕРЕННЫЙ: Человек, придерживающийся умеренных взглядов, а так же группа людей, мысли, слова или поведение которых степенное или размеренное.
ㅇㄱㅍ ( 연기파 ) : 배우들 중 맡은 배역에 대한 연기력이 뛰어난 부류. имя существительное
🌏 Актёр или актриса, который великолепно играет (исполняет) роль своего героя.
ㅇㄱㅍ ( 입간판 ) : 벽에 기대어 놓거나 길 위에 세워 두는 간판. имя существительное
🌏 РЕКЛАМНЫЙ ЩИТ; ТРАНСПАРАНТ; РЕКЛАМНАЯ ПАНЕЛЬ; РЕКЛАМНЫЙ ПЛАКАТ; РЕКЛАМНЫЙ СТЕНД; ТАБЛОИД: Придорожный щит, который ставят у стены или на дороге.
ㅇㄱㅍ ( 예고편 ) : 영화나 텔레비전 프로그램 등의 내용을 미리 알리기 위해 그 내용의 일부를 뽑아 모은 것. имя существительное
🌏 ТРЕЙЛЕР; ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПОКАЗ: Выборка отрывков содержания фильма или телепередачи и т.п. для предварительного показа.

💕Start 연거푸 🌾End

Start 연

연 End

Start 거

거 End

Start 푸

푸 End

📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Досуг (48) • Повседневная жизнь (11) • Географическая информация (138) • Представление (семьи) (41) • Заказ пищи (132) • Информация о блюде (119) • Образование (151) • Профессия и карьера (130) • Проблемы экологии (226) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа по дому (48) • Искусство (23) • Хобби (103) • Психология (191) • Сравнение культуры (78) • Семейные мероприятия (57) • Звонок по телефону (15) • Наука и техника (91) • Информация о пище (78) • Архитектура (43) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (255) • Пользование транспортом (124) • Характер (365) • Покупка товаров (99) • Внешний вид (97) • Семейные праздники (2) • Политика (149)