김 선수는 이번 올림픽을 마지막으로 선수 은퇴를 하였다.
Kim retired for the last time in the olympics.
배우 심 씨는 결혼 후 은퇴를 발표하고 방송 활동을 중단했다.
Actor shim announced his retirement after marriage and stopped broadcasting.
이번 사건으로 경찰의 조사를 받은 김 의원은 은퇴를 결심하고 정계에서 물러났다.
Kim, who was questioned by police over the incident, decided to retire and stepped down from politics.
♔
재용아, 요즘 노래 잘 부르던 그 가수가 방송에 잘 안 나오던데?
Jae-yong, the singer who used to sing well these days isn't on tv.
♕
응, 그 가수 지난달에 고별 무대를 끝으로 은퇴를 선언했어.
Yes, the singer announced his retirement last month after his farewell performance.
ㅇㅌ (
연탄
)
: 무연탄과 목탄 등의 가루를 굳혀서 덩어리로 만든 연료.
☆☆
имя существительное
🌏 УГОЛЬНЫЙ БРИКЕТ: Топливо в виде брикета, изготовленное из прессованного порошка антрацита или древесного угля.
ㅇㅌ (
외투
)
: 점퍼나 코트처럼 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
☆☆
имя существительное
🌏 ПАЛЬТО; ПЛАЩ: Верхняя одежда, которую надевают чтобы защититься от холода.
ㅇㅌ (
인턴
)
: 의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사.
☆
имя существительное
🌏 ИНТЕРН: Выпускник медицинского университета, получивший право лечебной деятельности и проходящий практический курс обучения в медицинском учреждении.
ㅇㅌ (
여태
)
: 지금까지. 또는 아직까지.
☆
наречие
🌏 ДО СИХ ПОР: До настоящего времени. Или всё ещё, пока что.
ㅇㅌ (
요트
)
: 유람이나 항해, 경주 등에 쓰는 속도가 빠르고 가벼운 서양식의 작은 배.
☆
имя существительное
🌏 ЯХТА: Высокоскоростное, лёгкое, мелкое судно европейского типа для экскурсий, морских прогулок, соревнований и т.п.
ㅇㅌ (
어투
)
: 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇.
☆
имя существительное
🌏 МАНЕРА ГОВОРИТЬ: Привычка говорить или настроения, выражаемые в речи.
ㅇㅌ (
일탈
)
: 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어남.
☆
имя существительное
🌏 ВЫХОД: Выход за пределы определённой сферы, системы или уклонение от заданной цели или направления.
ㅇㅌ (
이탈
)
: 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나감.
☆
имя существительное
🌏 ОТРЫВ; ВЫХОД: Отпадание или отход от какой-либо области, очереди, стандарта и т.п.
공직 은퇴.
선수 은퇴.
