🌟 의기투합 (意氣投合)

имя существительное  

1. 마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모음.

1. ВЗАИМОПОНИМАНИЕ: Душевный настрой и смысл жизни едины, что придаёт сил.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 의기투합을 하다.
    Come together in spirit.
  • Google translate 점점 지쳐가는 선수들을 향해 주장은 다시 의기투합을 해 함께 승리로 이끌자며 격려했다.
    Toward the increasingly exhausted players, the captain encouraged them to join forces again and lead them to victory together.
  • Google translate 혼자의 힘으로는 해낼 수 없을 것 같았던 승리를 동료들과의 의기투합으로 해낼 수 있었다.
    I was able to pull off a victory that i thought i couldn't do with my own strength, through a spirit of fellowship.
  • Google translate 우리 다 같이 힘을 모아서 한번 해 보자.
    Let's all work together and try it.
    Google translate 그래. 모두가 의기투합을 한다면 불가능한 것도 가능하게 만들 수 있을 거야.
    Yes. if everyone agrees, we can make the impossible possible.

의기투합: mutual understanding,いきとうごう【意気投合】,compréhension mutuelle,unificación, unión,وقوف كتفا إلى كتف، وقوف يدا بيد,санаа зориг нийлэх, дур сонирхол нийлэх,sự đồng tâm hiệp lực,การร่วมแรงร่วมใจ, การร่วมแรงแข็งขัน,penyatuan kekuatan,взаимопонимание,意气相投,

🗣️ произношение, склонение: 의기투합 (의ː기투합) 의기투합이 (의ː기투하비) 의기투합도 (의ː기투합또) 의기투합만 (의ː기투함만)
📚 производное слово: 의기투합하다(意氣投合하다): 마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모으다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Здоровье (155) Культура питания (104) Пользование транспортом (124) Благодарность (8) В общественной организации (8) Звонок по телефону (15) Психология (191) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Информация о блюде (119) Одежда (110) Любовь и брак (28) Спорт (88) Представление (самого себя) (52) Пресса (36) Жизнь в Корее (16) Любовь и свадьба (19) В общественной организации (миграционная служба) (2) Человеческие отношения (52) Объяснение дня недели (13) Сравнение культуры (78) Внешний вид (97) В общественной организации (почта) (8) Архитектура (43) Религии (43) Внешний вид (121) Обсуждение ошибок (28) В общественной организации (59) Приглашение и посещение (28) В больнице (204) Образование (151)