🌟 의장단 (議長團)
имя существительное
1. 회의나 조직 등에서 중심이 되는 의장과 부의장.
1. ПРЕЗИДИУМ: Председатель и заместитель председателя, руководящие собранием, организацией и т.п.
-
국회 의장단
National assembly speaker's group. -
의장단의 결정.
The decision of the honor guard. -
의장단이 마련되다.
The honor guard is in place. -
의장단을 뽑다.
Select the honor guard. -
의장단을 선출하다.
Elects the honor guard. -
회원들은 의장단에 새로운 사업을 제안했다.
Members proposed a new project to the honor guard. -
의장단은 협의를 통해 최종 결정안을 내일 발표하겠다고 말했다.
The chairpersons said they would announce the final decision tomorrow through consultations. -
♔
야당은 새롭게 의장단을 구성할 것으로 보입니다.
The opposition party is expected to form a new honor guard.
♕
김 의원과 정 의원이 강력한 후보가 되겠습니다.
Kim and chung will be strong candidates.
🗣️ произношение, склонение: • 의장단 (
의장단)
🌷 ㅇㅈㄷ: Initial sound 의장단
-
ㅇㅈㄷ (
의존도
)
: 다른 것에 의지하는 정도.
☆
имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ ЗАВИСИМОСТИ; СТЕПЕНЬ ЗАВИСИМОСТИ: Степень проявления надежды на получение посторонней помощи. -
ㅇㅈㄷ (
인지도
)
: 어떤 사람이나 물건, 지역, 국가 등을 알아보는 정도.
☆
имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ ОСВЕДОМЛЁННОСТИ: Степень известности какого-либо факта, предмета, региона, государства и т.п. -
ㅇㅈㄷ (
얕잡다
)
: 다른 사람의 재주나 능력 등을 실제보다 낮추어 보아 하찮게 대하다.
глагол
🌏 ПРЕНЕБРЕГАТЬ; СЧИТАТЬ НЕВАЖНЫМ: Считать незначительным, принижать чьи-либо таланты, способности и т.п., чем есть на самом деле. -
ㅇㅈㄷ (
어질다
)
: 너그럽고 인정이 많으며 슬기롭고 덕이 있다.
имя прилагательное
🌏 ДОБРЫЙ; ЛЮБЕЗНЫЙ; МЯГКОСЕРДЕЧНЫЙ; МИЛОСЕРДНЫЙ: Великодушный, мудрый и благодеятельный. -
ㅇㅈㄷ (
입장단
)
: 춤을 추거나 노래, 악기 연주 등을 할 때 입으로 소리를 내서 맞추는 장단.
имя существительное
🌏 Ритм, который выражается словесно под исполняемый танец, песню, исполнение музыкального произведения и т.п. -
ㅇㅈㄷ (
의좋다
)
: 정이 두텁다.
имя прилагательное
🌏 Дружелюбный. -
ㅇㅈㄷ (
안전도
)
: 사고가 나거나 위험이 생길 염려가 없는 정도.
имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ: Степень надёжности и отсутствия опасности возникновения несчастного случая. -
ㅇㅈㄷ (
옥죄다
)
: 어떤 물건이나 몸을 안쪽으로 오그라지게 바싹 조이다.
глагол
🌏 ЗАЖИМАТЬ; ЗАТЯГИВАТЬ; СЖИМАТЬ: Плотно обхватывать какой-либо предмет, часть тела, вдавливая его внутрь чего-либо. -
ㅇㅈㄷ (
외지다
)
: 혼자 따로 떨어져 있어 조용하고 으슥하다.
имя прилагательное
🌏 ГЛУХОЙ; ОТДАЛЁННЫЙ; УЕДИНЁННЫЙ: Находящийся одиноко на отшибе, в далеке от всего. -
ㅇㅈㄷ (
어줍다
)
: 말이나 행동이 익숙하지 않아서 서투르고 어색하다.
имя прилагательное
🌏 НЕЛОВКИЙ; СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ; РОБКИЙ: Речь или поведение неуверенны и неестественны в силу непривычности. -
ㅇㅈㄷ (
의장단
)
: 회의나 조직 등에서 중심이 되는 의장과 부의장.
имя существительное
🌏 ПРЕЗИДИУМ: Председатель и заместитель председателя, руководящие собранием, организацией и т.п. -
ㅇㅈㄷ (
우짖다
)
: 새가 계속 소리를 내어 울다.
глагол
🌏 ЧИРИКАТЬ; ЩЕБЕТАТЬ: Петь (о непрерывном щебете птиц). -
ㅇㅈㄷ (
원정대
)
: 먼 곳으로 운동 경기나 연구, 탐험, 조사 등을 하러 가는 무리.
имя существительное
🌏 ЭКСПЕДИЦИЯ: Группа лиц, отправлющийхся в отдалённую местность для проведения исследоваиня, расследований, раскопок и т.п. или для участия в спортивных соревнованиях. -
ㅇㅈㄷ (
운전대
)
: 기계나 자동차를 운전하는 데 쓰는 손잡이.
имя существительное
🌏 РУЛЬ: Рукоятка, с помощью которой ведут автомобиль или управляют транспортным средством. -
ㅇㅈㄷ (
은장도
)
: 칼자루와 칼집을 은으로 만들어 몸을 보호하거나 꾸미기 위해 차고 다니는 작은 칼.
имя существительное
🌏 НОЖ, УКРАШЕННЫЙ СЕРЕБРОМ: Нож, который носили для защиты или же в качестве украшения, ручка и ножны которого сделаны из серебра. -
ㅇㅈㄷ (
의장대
)
: 국가의 큰 행사에서 의식을 진행하기 위해 특별히 조직되고 훈련된 부대.
имя существительное
🌏 ГВАРДИЯ, ПОДГОТОВЛЕННАЯ ДЛЯ ОСОБЫХ ЦЕРЕМОНИЙ: Войско, специально организованное и подготовленное для проведения мероприятий в честь государственных праздников или проведения церемоний.
• Работа (197) • Массовая культура (52) • Пресса (36) • Климат (53) • Путешествие (98) • Любовь и свадьба (19) • История (92) • Хобби (103) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение местоположения (70) • Архитектура (43) • Эмоции, настроение (41) • Повседневная жизнь (11) • В школе (208) • Погода и времена года (101) • Спектакль и зрители (8) • Профессия и карьера (130) • Информация о пище (78) • Религии (43) • Образование (151) • Человеческие отношения (255) • Сравнение культуры (78) • Любовь и брак (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Человеческие отношения (52) • Политика (149) • Благодарность (8) • Извинение (7) • Личные данные, информация (46) • Языки (160)
