🌟 일신 (一身)

имя существительное  

1. 자신의 몸.

1. СВОË ТЕЛО: Собственное тело.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 일신의 변화.
    Personal change.
  • Google translate 일신의 안녕.
    Good-bye to the body.
  • Google translate 일신의 안전.
    Personal safety.
  • Google translate 일신을 걱정하다.
    Be concerned about one's personal life.
  • Google translate 일신을 돌보다.
    Take care of oneself.
  • Google translate 일신을 망치다.
    Ruin one's life.
  • Google translate 일신을 버리다.
    Abandon one's whole life.
  • Google translate 일신을 보살피다.
    Take care of oneself.
  • Google translate 일신을 보존하다.
    Preserve one's own self.
  • Google translate 일신을 보호하다.
    Protect one's own self.
  • Google translate 일신을 생각하다.
    Consider one's whole life.
  • Google translate 일신을 염려하다.
    Worried about one's personal life.
  • Google translate 일신에 관계되다.
    Relate to personal matters.
  • Google translate 그는 일신을 돌보지 않고 나라를 위해 목숨을 바쳤다.
    He gave his life for the country without taking care of himself.
  • Google translate 이 장군은 일신의 안전을 위해 적의 눈을 피해 도망갔다.
    The general fled from the enemy's eyes for personal safety.
  • Google translate 김 선생은 자신의 일신에 관련된 것은 절대 말하지 않았다.
    Mr. kim never said anything about his personal life.
  • Google translate 할머니는 늘 회사 일에 시달리는 아버지의 일신을 염려하셨다.
    Grandma was always concerned about her father's personal life, suffering from company affairs.
  • Google translate 박 선생, 너무 무리하지 말고 일신을 생각해서 좀 쉬어 가면서 일하세요.
    Mr. park, don't overdo it and take a break for yourself.
    Google translate 네, 선생님도 몸 상하지 않도록 건강 조심하세요.
    Yeah, take care of yourself so you don't get sick.

일신: oneself,いっしん【一身】,,su cuerpo,جسمه,өөрийн, өөрийгөө, өөрөө,thân mình, bản thân,ตัวเอง, ส่วนตัว,diri sendiri,своë тело,一己,

2. 몸 전체.

2. ВСË ТЕЛО: Тело полностью.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 일신에 감다.
    Wrap in one swoop.
  • Google translate 일신에 걸치다.
    One's whole body.
  • Google translate 일신에 묻다.
    Asking in private.
  • Google translate 일신에 흐르다.
    Flow in one swoop.
  • Google translate 일신에 상처를 입다.
    Suffer personal injury.
  • Google translate 민준이의 머리에서 나온 피가 민준이의 일신을 타고 흘렀다.
    Blood from minjun's head flowed through minjun's personal life.
  • Google translate 친구에게 무서운 이야기를 듣던 지수는 머리부터 발끝까지 일신에 소름이 돋았다.
    Ji-su, who was listening to a scary story from her friend, had goose bumps from head to toe.
  • Google translate 공사장에서 사고가 났다면서요?
    I heard there was an accident at the construction site.
    Google translate 네. 일꾼 한 명이 일신에 상처를 입고 병원으로 실려 갔대.
    Yes. a worker was taken to the hospital with a personal injury.
синоним 온몸: 몸 전체.
синоним 전신(全身): 몸 전체.
синоним 만신(滿身): 몸 전체.
синоним 혼신(渾身): 몸 전체.

🗣️ произношение, склонение: 일신 (일씬)

Start

End

Start

End


Работа (197) Сравнение культуры (78) Проживание (159) Жизнь в Корее (16) Внешний вид (121) Общественная система (81) Образование (151) Архитектура (43) Любовь и брак (28) Погода и времена года (101) Путешествие (98) Объяснение дня недели (13) Информация о пище (78) Наука и техника (91) Человеческие отношения (255) Поиск дороги (20) Общественные проблемы (67) Искусство (76) Обещание и договоренность (4) Хобби (103) Климат (53) СМИ (47) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В школе (208) Политика (149) Повседневная жизнь (11) История (92) Характер (365) Спектакль и зрители (8) Пользование транспортом (124)