🌟 화려하다 (華麗 하다)
☆☆☆ имя прилагательное
🗣️ произношение, склонение: • 화려하다 (
화려하다
) • 화려한 (화려한
) • 화려하여 (화려하여
) 화려해 (화려해
) • 화려하니 (화려하니
) • 화려합니다 (화려함니다
)
📚 категория: Форма Внешний вид
🗣️ 화려하다 (華麗 하다) @ толкование
- 현란하다 (絢爛하다) : 눈이 부시도록 빛이 나고 화려하다.
- 다채롭다 (多彩롭다) : 여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하다.
- 번화하다 (繁華하다) : 상업 활동이 활발하고 화려하다.
- 황홀하다 (恍惚/慌惚하다) : 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하다.
🗣️ 화려하다 (華麗 하다) @ практические примеры
- 시각 디자인이 화려하다. [시각 디자인 (視覺design)]
- 이 건물은 전통적인 르네상스 시대의 스타일을 표방하여 웅장하고 화려하다. [스타일 (style)]
- 편력이 화려하다. [편력 (遍歷)]
- 우리의 전통 한옥은 상반부가 하반부에 비해 화려하다. [상반부 (上半部)]
- 드레스가 화려하다. [드레스 (dress)]
- 수식이 화려하다. [수식 (修飾)]
- 문체가 화려하다. [문체 (文體)]
- 경력이 화려하다. [경력 (經歷)]
- 검무가 화려하다. [검무 (劍舞)]
- 손동작이 화려하다. [손동작 (손動作)]
- 건물이 번쩍번쩍한 게 정말 화려하다! [외양 (外樣)]
- 야경이 화려하다. [야경 (夜景)]
- 이 나라의 민속 의상은 참 화려하다. [민속 의상 (民俗衣裳)]
- 전력이 화려하다. [전력 (前歷)]
- 디자인이 화려하다. [디자인 (design)]
- 예가 화려하다. [예 (禮)]
- 영상물이 화려하다. [영상물 (映像物)]
- 궁전이 내부 장식이 정말 화려하다. [위세 (位勢)]
- 예고편이 화려하다. [예고편 (豫告篇)]
- 패션쇼가 화려하다. [패션쇼 (fashionshow)]
- 색감이 화려하다. [색감 (色感)]
- 이력이 화려하다. [이력 (履歷)]
- 특별한 의식을 위한 궁중 의복이라 그런지 화려하다. [예식 (禮式)]
- 전적이 화려하다. [전적 (前績)]
- 외면이 화려하다. [외면 (外面)]
- 외장이 화려하다. [외장 (外裝)]
- 요렇듯이 화려하다. [요렇듯이]
🌷 ㅎㄹㅎㄷ: Initial sound 화려하다
-
ㅎㄹㅎㄷ (
훌륭하다
)
: 칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ПРЕВОСХОДНЫЙ; ДОСТОЙНЫЙ ПОХВАЛЫ: Отличный, выдающийся. -
ㅎㄹㅎㄷ (
화려하다
)
: 곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 РОСКОШНЫЙ; ПЫШНЫЙ: Хорошо выглядящий и очень красивый. -
ㅎㄹㅎㄷ (
후련하다
)
: 거북하거나 좋지 않았던 속이 풀려서 시원하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОБЛЕГЧЁННЫЙ; ЛЁГКИЙ: очищенный (о желудке). -
ㅎㄹㅎㄷ (
흐릿하다
)
: 뚜렷하지 않고 어렴풋하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЧУТЬ МУТНЫЙ: Слегка мутный. -
ㅎㄹㅎㄷ (
황량하다
)
: 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되어 쓸쓸하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПУСТЫННЫЙ; БЕЗЛЮДНЫЙ; ДИКИЙ; СУРОВЫЙ: Угрюмый вследствие запустения и негодности (о доме, земле, лесе и т.п.). -
ㅎㄹㅎㄷ (
헐렁하다
)
: 꼭 맞지 않고 헐거운 듯한 느낌이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ; СЛИШКОМ ШИРОКИЙ: Двигающийся туда-сюда из-за несоответствия. -
ㅎㄹㅎㄷ (
허름하다
)
: 좀 낡은 듯하다.
☆
имя прилагательное
🌏 УСТАРЕВШИЙ; ПОНОШЕННЫЙ: Выглядящий немного старым.
• В общественной организации (почта) (8) • Экономика, маркетинг (273) • Обещание и договоренность (4) • Человеческие отношения (52) • Здоровье (155) • Пользование транспортом (124) • Одежда (110) • Путешествие (98) • Жизнь в Корее (16) • Приглашение и посещение (28) • Закон (42) • Просмотр фильма (105) • Спектакль и зрители (8) • Массовая культура (82) • Искусство (23) • СМИ (47) • Географическая информация (138) • Представление (семьи) (41) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (8) • Образование (151) • В общественной организации (59) • Информация о пище (78) • Проблемы экологии (226) • Культура питания (104) • Семейные мероприятия (57) • Сравнение культуры (78) • Работа (197) • Хобби (103) • Разница культур (47)