🌟 자서전 (自敍傳)

имя существительное

1. 자기의 일생을 소재로 하여 스스로 짓거나, 남에게 말하여 쓰도록 한 전기.

1. АВТОБИОГРАФИЯ: Описание своей жизни, написанное лично самим человеком или кем-либо другим с его слов.

🗣️ практические примеры:

자서전 소설.
An autobiographical novel.
자서전 작품.
An autobiographical work.
자서전을 기록하다.
Writes an autobiography.
자서전을 보다.
Read an autobiography.
자서전을 쓰다.
Write an autobiography.
자서전을 읽다.
Read an autobiography.
자서전을 출판하다.
Publish an autobiography.
자서전을 펴내다.
Publish an autobiography.
나는 위인들의 자서전을 읽으면서 본받을 점을 메모해 두곤 한다.
I read the autobiographies of great men and take notes of what to follow.
평생 어려운 사람들을 위해 살았던 의사 선생님이 돌아가신 후 많은 자서전이 출판되었다.
Many autobiographies were published after the death of a doctor who lived for the needy all his life.
♔ 뭘 그렇게 읽고 있니?
What are you reading so much?
♕ 한 사업가의 자서전인데, 이 사람의 일생을 아주 재미있게 기록해 놓았어.
It's an autobiography of a businessman, and it's a very interesting record of his life.

синоним

자서전: autobiography,じじょでん【自叙伝】。じでん【自伝】,autobiographie,autobiografía,سيرة ذاتية,хувийн намтар, намтар түүх,tự truyện,อัตชีวิประวัติ,autobiografi,автобиография,自传,

🗣️ произношение, склонение: • 자서전 (자서전)
📚 производное слово: • 자서전적: 자서전과 같거나 비슷한 형식으로 되어 있는. 또는 그런 것.

🗣️ 자서전 (自敍傳) @ практические примеры

김 회장은 자서전 간행을 기념하는 사인회를 열었다. [간행 (刊行)]
김 회장의 자서전 내용은 대부분 각색을 거쳐 실제 그의 삶과는 거리가 있었다. [각색 (脚色)]
자서전 출간. [출간 (出刊)]

🌷 ㅈㅅㅈ: Initial sound 자서전

ㅈㅅㅈ ( 정상적 ) : 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 НОРМАЛЬНЫЙ: Состояние нормы без особенностей или изменений.
ㅈㅅㅈ ( 정신적 ) : 정신에 관계되는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ; ПСИХИЧЕСКИЙ; ПСИХОЛОГИЧЕСКИ; ПСИХИЧЕСКИ: Имеющий отношение к психике человека.
ㅈㅅㅈ ( 중심지 ) : 어떤 일이나 활동의 중심이 되는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНТР: Место, играющее центральную роль в каком-либо деле или деятельности.
ㅈㅅㅈ ( 전시장 ) : 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗАЛ; ВЫСТАВКА: Место, где выставлены на всеобщее обозрение какие-либо предметы.
ㅈㅅㅈ ( 정상적 ) : 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인 것. ☆☆ имя существительное
🌏 НОРМАЛЬНЫЙ: Нормальное без особенностей или изменений состояние.
ㅈㅅㅈ ( 정신적 ) : 정신에 관계되는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ; ПСИХИЧЕСКИЙ: Имеющий отношение к психике человека.
ㅈㅅㅈ ( 지속적 ) : 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ: Непрерывный (о работе, состоянии и т.п.).
ㅈㅅㅈ ( 작성자 ) : 원고나 서류 등을 만든 사람. ☆ имя существительное
🌏 АВТОР; СОСТАВИТЕЛЬ: Тот, кто написал рукопись, документ и т.п.
ㅈㅅㅈ ( 직선적 ) : 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은 것. ☆ имя существительное
🌏 ПРЯМОЙ: Ровно вытянутый, без преломлений или изгибов.
ㅈㅅㅈ ( 직선적 ) : 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은. ☆ атрибутивное слово
🌏 ПРЯМОЙ: Ровно вытянутый, без преломлений или изгибов.
ㅈㅅㅈ ( 지속적 ) : 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ: Непрерывный (о работе, состоянии и т.п.).
ㅈㅅㅈ ( 정서적 ) : 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정과 관련된. ☆ атрибутивное слово
🌏 Связанный с разнообразными чувствами, возникающими в душе человека.
ㅈㅅㅈ ( 종사자 ) : 일정한 직업을 가지고 일하는 사람. 또는 어떤 분야에서 일하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 РАБОТНИК: тот, кто владеет определённой профессией. Или тот, кто работает в определённой сфере.
ㅈㅅㅈ ( 정서적 ) : 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정과 관련된 것. ☆ имя существительное
🌏 ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ: Связанный с разнообразными чувствами, возникающими в душе человека.

💕Start 자서전 🌾End

Start 자

자 End

Start 서

서 End

Start 전

전 End

📚 категория

• Религии (43) • Образование (151) • Приветствие (17) • Внешний вид (97) • Психология (191) • Досуг (48) • Массовая культура (52) • Путешествие (98) • Обещание и договоренность (4) • Хобби (103) • Работа (197) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (59) • Характер (365) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о пище (78) • Представление (самого себя) (52) • Любовь и брак (28) • Благодарность (8) • Семейные мероприятия (57) • Выходные и отпуск (47) • Заказ пищи (132) • Наука и техника (91) • Здоровье (155) • Покупка товаров (99) • Объяснение дня недели (13) • Любовь и свадьба (19) • Внешний вид (121) • В общественной организации (библиотека) (6) • В школе (208)