🌟 무어

восклицание

1. 놀랐을 때 내는 소리.

1. Звук, издаваемый при испуге, удивлении.

🗣️ практические примеры:

무어, 민준이가 여기에 왔다고?
Moore, minjun's here?
무어, 그 회사와의 계약이 취소됐다고?
Moore, your contract with the company was canceled?
무어, 지수가 아파서 병원에 입원을 했어?
Moore, did jisoo get sick and was she hospitalized?
♔ 저 일을 그만두어야겠어요.
I need to quit my job.
♕ 무어, 갑자기 그게 무슨 소리야?
Moore, what are you talking about all of a sudden?

준말

무어: what; oh my goodness; oh my gosh,なに【何】。ええっ。はあ,qu'est-ce que tu dis?, quoi?, pardon?,¿qué?,حقًّا ، ماذا,юу, юу гэнээ,gì,อะไรนะ, อะไรนี่,apa,,什么,

2. 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말.

2. ЧТО?!: Выражение, которое употребляется как ответ на обращение, имеет значение "почему ты(вы) так делаешь(ете)?".

🗣️ практические примеры:

무어, 왜 부르는 건데?
Moore, why are you calling me?
무어? 왜 자꾸 부르고 그래?
What? why do you keep calling me?
무어, 나한테 무슨 할 말이 있어서 전화한 거야?
Moore, did you call me because you had something to say to me?
♔ 야! 너 이리 좀 와 봐.
Hey! come here.
♕ 무어? 왜?
What? why?

준말

3. 사실을 말할 때, 상대의 생각을 가볍게 반박하거나 새롭게 일깨워 주는 뜻으로 하는 말.

3. Выражение, которое употребляется при высказывании каких-либо фактов для выражения мягкого отрицания мысли собеседника или для раскрытия чего-либо нового.

🗣️ практические примеры:

똑똑한 사람이라고 무어, 실수하지 말란 법 있니?
Smart guy. what, don't you want me to make a mistake?
무어, 여기 있는 요리가 다 맛있기만 한 건 아닌걸.
Moore, not all the dishes here are delicious.
네가 일을 그렇게 할 때부터 이렇게 될 거라는 게 뻔했는걸, 무어.
It was obvious from the time you did that, moore.
아무리 김 박사라고 해서 그 분야에 대해서 다 알고 있는 게 아니야, 무어.
Dr. kim doesn't know all about the field, moore.
♔ 나 요새 너무 바쁘니까 네가 알아서 하라니까.
I'm too busy these days, so you take care of it.
♕ 누구는 안 바쁜 줄 알아, 무어?
Who thinks you're not busy, what?

준말

4. 어린아이나 여자들이 어리광을 피울 때, 말끝에 붙이는 말.

4. Выражение, которое употребляется детьми, девушками или женщинами в конце смысловой фразы, когда они ведут себя как маленькие дети.

🗣️ практические примеры:

저도 그게 먹고 싶다고요, 무어.
I want that, too, moore.
나도 네가 하는 말 다 알아들었다고, 무어.
I understand everything you say, moore.
자꾸 나한테 그렇게 대하면 나도 똑같이 할 거다, 무어.
If you keep treating me like that, i'll do the same, moore.
♔ 너 지금 놀아도 되는 거니?
Can you play now?
♕ 할 일을 이미 다 했는걸요, 무어.
I've already done my job, moore.

준말

5. 더 이상 여러 말 할 것 없다는 뜻으로 어떤 사실을 체념하여 받아들이며 하는 말.

5. ЧТО ЕЩЁ: Выражение, которое употребляется при полном отказе от какого-либо факта и принятие чего-либо другого, имеет значение "нет смысла и необходимости что-либо ещё говорить, добавлять".

🗣️ практические примеры:

아이에게 밥을 먹이려면 먹고 싶다는 걸 해 줘야지, 무어.
If you want to feed your child, you have to give him what he wants to eat, moore.
무어, 난 애초부터 이 일이 잘될 거라는 기대를 하지 않았어.
Moore, i didn't expect this to go well from the start.
무어, 이제 상황이 이렇게 되든지 저렇게 되든지 상관하지 않을래.
Moore, i don't care what happens now.
♔ 이제 어떻게 하지?
What do we do now?
♕ 무어, 어차피 이렇게 된 거 어쩔 수 없지.
Moore, we can't help it anyway.

준말

🗣️ произношение, склонение: • 무어 (무어)

🌷 ㅁㅇ: Initial sound 무어

ㅁㅇ ( 목욕 ) : 온몸을 물로 씻는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КУПАНИЕ: Мытьё водой головы и тела.
ㅁㅇ ( 마을 ) : 여러 집이 모여 있는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕРЕВНЯ; СЕЛО; ПОСЕЛЕНИЕ; ПОСЁЛОК: Место, в котором собраны несколько домов.
ㅁㅇ ( 마음 ) : 사람이 태어날 때부터 지닌 성질. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДУША; ХАРАКТЕР; СЕРДЦЕ: То, что даётся человеку с рождения.
ㅁㅇ ( 미안 ) : 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러움. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧУВСТВО НЕЛОВКОСТИ, СМУЩЕНИЯ: Чувство неудобства, стеснительности, испытываемое перед кем-либо из-за своего неудачного поступка.
ㅁㅇ ( 많이 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준보다 넘게. ☆☆☆ наречие
🌏 МНОГО: Превышая определённую норму (о числе, количестве, степени и т.п.).
ㅁㅇ ( 매일 ) : 하루하루마다 빠짐없이. ☆☆☆ наречие
🌏 КАЖДЫЙ ДЕНЬ: Ежедневно, без пропуска.
ㅁㅇ ( 모양 ) : 겉으로 나타나는 생김새나 모습. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВНЕШНОСТЬ; ОБРАЗ: Внешний вид или облик.
ㅁㅇ ( 만약 ) : 있을지도 모르는 뜻밖의 경우. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЕСЛИ: В том случае, когда….
ㅁㅇ ( 매우 ) : 보통보다 훨씬 더. ☆☆☆ наречие
🌏 ОЧЕНЬ; СИЛЬНО; СЛИШКОМ: Намного больше, чем обычно.
ㅁㅇ ( 모임 ) : 어떤 일을 하기 위하여 여러 사람이 모이는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СБОР; СОБРАНИЕ; ВСТРЕЧА: Собрание нескольких человек для выполнения какого-либо дела.
ㅁㅇ ( 만일 ) : 있을지도 모르는 뜻밖의 경우. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ; ЕСЛИ; ДОПУСТИМ; ПРЕДПОЛОЖИМ: Конечно же, такого не произойдёт, но на случай если вдруг что-либо случится.
ㅁㅇ ( 매일 ) : 하루하루의 모든 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БУДНИ; КАЖДЫЕ ДНИ: Все дни.
ㅁㅇ ( 무엇 ) : 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ЧТО; ЧТО-ТО; ЧТО-НИБУДЬ: Слова, указывающие на неизвестный факт или предмет.
ㅁㅇ ( 메일 ) : 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРОННОЕ ПИСЬМО: Письмо, которое отправляют и принимают через Интернет.
ㅁㅇ ( 물음 ) : 묻는 일. 또는 묻는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОПРОС: Обращение с вопросом. Или сам вопрос.
ㅁㅇ ( 무용 ) : 음악에 맞추어 여러 가지 몸짓을 하며 아름다움을 표현하는 예술. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАНЕЦ; ТАНЦЫ; БАЛЕТ: Искусство пластических и ритмических движений под музыку.
ㅁㅇ ( 무역 ) : 지방과 지방 사이에 서로 물건을 사고파는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ТОРГОВЛЯ; КОММЕРЦИЯ: Деятельность по купле и продаже товаров между районами, местностями.
ㅁㅇ ( 마약 ) : 먹거나 주사를 맞으면 마취나 환각을 일으켜 자주 쓰면 중독이 되는 약물. ☆☆ имя существительное
🌏 НАРКОТИК: Психотропное средство, снижающее физическую и умственную активность, притупляющее боль; чрезмерное употребление приводит к зависимости.
ㅁㅇ ( 물약 ) : 액체로 된 약. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖИДКОЕ ЛЕКАРСТВО; ЛЕКАРСТВЕННЫЙ РАСТВОР: Лекарство в виде жидкости.
ㅁㅇ ( 미움 ) : 미워하는 마음. 또는 미워하는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕНАВИСТЬ: Чувство сильнейшей неприязни. Или то, на что направлено подобное чувство.
ㅁㅇ ( 먹이 ) : 동물이 살기 위해 먹어야 하는 것. 또는 기르는 가축에게 주는 먹을거리. ☆☆ имя существительное
🌏 КОРМ: Пища, которую употребляют животные.
ㅁㅇ ( 미인 ) : 얼굴이나 몸매가 아름다운 여자. ☆☆ имя существительное
🌏 КРАСАВИЦА: Женщина с красивым лицом или фигурой.
ㅁㅇ ( 명예 ) : 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정되는 이름. ☆☆ имя существительное
🌏 СЛАВА; ЧЕСТЬ; ПОЧЁТ: Почтение, проявляемое обществом.
ㅁㅇ ( 만원 ) : 어떤 공간 안에 사람이 들어갈 수 있는 만큼 가득 들어참. ☆☆ имя существительное
🌏 БЫТЬ ПОЛНЫМ; БЫТЬ ЗАБИТЫМ ДО ОТКАЗА: Полная наполненность всего пространства людьми.
ㅁㅇ ( 문의 ) : 궁금한 것을 물어서 의논함. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПРОС; СПРАВКА: Вопрос с целью выяснения чего-либо.
ㅁㅇ ( 믿음 ) : 어떤 일이나 사람을 믿는 마음. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРА; ДОВЕРИЕ: Глубокая уверенность, твёрдая убеждённость в ком-либо, чём-либо.

💕Start 무어 🌾End

Start 무

무 End

Start 어

어 End

📚 категория

• Семейные мероприятия (57) • Общественные проблемы (67) • Искусство (76) • Объяснение времени (82) • Личные данные, информация (46) • Работа по дому (48) • Любовь и брак (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Языки (160) • Досуг (48) • Покупка товаров (99) • Закон (42) • Объяснение дня недели (13) • Климат (53) • Информация о блюде (119) • Поиск дороги (20) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Наука и техника (91) • Искусство (23) • Любовь и свадьба (19) • Разница культур (47) • Спорт (88) • Образование (151) • Характер (365) • Внешний вид (97) • Экономика, маркетинг (273) • Семейные праздники (2) • Просмотр фильма (105)