🌟 전도자 (傳道者)

имя существительное

1. 종교에서, 믿지 않는 사람에게 종교를 믿도록 이끄는 사람.

1. ПРОПОВЕДНИК; ЕВАНГЕЛИСТ; МИССИОНЕР: В религии, человек, который занимается проповеднической работой среди неверующих, несёт веру людям, обращая их в свою веру.

🗣️ практические примеры:

전도자의 말씀.
The words of the evangelist.
전도자의 삶.
The life of a preacher.
전도자의 직분.
A missionary's job.
전도자의 활동.
Conductor's activity.
전도자가 되다.
Become a preacher.
전도자를 만나다.
Meet the evangelist.
민준이는 종교를 알리는 데 평생을 바친 위대한 전도자였다.
Minjun was a great evangelist who devoted his life to promoting religion.
오지의 원주민들은 타지에서 복음을 전하러 온 전도자 승규를 처음에는 경계했다.
Aborigines in remote areas were initially wary of evangelist seung-gyu, who came from other lands to preach the gospel.
♔ 저는 어쩌다 지금의 종교를 믿게 된 거야?
How did i come to believe in the present religion?
♕ 나는 원래 종교에 부정적이었는데 전도자들의 봉사 활동을 통해 새로운 시선을 갖게 되었어.
I was originally negative about religion, but i got a new look through the evangelists' volunteer work.

слово по ссылке

전도자: proselytizer; propagator,でんどうしゃ【伝道者】,propagateur(trice) de la foi,evangelista,مبشّر,номлогч,nhà truyền đạo, nhà truyền giáo,ผู้เผยแผ่ศาสนา, หมอสอนศาสนา,misionaris,проповедник; евангелист; миссионер,传道者,

🗣️ произношение, склонение: • 전도자 (전도자)

🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 전도자

ㅈㄷㅈ ( 장단점 ) : 좋은 점과 나쁜 점. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗА И ПРОТИВ: Хорошие и плохие стороны.
ㅈㄷㅈ ( 지도자 ) : 남을 가르쳐서 이끄는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 РУКОВОДИТЕЛЬ; ЛИДЕР; ИНСТРУКТОР: Лицо, которое обучает и ведёт за собой другого человека.
ㅈㄷㅈ ( 절대적 ) : 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 АБСОЛЮТНЫЙ; СОВЕРШЕННЫЙ; КАТЕГОРИЧНЫЙ; БЕЗУСЛОВНЫЙ; РЕШИТЕЛЬНЫЙ: Без каких-либо условий или ограничений.
ㅈㄷㅈ ( 절대적 ) : 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 АБСОЛЮТНЫЙ; СОВЕРШЕННЫЙ; КАТЕГОРИЧНЫЙ; БЕЗУСЛОВНЫЙ; РЕШИТЕЛЬНЫЙ: Без каких-либо условий или ограничений.
ㅈㄷㅈ ( 집단적 ) : 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것. ☆ имя существительное
🌏 ГРУППОВОЙ; КОЛЛЕКТИВНЫЙ: То, что осуществляется группой, охватывает группу.
ㅈㄷㅈ ( 제도적 ) : 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것. ☆ имя существительное
🌏 НОРМАТИВНЫЙ; РЕЖИМНЫЙ: Приведение в законодательные нормы и режим необходимые в обществе установившиеся образ жизни или критерии.
ㅈㄷㅈ ( 집단적 ) : 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ГРУППОВОЙ; КОЛЛЕКТИВНЫЙ: Осуществляемый группой, охватывающий группу (какое-либо дело).
ㅈㄷㅈ ( 주도적 ) : 중심이 되어 어떤 일을 이끄는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ВЕДУЩИЙ; РУКОВОДЯЩИЙ; НАПРАВЛЯЮЩИЙ: Находящийся в центре и управляющий движением какого-либо дела.
ㅈㄷㅈ ( 주도적 ) : 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것. ☆ имя существительное
🌏 ВЫПОЛНЯЮЩИЙ ВЕДУЩУЮ РОЛЬ; ВЕДУЩИЙ; РУКОВОДЯЩИЙ; НАПРАВЛЯЮЩИЙ: Находящийся в центре и управляющий движением какого-либо дела.
ㅈㄷㅈ ( 제도적 ) : 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЙ: Установленные в форму закона или режима необходимые в обществе образ жизни или критерии.

💕Start 전도자 🌾End

Start 전

전 End

Start 도

도 End

Start 자

자 End

📚 категория

• Здоровье (155) • В общественной организации (8) • Культура питания (104) • Политика (149) • В больнице (204) • Спорт (88) • Разница культур (47) • Семейные праздники (2) • Просмотр фильма (105) • Погода и времена года (101) • История (92) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Личные данные, информация (46) • В аптеке (10) • Религии (43) • Человеческие отношения (255) • Представление (самого себя) (52) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • Заказ пищи (132) • Приветствие (17) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Приглашение и посещение (28) • Досуг (48) • СМИ (47) • Климат (53) • Повседневная жизнь (11) • Любовь и брак (28) • Массовая культура (52) • Философия, мораль (86)