🌟 전도자 (傳道者)

คำนาม

1. 종교에서, 믿지 않는 사람에게 종교를 믿도록 이끄는 사람.

1. ผู้เผยแผ่ศาสนา, หมอสอนศาสนา: ในทางศาสนา คนนำให้คนที่ไม่เชื่อให้มีความเชื่อในศาสนา

🗣️ ตัวอย่าง:

전도자의 말씀.
The words of the evangelist.
전도자의 삶.
The life of a preacher.
전도자의 직분.
A missionary's job.
전도자의 활동.
Conductor's activity.
전도자가 되다.
Become a preacher.
전도자를 만나다.
Meet the evangelist.
민준이는 종교를 알리는 데 평생을 바친 위대한 전도자였다.
Minjun was a great evangelist who devoted his life to promoting religion.
오지의 원주민들은 타지에서 복음을 전하러 온 전도자 승규를 처음에는 경계했다.
Aborigines in remote areas were initially wary of evangelist seung-gyu, who came from other lands to preach the gospel.
♔ 저는 어쩌다 지금의 종교를 믿게 된 거야?
How did i come to believe in the present religion?
♕ 나는 원래 종교에 부정적이었는데 전도자들의 봉사 활동을 통해 새로운 시선을 갖게 되었어.
I was originally negative about religion, but i got a new look through the evangelists' volunteer work.

คำเพิ่มเติม

전도자: proselytizer; propagator,でんどうしゃ【伝道者】,propagateur(trice) de la foi,evangelista,مبشّر,номлогч,nhà truyền đạo, nhà truyền giáo,ผู้เผยแผ่ศาสนา, หมอสอนศาสนา,misionaris,проповедник; евангелист; миссионер,传道者,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 전도자 (전도자)

🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 전도자

ㅈㄷㅈ ( 장단점 ) : 좋은 점과 나쁜 점. ☆☆ คำนาม
🌏 ข้อดีข้อเสีย: ข้อดีและข้อเสีย
ㅈㄷㅈ ( 지도자 ) : 남을 가르쳐서 이끄는 사람. ☆☆ คำนาม
🌏 ผู้นำ: ผู้ที่เป็นผู้สอนและนำทางผู้อื่น
ㅈㄷㅈ ( 절대적 ) : 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่ไม่มีเงื่อนไข, ที่ไม่มีข้อจำกัด: การที่ไม่มีเงื่อนไขหรือข้อจำกัดใด ๆ เลย
ㅈㄷㅈ ( 절대적 ) : 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ไม่มีเงื่อนไข, ที่ไม่มีข้อจำกัด: ที่ไม่มีเงื่อนไขหรือข้อจำกัดใด ๆ เลย
ㅈㄷㅈ ( 집단적 ) : 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것. ☆ คำนาม
🌏 เป็นหมู่คณะ, เป็นกลุ่ม, ส่วนรวม, โดยส่วนรวม, โดยร่วม: การที่ทำงานบางอย่างเป็นหมู่คณะ หรือประกอบหมู่คณะขึ้น
ㅈㄷㅈ ( 제도적 ) : 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่เป็นระบบ, ที่เป็นระบอบ: การที่กำหนดมาตรฐานหรือวิธีหนึ่งๆ ซึ่งจำเป็นในการใช้ชีวิตในสังคมให้เป็นกฎหมายหรือระบบ
ㅈㄷㅈ ( 집단적 ) : 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는. ☆ คุณศัพท์
🌏 อย่างเป็นหมู่คณะ, อย่างเป็นกลุ่ม, โดยส่วนรวม, อย่างรวมกันเป็นหมู่, อย่างเป็นกอง: ที่ทำงานบางอย่างเป็นหมู่คณะ หรือประกอบหมู่คณะขึ้น
ㅈㄷㅈ ( 주도적 ) : 중심이 되어 어떤 일을 이끄는. ☆ คุณศัพท์
🌏 ด้านการนำ, ด้านการนำหน้า, ด้านความเป็นผู้นำ, ที่นำหน้า, ที่เป็นผู้นำ: ที่เป็นศูนย์กลางแล้วบัญชาการงานใด ๆ ไป
ㅈㄷㅈ ( 주도적 ) : 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것. ☆ คำนาม
🌏 ด้านการนำ, ด้านการนำหน้า, ด้านความเป็นผู้นำ, ที่นำหน้า, ที่เป็นผู้นำ: การที่เป็นศูนย์กลางแล้วบัญชาการงานใด ๆ ไป
ㅈㄷㅈ ( 제도적 ) : 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นระบบ, ที่เป็นระบอบ: ที่กำหนดมาตรฐานหรือวิธีหนึ่งๆ ซึ่งจำเป็นในการใช้ชีวิตในสังคมให้เป็นกฎหมายหรือระบบ

💕Start 전도자 🌾End

Start 전

전 End

Start 도

도 End

Start 자

자 End

📚 ประเภท

• ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานบ้าน (48) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (36) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สถาปัตยกรรม (43) • การนัดหมาย (4) • ระบบสังคม (81) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ประวัติศาสตร์ (92) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การทักทาย (17) • สุขภาพ (155)