🌟 전도자 (傳道者)

Danh từ

1. 종교에서, 믿지 않는 사람에게 종교를 믿도록 이끄는 사람.

1. NHÀ TRUYỀN ĐẠO, NHÀ TRUYỀN GIÁO: Người thuyết phục làm cho người không tin vào tôn giáo đi theo tôn giáo.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

전도자의 말씀.
The words of the evangelist.
전도자의 삶.
The life of a preacher.
전도자의 직분.
A missionary's job.
전도자의 활동.
Conductor's activity.
전도자가 되다.
Become a preacher.
전도자를 만나다.
Meet the evangelist.
민준이는 종교를 알리는 데 평생을 바친 위대한 전도자였다.
Minjun was a great evangelist who devoted his life to promoting religion.
오지의 원주민들은 타지에서 복음을 전하러 온 전도자 승규를 처음에는 경계했다.
Aborigines in remote areas were initially wary of evangelist seung-gyu, who came from other lands to preach the gospel.
♔ 저는 어쩌다 지금의 종교를 믿게 된 거야?
How did i come to believe in the present religion?
♕ 나는 원래 종교에 부정적이었는데 전도자들의 봉사 활동을 통해 새로운 시선을 갖게 되었어.
I was originally negative about religion, but i got a new look through the evangelists' volunteer work.

Từ tham khảo

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 전도자 (전도자)

🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 전도자

ㅈㄷㅈ ( 장단점 ) : 좋은 점과 나쁜 점. ☆☆ Danh từ
🌏 ƯU NHƯỢC ĐIỂM: Điểm tốt và điểm xấu.
ㅈㄷㅈ ( 지도자 ) : 남을 가르쳐서 이끄는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NHÀ LÃNH ĐẠO, NGƯỜI DẪN DẮT, NGƯỜI HƯỚNG DẪN: Người chỉ dạy và dẫn dắt người khác.
ㅈㄷㅈ ( 절대적 ) : 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ TUYỆT ĐỐI: Sự không đi kèm với điều kiện hay giới hạn nào đó.
ㅈㄷㅈ ( 절대적 ) : 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH TUYỆT ĐỐI: Không gắn với bất cứ điều kiện hay hạn chế nào.
ㅈㄷㅈ ( 집단적 ) : 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH TẬP THỂ: Sự làm việc theo tập thể hoặc tạo thành tập thể.
ㅈㄷㅈ ( 제도적 ) : 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT CHẾ ĐỘ: Việc định ra cách thức hay tiêu chuẩn nhất định cần thiết cho cuộc sống xã hội dựa trên thể chế hay luật pháp.
ㅈㄷㅈ ( 집단적 ) : 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH TẬP THỂ: Làm việc theo tập thể hoặc tạo thành tập thể.
ㅈㄷㅈ ( 주도적 ) : 중심이 되어 어떤 일을 이끄는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH CHỦ ĐẠO: Trở thành trung tâm và dẫn dắt công việc nào đó.
ㅈㄷㅈ ( 주도적 ) : 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH CHỦ ĐẠO: Cái trở thành trung tâm và dẫn dắt công việc nào đó.
ㅈㄷㅈ ( 제도적 ) : 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH CHẾ ĐỘ: Có tính chất định ra cách thức hay tiêu chuẩn nhất định cần thiết cho cuộc sống xã hội dựa trên thể chế hay luật pháp.

💕Start 전도자 🌾End

Start 전

전 End

Start 도

도 End

Start 자

자 End

📚 thể loại

• Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tôn giáo (43) • Giáo dục (151) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả vị trí (70) • Cách nói ngày tháng (59) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Gọi món (132) • Vấn đề xã hội (67) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khí hậu (53) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn ngữ (160) • Sức khỏe (155) • Luật (42) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giải thích món ăn (119) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Đời sống học đường (208) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nghệ thuật (23)