🌟 지도자 (指導者)

☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 지도자 (지도자)
📚 Từ phái sinh: • 지도자적: 어떤 목적이나 방향으로 남을 가르쳐 이끄는 사람이 될 만한. 또는 그런 것.
📚 thể loại: Chủ thể hành chính và chính trị  

• 국부 (國父) : 나라를 세우는 일에 공로가 커서 국민에게 존경받는 위대한 지도자.
• 반란 (叛亂/反亂) : 정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으킴.
• 반란군 (叛亂軍) : 정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으키는 군대.
• 레임덕 (lameduck) : 임기가 끝나 가는 대통령 등의 정치 지도자. 또는 그런 시기에 정치 권력을 잃어 정책이 잘 이루어지지 않는 현상.

• 일국의 지도자. [일국 (一國)]
• 맞아. 나라를 잘 이끌어 나갈 지도자가 뽑혀야 할 텐데. [일국 (一國)]
• 개화파 지도자. [개화파 (開化派)]
• 정파의 지도자. [정파 (政派)]
• 무능력한 지도자. [무능력하다 (無能力하다)]
• 난세의 지도자. [난세 (亂世)]
• 여야 지도자. [여야 (與野)]
• 이전에 여야 지도자 회담을 통해서 다 결정된 문제 아니었습니까. [여야 (與野)]
• 선동적인 지도자. [선동적 (煽動的)]
• 종교 지도자. [종교 (宗敎)]
• 민족 지도자. [민족 (民族)]
• 이번 방학 때 지도자 양성 교육을 받으려고 해요. [양성 (養成)]
• 아, 그 수료하면 지도자로 활동할 수 있다는 교육 말이지요? [양성 (養成)]
• 지도자 연수. [연수 (硏修)]
• 배출된 지도자. [배출되다 (輩出되다)]
• 독립운동의 지도자. [독립운동 (獨立運動)]
• 종교계 지도자. [종교계 (宗敎界)]
• 혁명적인 지도자. [혁명적 (革命的)]
• 동학의 지도자. [동학 (東學)]
• 레크리에이션 지도자. [레크리에이션 (recreation)]
• 무능한 지도자. [무능하다 (無能하다)]
• 그들은 무능한 지도자를 몰아내고 새로운 지도자를 세우기로 결심했다. [무능하다 (無能하다)]
• 지도자 배출. [배출 (輩出)]
• 민중의 지도자. [민중 (民衆)]
• 역량 있는 지도자. [역량 (力量)]
• 우상화된 지도자. [우상화되다 (偶像化되다)]

• ㅈㄷㅈ ( 장단점 ) : 좋은 점과 나쁜 점. ☆☆ Danh từ
  🌏 ƯU NHƯỢC ĐIỂM: Điểm tốt và điểm xấu.
• ㅈㄷㅈ ( 지도자 ) : 남을 가르쳐서 이끄는 사람. ☆☆ Danh từ
  🌏 NHÀ LÃNH ĐẠO, NGƯỜI DẪN DẮT, NGƯỜI HƯỚNG DẪN: Người chỉ dạy và dẫn dắt người khác.
• ㅈㄷㅈ ( 절대적 ) : 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ TUYỆT ĐỐI: Sự không đi kèm với điều kiện hay giới hạn nào đó.
• ㅈㄷㅈ ( 절대적 ) : 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는. ☆☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH TUYỆT ĐỐI: Không gắn với bất cứ điều kiện hay hạn chế nào.
• ㅈㄷㅈ ( 집단적 ) : 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH TẬP THỂ: Sự làm việc theo tập thể hoặc tạo thành tập thể.
• ㅈㄷㅈ ( 제도적 ) : 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH CHẤT CHẾ ĐỘ: Việc định ra cách thức hay tiêu chuẩn nhất định cần thiết cho cuộc sống xã hội dựa trên thể chế hay luật pháp.
• ㅈㄷㅈ ( 집단적 ) : 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH TẬP THỂ: Làm việc theo tập thể hoặc tạo thành tập thể.
• ㅈㄷㅈ ( 주도적 ) : 중심이 되어 어떤 일을 이끄는. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH CHỦ ĐẠO: Trở thành trung tâm và dẫn dắt công việc nào đó.
• ㅈㄷㅈ ( 주도적 ) : 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH CHỦ ĐẠO: Cái trở thành trung tâm và dẫn dắt công việc nào đó.
• ㅈㄷㅈ ( 제도적 ) : 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH CHẾ ĐỘ: Có tính chất định ra cách thức hay tiêu chuẩn nhất định cần thiết cho cuộc sống xã hội dựa trên thể chế hay luật pháp.

Start 지

지 End

Start 도

도 End

Start 자

자 End

• Giải thích món ăn (78) • Văn hóa đại chúng (52) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Du lịch (98) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Lịch sử (92) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cảm ơn (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Xem phim (105) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thời tiết và mùa (101) • Sự kiện gia đình (57) • Tâm lí (191) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Ngôn ngữ (160) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả tính cách (365) • Gọi món (132) • Hẹn (4) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)