🌟 조바심하다

глагол

1. 조마조마하여 마음을 졸이다.

1. ТРЕВОЖИТЬСЯ; ПЕРЕЖИВАТЬ; ОПАСАТЬСЯ; ХЛОПОТАТЬ: Чувствовать мучительное беспокойство.

🗣️ практические примеры:

조바심하며 뛰어가다.
Run impatiently.
조바심하며 발표하다.
Announce impatiently.
조바심하며 신청하다.
Apply impatiently.
조바심하며 준비하다.
Prepare impatiently.
조바심하며 투자하다.
To invest impatiently.
아나운서 김 양은 조바심하며 생방송 준비를 했다.
Announcer kim was nervous and prepared for the live broadcast.
화장실이 급한 승규는 조바심하며 순서를 기다렸다.
Seung-gyu, who was in a hurry to go to the bathroom, waited impatiently for his turn.
고등학생들은 실수하지 않기 위해 조바심하며 수능을 준비했다.
High school students prepared for the college scholastic ability test with impatience not to make mistakes.
♔ 최종 면접에 늦을 뻔했어.
I almost got late for the final interview.
♕ 정말 중요한 면접이었잖아. 조바심하며 뛰어갔겠네.
It was a really important interview. you must have been running impatiently.

조바심하다: be anxious,あせる【焦る】。いらだつ【苛立つ】。きをもむ【気を揉む】。じれる【焦れる】,être dévoré d'impatience, être impatient, s'inquiéter,desasosegarse, intranquilizarse, ansiarse,يتضجّر ب,бэмбэгнэх, хавталзах, сэтгэл тавгүйтэх, сэтгэл түгших,bận tâm, lo lắng,ระทึกใจ, ตื่นเต้น, อกสั่นขวัญแขวน, กระวนกระวาย,cemas, khawatir,тревожиться; переживать; опасаться; хлопотать,焦虑，焦躁，焦急,

🗣️ произношение, склонение: • 조바심하다 (조바심하다)
📚 производное слово: • 조바심: 조마조마하여 마음을 졸임. 또는 그렇게 졸이는 마음.

🌷 ㅈㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 조바심하다

ㅈㅂㅅㅎㄷ ( 조바심하다 ) : 조마조마하여 마음을 졸이다. глагол
🌏 ТРЕВОЖИТЬСЯ; ПЕРЕЖИВАТЬ; ОПАСАТЬСЯ; ХЛОПОТАТЬ: Чувствовать мучительное беспокойство.
ㅈㅂㅅㅎㄷ ( 재방송하다 ) : 라디오나 텔레비전 등에서 이미 방송했던 프로그램을 다시 방송하다. глагол
🌏 ТРАНСЛИРОВАТЬ СНОВА; ПОКАЗЫВАТЬ СНОВА; ПОВТОРЯТЬ: Транслировать ещё раз какую-либо теле- или радиопрограмму.

💕Start 조바심하다 🌾End

Start 조

조 End

Start 바

바 End

Start 심

심 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Объяснение местоположения (70) • Объяснение дня недели (13) • Проживание (159) • Сравнение культуры (78) • Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46) • Наука и техника (91) • Массовая культура (52) • В школе (208) • Путешествие (98) • Психология (191) • Обещание и договоренность (4) • Информация о пище (78) • Политика (149) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о блюде (119) • Извинение (7) • В общественной организации (почта) (8) • Спектакль и зрители (8) • Философия, мораль (86) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В больнице (204) • Проблемы экологии (226) • Обсуждение ошибок (28) • Работа по дому (48) • Общественные проблемы (67) • Приветствие (17) • Образование (151) • Жизнь в Корее (16)