🌟 종주국 (宗主國)

имя существительное  

1. 자기 나라에 속해 있는 다른 나라의 내정과 외교를 간섭하고 처리하는 나라.

1. СЮЗЕРЕННОЕ ГОСУДАРСТВО; МЕТРОПОЛИЯ: Государство, управляющее и проводящее интервенцию во внутренних делах и внешней политике других стран, входящих в состав данного государства.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 종주국 행세.
    A suzerain state.
  • Google translate 종주국의 권위.
    The authority of the suzerain state.
  • Google translate 종주국의 위상.
    The status of the suzerain state.
  • Google translate 종주국의 지위.
    Status of the suzerain state.
  • Google translate 종주국이 되다.
    Come to the end of the country.
  • Google translate 종주국으로 행세하다.
    Pretend to be a suzerain state.
  • Google translate 한국은 1945년 종주국의 통치에서 벗어나 독립했다.
    Korea gained independence from the rule of the suzerain state in 1945.
  • Google translate 옛날 이 나라는 스스로를 조선의 종주국으로 자처하면서 조선의 내정을 간섭하려고 했다.
    A long time ago, this country tried to interfere in the internal affairs of joseon, claiming itself as the birthplace of joseon.
  • Google translate 고려의 세자들은 왕이 될 때 왜 몽고의 승인을 받아야 했던 거야?
    Why did the crown prince of goryeo have to get mongo's approval when he became king?
    Google translate 그건 그 당시에 몽고는 고려의 종주국과 다름없었기 때문이야.
    That's because at that time mongolia was no different from the birthplace of goryeo.

종주국: colonial master,そうしゅこく【宗主国】。そうこく【宗国】,état suzerain, pays dominant,estado protector,دولة متسلّطة,эрх баригч улс,nước cai trị, nước thống trị,ประเทศเจ้าอาณานิคม,negara adikuasa,сюзеренное государство; метрополия,宗主国,

2. 어떤 현상이나 대상 등이 처음 시작된 나라.

2. РОДИНА; СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ: Государство, впервые начавшее какое-либо дело или деятельность.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 스포츠 종주국.
    Sports host country.
  • Google translate 야구 종주국.
    Baseball home country.
  • Google translate 축구 종주국.
    The home country of football.
  • Google translate 자본주의의 종주국.
    The suzerain state of capitalism.
  • Google translate 종주국 자리.
    The seat of the suzerain state.
  • Google translate 한국은 김치와 태권도의 종주국으로 널리 알려져 있다.
    Korea is widely known as the birthplace of kimchi and taekwondo.
  • Google translate 유도는 두 명의 선수가 서로 공격하면서 승패를 겨루는 스포츠로 그 종주국은 일본이다.
    Judo is a sport in which two players attack each other and compete for victory and defeat, and the eventuality is japan.
  • Google translate 이번 축구 대회가 영국에서 열린대.
    This soccer tournament is being held in england.
    Google translate 그렇구나. 이번 대회는 종주국에서 열리게 되는 셈이네.
    I see. this competition will be held in the home country.

🗣️ произношение, склонение: 종주국 (종주국) 종주국이 (종주구기) 종주국도 (종주국또) 종주국만 (종주궁만)

Start

End

Start

End

Start

End


Одежда (110) В общественной организации (59) Информация о блюде (119) В общественной организации (миграционная служба) (2) Искусство (76) Поиск дороги (20) Приветствие (17) Объяснение времени (82) СМИ (47) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Представление (семьи) (41) Любовь и брак (28) Приглашение и посещение (28) Звонок по телефону (15) Объяснение даты (59) В аптеке (10) Психология (191) Языки (160) Здоровье (155) Сравнение культуры (78) Пресса (36) Объяснение дня недели (13) Пользование транспортом (124) Внешний вид (97) Проблемы экологии (226) Эмоции, настроение (41) Погода и времена года (101) Образование (151) Благодарность (8) Семейные мероприятия (57)