🌟 주저되다 (躊躇 되다)

глагол

1. 선뜻 결정하여 행동하지 못하고 망설여지다.

1. Быть неуверенным, нерешительным в действиях, не в силах принять конкретное решение.

🗣️ практические примеры:

대답이 주저되다.
The answer hesitates.
얘기가 주저되다.
Talk hesitates.
연락이 주저되다.
Discontinue to contact.
출발이 주저되다.
Be hesitant to start.
오랫동안 주저되다.
Be held back for a long time.
나는 시험에 떨어진 것을 말하기가 주저되었다.
I hesitated to say that i failed the test.
민준이는 울고 있는 여인을 남기고 떠나는 것이 주저되었다.
Min-jun hesitated to leave behind a crying woman.
친구는 대답이 주저되는 듯 한참을 고민하다 겨우 입을 열었다.
Friend managed to open his mouth after much thought as if he hesitated to answer.
♔ 주인아저씨가 무섭게 생기셔서 반찬 더 달라고 말하기가 주저돼.
The owner looks scary, so i'm hesitant to ask for more side dishes.
♕ 인자하게 생기셨는데 왜 그래? 그럼 내가 말할게.
You look nice. what's wrong with you? then i'll tell you.

주저되다: hesitate,ちゅうちょする【躊躇する】。ためらう【躊躇う】,se demander si,vacilar, titubear,يتردّد,эргэлзэх, тээнэгэлзэх,trở nên chần chừ, trở nên ngần ngừ, trở nên do dự,ลังเล, รีรอ, ไม่กล้าตัดสินใจ,ragu-ragu, sungkan,,被踌躇，被迟疑,

🗣️ произношение, склонение: • 주저되다 (주저되다) • 주저되다 (주저뒈다)
📚 производное слово: • 주저(躊躇): 선뜻 결정하여 행동하지 못하고 망설임.

💕Start 주저되다 🌾End

Start 주

주 End

Start 저

저 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Сравнение культуры (78) • Просмотр фильма (105) • Благодарность (8) • Эмоции, настроение (41) • Климат (53) • Архитектура (43) • В аптеке (10) • Выходные и отпуск (47) • Религии (43) • Личные данные, информация (46) • Проблемы экологии (226) • Философия, мораль (86) • Пользование транспортом (124) • Путешествие (98) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о пище (78) • Спектакль и зрители (8) • Пресса (36) • Работа по дому (48) • Поиск дороги (20) • Обещание и договоренность (4) • Наука и техника (91) • Семейные праздники (2) • Человеческие отношения (255) • Информация о блюде (119) • Звонок по телефону (15) • Общественные проблемы (67) • История (92) • Проживание (159) • Хобби (103)