🌟 중탕하다 (重湯 하다)

глагол

1. 음식을 담은 그릇을 끓는 물 속에 넣어 그릇 안에 있는 음식을 익히거나 데우다.

1. ВАРИТЬ В ПОСУДЕ, ПОМЕЩЁННОЙ В КИПЯЩУЮ ВОДУ: Подогревать или варить блюда в посуде, которую помещают в посуду с кипящей водой.

🗣️ практические примеры:

버터를 중탕하다.
Dip butter in the sauce.
술을 중탕하다.
Drink heavily.
약을 중탕하다.
Drop the medicine.
초콜릿을 중탕하다.
Blow chocolate.
한약을 중탕하다.
Take chinese medicine seriously.
더운물에 중탕하다.
Heavy in hot water.
지수는 냉장고에서 꺼낸 한약을 끓는 물에 중탕하였다.
Ji-su hit the herbal medicine taken from the refrigerator with boiling water.
초콜릿은 볼에 담아 물로 중탕하여 녹여 준다.
Put the chocolate in a bowl and dissolve it in water.
♔ 쇠고기는 어떻게 익힐까요?
How do you cook the beef?
♕ 고기를 이 그릇에 담고 중탕해 주세요.
Put the meat in this bowl and heat it up.

중탕하다: double boil; double steam,ゆせんする【湯煎する】,chauffer au bain-marie, cuire au bain-marie,hacer baño maría,يسخن شيئا في الماء الساخن,халуун усанд халаах, халуун усанд болгох.,chưng cách thủy, chưng,อุ่นอาหารด้วยการนึ่ง, นึ่ง,mengetim,варить в посуде, помещённой в кипящую воду,蒸，烫,

🗣️ произношение, склонение: • 중탕하다 (중ː탕하다)
📚 производное слово: • 중탕(重湯): 음식을 담은 그릇을 끓는 물 속에 넣어 그릇 안에 있는 음식을 익히거나 데…

🌷 ㅈㅌㅎㄷ: Initial sound 중탕하다

ㅈㅌㅎㄷ ( 쟁탈하다 ) : 바라는 것을 싸워서 빼앗다. глагол
🌏 ЗАХВАТИТЬ; ЗАВОЕВАТЬ: Присвоить в борьбе желаемое.
ㅈㅌㅎㄷ ( 질타하다 ) : 큰 소리로 잘못을 나무라다. глагол
🌏 Громким голосом упрекать за ошибку.
ㅈㅌㅎㄷ ( 질투하다 ) : 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어하다. глагол
🌏 РЕВНОВАТЬ: Испытывать излишнее чувство ревности или неприязни в случае, когда супруг, супруга или любимый человек испытывает симпатию к кому-либо другому.
ㅈㅌㅎㄷ ( 정통하다 ) : 어떤 사물에 대하여 깊고 정확하며 자세히 알다. глагол
🌏 БЫТЬ ХОРОШО ОСВЕДОМЛЁННЫМ: подробно, точно, глубоко знать о чём-либо.
ㅈㅌㅎㄷ ( 조퇴하다 ) : 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나오다. глагол
🌏 УХОДИТЬ ПРЕЖДЕВРЕМЕННО: Уходить с занятий, работы и т.п. раньше установленного времени.
ㅈㅌㅎㄷ ( 직통하다 ) : 전화 등이 바로 통하다. глагол
🌏 ИМЕТЬ ПРЯМУЮ СВЯЗЬ: Связываться напрямую по телефону и т.п.
ㅈㅌㅎㄷ ( 중퇴하다 ) : 학생이 과정을 다 마치지 못하고 중간에 학교를 그만두다. глагол
🌏 БРОСАТЬ УЧЁБУ; ПЕРЕСТАВАТЬ УЧИТЬСЯ; ВЫБЫВАТЬ ИЗ ШКОЛЫ: Уходить из учебного заведения посреди учёбы, не доучившись до конца.
ㅈㅌㅎㄷ ( 지탱하다 ) : 어떤 것을 버티거나 견디거나 유지하다. глагол
🌏 ПОДДЕРЖИВАТЬ; СОХРАНЯТЬ; УДЕРЖИВАТЬ (О ПОЗИЦИИ): Содержать в настоящем состоянии, выдерживать или терпеть что-либо.
ㅈㅌㅎㄷ ( 중탕하다 ) : 음식을 담은 그릇을 끓는 물 속에 넣어 그릇 안에 있는 음식을 익히거나 데우다. глагол
🌏 ВАРИТЬ В ПОСУДЕ, ПОМЕЩЁННОЙ В КИПЯЩУЮ ВОДУ: Подогревать или варить блюда в посуде, которую помещают в посуду с кипящей водой.
ㅈㅌㅎㄷ ( 자퇴하다 ) : 다니던 학교를 스스로 그만두다. глагол
🌏 Оставлять, бросать учебное заведение по собственному желанию.
ㅈㅌㅎㄷ ( 재탕하다 ) : 한 번 끓여서 먹은 한약재를 두 번째 끓이다. глагол
🌏 ЗАВАРИВАТЬ ВТОРОЙ РАЗ: Повторно заваривать прежде заваренное корейское лекарственное средство.
ㅈㅌㅎㄷ ( 전투하다 ) : 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸우다. глагол
🌏 БИТЬСЯ; ВЕСТИ ПОЕДИНОК: Вести бой между собой (о двух вооружённых враждующих армий).
ㅈㅌㅎㄷ ( 지탄하다 ) : 잘못을 꼭 집어 비난하다. глагол
🌏 ОСУЖДАТЬ; КРИТИКОВАТЬ: Порицать за какую-либо ошибку.

💕Start 중탕하다 🌾End

Start 중

중 End

Start 탕

탕 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Архитектура (43) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение даты (59) • Объяснение времени (82) • Любовь и брак (28) • Массовая культура (82) • Работа по дому (48) • Представление (самого себя) (52) • Эмоции, настроение (41) • Обещание и договоренность (4) • Наука и техника (91) • Философия, мораль (86) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Климат (53) • В общественной организации (8) • Выходные и отпуск (47) • Благодарность (8) • Представление (семьи) (41) • Культура питания (104) • Покупка товаров (99) • Путешествие (98) • Экономика, маркетинг (273) • Звонок по телефону (15) • Географическая информация (138) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение дня недели (13) • Заказ пищи (132) • Приглашение и посещение (28) • Извинение (7)