1.
Человек, полностью преданный стране и императору.
🗣️практические примеры:
나라의 충신.
Faith of the country.
진정한 충신.
True loyalty.
충신과 역적.
Loyalty and treason.
충신이 없다.
No loyalty.
충신을 만들다.
Build loyalty.
충신으로 기억되다.
Memorized as a loyal subject.
만고의 충신이 역적으로 몰려 억울하게 죽었다.
The loyalties of all ages were met with treason and died unjustly.
왕을 위해 목숨을 바친 충신은 오래도록 칭송받았다.
The loyalist who sacrificed his life for the king has long been praised.
현명한 왕은 충신을 가까이하고 역적을 멀리했다.
The wise king kept his loyalty close and away from the bandits.
♔
왕자를 구하기 위해 스스로 적군에게 뛰어들다니 정말 대단한 신하다.
What a god to jump into the enemy's army on your own to save the prince.
♕
진정한 충신이라고 할 수 있겠구나.
A true loyalist.
ㅊㅅ (
채소
)
: 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОВОЩИ: Сельскохозяйственная продукция, в основном листья, стебли или плоды, которые выращивают на поле.
ㅊㅅ (
책상
)
: 책을 읽거나 글을 쓰거나 사무를 볼 때 앞에 놓고 쓰는 상.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТОЛ; ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ; РАБОЧИЙ СТОЛ: Стол, за которым читают книги, что-либо пишут или работают.
ㅊㅅ (
추석
)
: 한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЧХУСОК: Один из корейских традиционных праздников, который празднуют 15-ого числа восьмого месяца по лунному календарю. В этот день благодарят за хороший годовой урожай. Проводят церемонию жертвоприношения из свежих фруктов и другой еды предкам и играют в разные традиционные игры.
ㅊㅅ (
출석
)
: 수업이나 모임 등에 나아가 참석함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОСЕЩАЕМОСТЬ; ПРИСУТСТВИЕ: Участие в каком-либо собрании, приход на урок, лекцию и т.п.
ㅊㅅ (
취소
)
: 이미 발표한 것을 거두어들이거나 약속한 것 또는 예정된 일을 없앰.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОТМЕНА: Объявление о недействительности ранее сказанного, обещанного, запланированного и т.п.
ㅊㅅ (
차선
)
: 자동차가 다니는 도로에 일정한 너비로 나누어 표시한 선.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛОСА ДВИЖЕНИЯ: Выделенная полоса дороги определённой ширины, предназначенная для передвижения машин.
ㅊㅅ (
참석
)
: 회의나 모임 등의 자리에 가서 함께함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИСУТСТВИЕ; ПОСЕЩЕНИЕ; УЧАСТИЕ: Принятие личного участия в каком-либо собрании, заседании и т.п.
ㅊㅅ (
천사
)
: 하늘에서 내려와 인간에게 신의 뜻을 전하며 신과 인간을 이어 주는 심부름꾼.
☆☆
имя существительное
🌏 АНГЕЛ: Существо, снизошедшее с небес, доносящее волю Бога до людей и передающее людские желания Богу.
ㅊㅅ (
최선
)
: 여럿 가운데서 가장 낫거나 좋음. 또는 그런 일.
☆☆
имя существительное
🌏 НАИЛУЧШИЙ; ОПТИМАЛЬНЫЙ: Самый лучший, хороший среди нескольких. Или подобное дело.
ㅊㅅ (
최소
)
: 수나 정도가 가장 작거나 낮음.
☆☆
имя существительное
🌏 НАИМЕНЬШИЙ; МИНИМАЛЬНЫЙ: Самый маленький или самый низкий (численность или степень).
ㅊㅅ (
축소
)
: 수량, 부피, 규모 등을 줄여서 작게 함.
☆☆
имя существительное
🌏 УМЕНЬШЕНИЕ; СОКРАЩЕНИЕ: Доведение чего-либо до меньшего количества, до меньшей величины, до меньшего объёма и т.п.
나라의 충신.
진정한 충신.
