1.УМЕНЬШЕНИЕ; СОКРАЩЕНИЕ:
Доведение чего-либо до меньшего количества, до меньшей величины, до меньшего объёма и т.п.
🗣️практические примеры:
예산 축소.
Budget reduction.
인력의 축소.
Reduced manpower.
축소 모형.
A reduced model.
축소 복사.
Miniature copy.
축소가 되다.
Shrink.
축소를 하다.
Make a reduction.
이 시험은 올해 선발 인원의 축소로 인해 경쟁률이 작년에 비해 높아졌다.
The competition rate for the test has increased compared to last year due to a reduction in the number of starters this year.
얼굴에 땀구멍이 커서 고민인 우리 언니는 병원에 가서 모공 축소 시술을 받았다.
My sister, troubled by the big sweat pores on her face, went to the hospital and underwent a pore reduction procedure.
♔
이 사람 축소 모형 좀 봐. 진짜 귀엽다.
Look at this guy's miniature model. so cute.
♕
그러게. 여기 눈, 코, 입까지 그려 넣었어.
Yeah. i even drew eyes, nose, and mouth.
ㅊㅅ (
채소
)
: 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОВОЩИ: Сельскохозяйственная продукция, в основном листья, стебли или плоды, которые выращивают на поле.
ㅊㅅ (
책상
)
: 책을 읽거나 글을 쓰거나 사무를 볼 때 앞에 놓고 쓰는 상.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТОЛ; ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ; РАБОЧИЙ СТОЛ: Стол, за которым читают книги, что-либо пишут или работают.
ㅊㅅ (
추석
)
: 한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЧХУСОК: Один из корейских традиционных праздников, который празднуют 15-ого числа восьмого месяца по лунному календарю. В этот день благодарят за хороший годовой урожай. Проводят церемонию жертвоприношения из свежих фруктов и другой еды предкам и играют в разные традиционные игры.
ㅊㅅ (
출석
)
: 수업이나 모임 등에 나아가 참석함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОСЕЩАЕМОСТЬ; ПРИСУТСТВИЕ: Участие в каком-либо собрании, приход на урок, лекцию и т.п.
ㅊㅅ (
취소
)
: 이미 발표한 것을 거두어들이거나 약속한 것 또는 예정된 일을 없앰.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОТМЕНА: Объявление о недействительности ранее сказанного, обещанного, запланированного и т.п.
ㅊㅅ (
차선
)
: 자동차가 다니는 도로에 일정한 너비로 나누어 표시한 선.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛОСА ДВИЖЕНИЯ: Выделенная полоса дороги определённой ширины, предназначенная для передвижения машин.
ㅊㅅ (
참석
)
: 회의나 모임 등의 자리에 가서 함께함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИСУТСТВИЕ; ПОСЕЩЕНИЕ; УЧАСТИЕ: Принятие личного участия в каком-либо собрании, заседании и т.п.
ㅊㅅ (
천사
)
: 하늘에서 내려와 인간에게 신의 뜻을 전하며 신과 인간을 이어 주는 심부름꾼.
☆☆
имя существительное
🌏 АНГЕЛ: Существо, снизошедшее с небес, доносящее волю Бога до людей и передающее людские желания Богу.
ㅊㅅ (
최선
)
: 여럿 가운데서 가장 낫거나 좋음. 또는 그런 일.
☆☆
имя существительное
🌏 НАИЛУЧШИЙ; ОПТИМАЛЬНЫЙ: Самый лучший, хороший среди нескольких. Или подобное дело.
ㅊㅅ (
최소
)
: 수나 정도가 가장 작거나 낮음.
☆☆
имя существительное
🌏 НАИМЕНЬШИЙ; МИНИМАЛЬНЫЙ: Самый маленький или самый низкий (численность или степень).
ㅊㅅ (
축소
)
: 수량, 부피, 규모 등을 줄여서 작게 함.
☆☆
имя существительное
🌏 УМЕНЬШЕНИЕ; СОКРАЩЕНИЕ: Доведение чего-либо до меньшего количества, до меньшей величины, до меньшего объёма и т.п.
예산 축소.
인력의 축소.
