🌟 편린 (片鱗)

имя существительное

1. 한 조각의 비늘이라는 뜻으로, 사물의 매우 작은 한 부분.

1. МЕЛЬЧАЙШАЯ ЧАСТИЧКА; ПРОБЛЕСК: очень маленькая часть какого-либо предмета.

🗣️ практические примеры:

감정의 편린.
The ease of feeling.
기억의 편린.
Convenience of memory.
생각의 편린.
Convenience of thought.
추억의 편린.
Convenience of memories.
편린을 모으다.
Gather the ceculiar.
사고 기억의 편린이 떠오를 때면 그녀는 불안감에 사로잡혔다.
She was seized with anxiety when she came up with the convenience of accident memory.
김 박사는 인생의 편린들을 하나하나 모아 자서전에 담았다.
Dr. kim compiled each of life's conveniences into his autobiography.
♔ 너는 이 책을 왜 좋아해?
Why do you like this book?
♕ 이 책을 읽으면서 내 삶의 편린들에 대해 다시 사색해 볼 수 있었거든.
Reading this book, i was able to rethink the conveniences of my life.

слово по ссылке

편린: part; portion; bit,へんりん【片鱗】,bribe,parte pequeña, porción ínfima,جزء صغير,өчүүхэн хэсэг,phần cỏn con, mảy may,ส่วนหนึ่ง, ส่วนน้อย, เฉพาะส่วน, เศษ,sekerat, sepotong, seiris, sepenggal,Мельчайшая частичка; проблеск,片鳞，片段,

🗣️ произношение, склонение: • 편린 (펼린)
📚 Annotation: 주로 '∼의 편린'으로 쓴다.

🌷 ㅍㄹ: Initial sound 편린

ㅍㄹ ( 편리 ) : 이용하기 쉽고 편함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УДОБСТВО; КОМФОРТ: Удобство и простота в использовании.
ㅍㄹ ( 파랑 ) : 파란 빛깔이나 물감. ☆☆ имя существительное
🌏 СИНИЙ: Синий цвет или окраска.
ㅍㄹ ( 피로 ) : 몸이나 정신이 지쳐서 힘듦. 또는 그런 상태. ☆☆ имя существительное
🌏 УСТАЛОСТЬ: Моральное или физическое состояние отсутствия энергии или сил.
ㅍㄹ ( 폭력 ) : 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘. ☆☆ имя существительное
🌏 НАСИЛИЕ; ХУЛИГАНСКИЕ ДЕЙСТВИЯ; ОЖЕСТОЧЁННОСТЬ; ЖЕСТОКОСТЬ: Применение сил, оружия, избиение кулаками или ногами в целях принести вред или запугать других.
ㅍㄹ ( 프로 ) : 어떤 일에 지식이나 기술을 갖추고 그 일을 전문으로 하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОФЕССИОНАЛ; СПЕЦИАЛИСТ: Человек, профессионально владеющий какой-либо специальностью в какой-либо области науки, техники, искусства и т.п.
ㅍㄹ ( 폐렴 ) : 몸속에 들어간 병균이나 바이러스로 인해 폐에 생기는 염증. ☆ имя существительное
🌏 ВОСПАЛЕНИЕ ЛЁГКИХ: Воспаление, возникающее в лёгких в результате проникновения в организм бактерии или вируса.
ㅍㄹ ( 풍력 ) : 바람의 세기. ☆ имя существительное
🌏 Сила ветра.
ㅍㄹ ( 피력 ) : 생각하는 것을 숨김없이 말함. ☆ имя существительное
🌏 ВЫРАЖЕНИЕ: Открытие души, излияние души без утайки.
ㅍㄹ ( 폭로 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림. ☆ имя существительное
🌏 ОБНАРУЖЕНИЕ; ЭКСПОЗИЦИЯ: Выявление какого-либо малоизвестного или секретного факта и его обнародование.
ㅍㄹ ( 프로 ) : 라디오나 텔레비전 등에서 시간별로 나뉘어 방송되는 내용. 또는 그 차례나 목록. ☆ имя существительное
🌏 ПРОГРАММА: Список или очередь проведения телепередач или спектакля.
ㅍㄹ ( 피리 ) : 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기. ☆ имя существительное
🌏 ДУДОЧКА; СВИРЕЛЬ: Духовой инструмент, в котором восемь отверстий и на котором играют вертикально.
ㅍㄹ ( 평론 ) : 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글. ☆ имя существительное
🌏 КРИТИКА: Выражение недостатков и преимуществ, ценности предмета и его качеств после проведения оценки. Или текст подобного содержания.
ㅍㄹ ( 폭락 ) : 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐. ☆ имя существительное
🌏 СПАД; ПОНИЖЕНИЕ: Внезапное большое понижение цен на товары, ценные бумаги, акции и т.п.
ㅍㄹ ( 표류 ) : 물 위에 떠서 이리저리 흘러감. ☆ имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Плавать то туда, то сюда по воде.

💕Start 편린 🌾End

Start 편

편 End

Start 린

린 End

📚 категория

• Общественная система (81) • Географическая информация (138) • Искусство (76) • В школе (208) • Звонок по телефону (15) • Закон (42) • Человеческие отношения (52) • Характер (365) • Погода и времена года (101) • Семейные мероприятия (57) • Извинение (7) • История (92) • Путешествие (98) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (8) • Языки (160) • Сравнение культуры (78) • Работа по дому (48) • Покупка товаров (99) • Досуг (48) • Объяснение даты (59) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (23) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Благодарность (8) • Одежда (110) • Климат (53) • Пресса (36)