🌟 습성화되다 (習性化 되다)

глагол

1. 어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어지다.

1. СТАНОВИТЬСЯ ПРИВЫЧКОЙ: После повторения в течение долгого времени, становиться обычным, привычным (о каком-либо качестве, поведении и т.п.).

🗣️ практические примеры:

습성화된 방식.
The wetted way.
습성화된 연습.
A habituated practice.
습성화된 훈련.
Wetized training.
버릇이 습성화되다.
A habit becomes habituated.
자연스럽게 습성화되다.
To be naturally habituated.
우리 할아버지는 등산이 습성화되셔서 요즘은 매일 산에 가신다.
My grandfather goes to the mountain every day these days because mountain climbing has become a habit.
은행 직원답게 아내는 평소에도 늘 꼼꼼한 계산이 습성화되어 있다.
As a bank employee, the wife is always prone to meticulous calculations.
♔ 한두 번 하던 거짓말이 그렇게 습관이 될 줄은 몰랐어.
I never thought lying once or twice would become such a habit.
♕ 사소한 거짓말이 이젠 습성화된 거지.
Trivial lies are now habituated.

습성화되다: be habituated,しゅうせいかする【習性化する】,s'habituer,ser acostumbrado, ser habituado,يعتاد,зуршил болох,biến thành thói quen, biến thành thói tật, quen nếp, quen thói,เป็นนิสัย, เป็นคุณลักษณะ, เป็นคุณสมบัติ, เป็นลักษณะนิสัย, เป็นความเคยชิน,terbiasa, mendarah daging,становиться привычкой,成为习惯，被习惯化,

🗣️ произношение, склонение: • 습성화되다 (습썽화되다) • 습성화되다 (습썽화뒈다)
📚 производное слово: • 습성화(習性化): 어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어져 버림. 또…

🌷 ㅅㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 습성화되다

ㅅㅅㅎㄷㄷ ( 세속화되다 ) : 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 가다. глагол
🌏 СТАНОВИТЬСЯ ЖИТЕЙСКИМ: (в кор. яз. является страд. ф.) Постепенно привыкать следовать не каким-либо высоким идеалам или религиозной вере, а обычными мирским обычаям.
ㅅㅅㅎㄷㄷ ( 소설화되다 ) : 어떤 일이나 내용이 소설로 꾸며지다. глагол
🌏 БЕЛЛЕТРИЗИРОВАТЬСЯ: Быть изложенным в форме романа (о каком-либо содержании, каком-либо деле).
ㅅㅅㅎㄷㄷ ( 상식화되다 ) : 사람들이 일반적으로 알아야 할 지식이나 가치관이 되다. глагол
🌏 СТАНОВИТЬСЯ ОБЩЕПРИНЯТЫМ; СТАТЬ ОБЩЕИЗВЕСТНЫМ: являться знаниями или ценностями, которые обычно должны знать все люди.
ㅅㅅㅎㄷㄷ ( 습성화되다 ) : 어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어지다. глагол
🌏 СТАНОВИТЬСЯ ПРИВЫЧКОЙ: После повторения в течение долгого времени, становиться обычным, привычным (о каком-либо качестве, поведении и т.п.).

💕Start 습성화되다 🌾End

Start 습

습 End

Start 성

성 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Объяснение местоположения (70) • Пресса (36) • Спектакль и зрители (8) • Религии (43) • Информация о блюде (119) • Пользование транспортом (124) • Сравнение культуры (78) • Культура питания (104) • Одежда (110) • Общественная система (81) • Здоровье (155) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Профессия и карьера (130) • Любовь и свадьба (19) • Спорт (88) • Массовая культура (52) • Внешний вид (121) • Поиск дороги (20) • Обещание и договоренность (4) • Работа (197) • Климат (53) • Объяснение даты (59) • Семейные мероприятия (57) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (почта) (8) • Философия, мораль (86) • В больнице (204) • В общественной организации (библиотека) (6) • Политика (149) • Разница культур (47)