🌟
할아비
2.
늙은 남자가 손자, 손녀 앞에서 자신을 가리키는 말.
2.
ДЕД :
Выражение, которым старый мужчина называет себя в присутствии внука или внучки.
🗣️
практические примеры :
할미 할아비 .
Granny grandpa.
♔
할아버지, 저희들 왔어요.
Grandpa, we're here.
♕
그래, 아이고 내 새끼들 이 할아비 보려고 왔어?
Yeah, my babies, you came to see this old man?
♔
할아비 하고 장기 한 판 두는 거 어떠냐?
Why don't you play a game of grandpa and chess?
♕
좋아요. 저 장기 실력 많이 늘었어요.
Okay. my long-term skills have improved a lot.
♔
자, 이건 할아비 가 주는 용돈이다.
Now, this is an allowance from an old man.
♕
할아버지, 고맙습니다.
Grandpa, thank you.
антоним
🗣️
произношение, склонение:
•
할아비
(하라비
)
🗣️
할아비
@ практические примеры
할미와 할아비 .
할미하고 할아비 가 준비한 네 선물이니 받거라.
🌷
할아비
: (낮춤말로) 할아범.
🌏 ДЕД : (разговорный стиль) Старик.
: 신분이 낮은 늙은 남자.
🌏 СТАРИК : Старый мужчина низкого социального происхождения.
: 한 겹으로 된 얇은 이불.
🌏 ЛЁГКОЕ (ЛЕТНЕЕ) ОДЕЯЛО : Тонкое одеяло, сшитое из одного слоя.
: 휘발유와 같이 불이 잘 붙는 물질을 넣어 만든 유리병.
🌏 БУТЫЛКА С ГОРЮЧЕЙ СМЕСЬЮ : Стекляная бутылка, наполненная бензином или другим огнеопасным веществом.
: 끔찍하고 악한 범죄를 저지른 사람.
🌏 ОПАСНЫЙ ПРЕСТУПНИК : Тот, кто совершил ужасное, чудовищное преступление.
: 한약재나 한약을 파는 곳.
🌏 АПТЕКА ВОСТОЧНОЙ МЕДИЦИНЫ : Место, где производят или продают лекарства восточной медицины.
: 아내를 잃고 혼자 지내는 남자.
🌏 ВДОВЕЦ; ОТЕЦ-ОДИНОЧКА : Мужчина, потерявший жену и живущий один.