🌟 할아비

Sustantivo  

1. (낮춤말로) 할아범.

1. ANCIANO: (TRATAMIENTO DE MODESTIA) Anciano.

🗣️ Ejemplo:
  • 옆집 할아비.
    The old man next door.
  • 동네 할아비.
    Neighborhood grandpa.
  • 복덩방 할아비.
    A lucky old lady.
  • 허리가 굽은 할아비.
    A bent old lady.
  • 지팡이를 짚은 할아비.
    Grandfather with a cane.
  • 저기 지팡이를 짚고 오는 할아비가 허 씨 아닌가?
    Isn't that old man over there with his cane?
  • 가족 없이 혼자 사는 옆집 할아비가 좀 안쓰러워.
    I feel sorry for the old man next door who lives alone without his family.
  • 할아버지, 오늘도 공원에 놀러 나가세요?
    Grandpa, are you going out to the park again today?
    그래, 나가서 다른 할아비들이랑 바둑이나 두고 와야겠다.
    Yeah, i'll just go out and leave the baduk with the other grandpas.
Antónimo 할미: (낮춤말로) 할멈., 할머니가 손자, 손녀에게 자기 자신을 이르는 말.

2. 늙은 남자가 손자, 손녀 앞에서 자신을 가리키는 말.

2. ABUELO: Término que usa un anciano para referirse a sí mismo ante su nieto o nieta.

🗣️ Ejemplo:
  • 할미 할아비.
    Granny grandpa.
  • 할아버지, 저희들 왔어요.
    Grandpa, we're here.
    그래, 아이고 내 새끼들 이 할아비 보려고 왔어?
    Yeah, my babies, you came to see this old man?
  • 할아비하고 장기 한 판 두는 거 어떠냐?
    Why don't you play a game of grandpa and chess?
    좋아요. 저 장기 실력 많이 늘었어요.
    Okay. my long-term skills have improved a lot.
  • 자, 이건 할아비가 주는 용돈이다.
    Now, this is an allowance from an old man.
    할아버지, 고맙습니다.
    Grandpa, thank you.
Antónimo 할미: (낮춤말로) 할멈., 할머니가 손자, 손녀에게 자기 자신을 이르는 말.

🗣️ Pronunciación, Uso: 할아비 (하라비)

🗣️ 할아비 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Arquitectura (43) Trabajo y Carrera profesional (130) Haciendo llamadas telefónicas (15) Fijando citas (4) Haciendo pedidos de comida (132) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Expresando fechas (59) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Educación (151) Expresando días de la semana (13) Relaciones humanas (255) Invitación y visita (28) Ley (42) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Eventos familiares (festividad) (2) Actuación y diversión (8) Expresando caracteres (365) Haciendo saludos (17) Buscando direcciones (20) En instituciones públicas (8) Diferencias culturales (47) Ciencia y Tecnología (91) Describiendo ubicaciones (70) Vida residencial (159) Apariencia (121) Usando transporte (124) Filosofía, ética (86) Medios de comunicación (47) Expresando horas (82)