🌟 -ㄴ단

1. 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

1. Выражение, употребляемое для передачи чужой речи или мыслей в позиции определения с последующему существительному.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 오늘 야근한단 사람이 누구예요?
    Who's working overtime today?
  • Google translate 이 물건을 산단 사람이 아무도 없다.
    No one buys this stuff.
  • Google translate 승규 씨가 지수 씨와 사귄단 말이 있어요.
    There's a saying that seung-gyu is dating ji-soo.
  • Google translate 간단 사람 잡지 말고 온단 사람 막지 마세요.
    Don't catch anyone who's going, don't stop anyone who's going.
  • Google translate 누가 쉽게 큰돈을 번단 말을 하면 믿지 마세요.
    Don't believe anyone says they can easily make a fortune.
  • Google translate 회의에 참석하신단 분들 명단 가지고 있어요?
    Do you have a list of people attending the meeting?
    Google translate 네, 지금 바로 갖다 드릴게요.
    Yeah, i'll get it for you right away.
слово по ссылке -는단: 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
слово по ссылке -단: 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
слово по ссылке -란: 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현., 어떤…

-ㄴ단: -ndan,という。との,,,,,rằng, là,ที่ว่า...,,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Любовь и брак (28) Внешний вид (97) Разница культур (47) Экономика, маркетинг (273) Объяснение дня недели (13) Проживание (159) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Здоровье (155) Обещание и договоренность (4) Работа по дому (48) Хобби (103) Семейные мероприятия (57) Одежда (110) Досуг (48) Общественные проблемы (67) В больнице (204) Семейные праздники (2) Представление (семьи) (41) Информация о пище (78) Пользование транспортом (124) Искусство (76) Человеческие отношения (255) Закон (42) Объяснение даты (59) Приглашение и посещение (28) Политика (149) В общественной организации (библиотека) (6) Обсуждение ошибок (28) Массовая культура (52) Погода и времена года (101)