🌟 -을라고요

1. (두루높임으로) 앞의 사실이 이루어질 가능성이 별로 없어서 강하게 의심하거나 믿을 수 없음을 나타내는 표현.

1. Выражение, используемое для выражения отрицательного отношения или сомнения говорящего относительно какого-либо факта.

🗣️ практические примеры:

그 사람 말을 누가 믿을라고요?
Who's gonna believe him?
이 많은 음식을 누가 다 먹을라고요?
Who's going to eat all this food?
무슨 수로 그 사기꾼을 찾을라고요?
How are we supposed to find the con man?
♔ 그 많은 돈을 어떻게 갚을라고요?
How are you going to pay me back that much money?
♕ 지금 살고 있는 집을 팔면 조금이라도 갚을 수 있을 거예요.
Sell the house you're living in now, and you'll get even a little payback.

слово по ссылке

-을라고요: -eullagoyo,んですかね,,,,,ư, sao?,บอกว่า...เหรอคะ(ครับ), บอกว่า...อย่างนั้นเหรอคะ(ครับ), ...นะเหรอคะ(ครับ),khawatir kalau-kalau, takut kalau,,(无对应词汇),

2. (두루높임으로) 어떤 사실이나 상황을 강하게 인정함을 나타내는 표현.

2. (нейтрально-вежливый стиль) Выражение, указывающее на признание говорящим какого-либо факта или ситуации.

🗣️ практические примеры:

아프리카는 얼마나 더울라고요.
How hot is africa going to be?
제철 과일인데 몸에 얼마나 좋을라고요.
Seasonal fruit. how good is it for you?
어머니께서 직접 만들어 주시는 음식인데 얼마나 맛있을라고요.
It's a dish my mother makes for me, and it must be delicious.
♔ 아들이 취직도 못하고 있는데 걱정이 얼마나 많을라고요.
Your son's not even getting a job. how worried are you?
♕ 그러게요. 요즘 승규 엄마 웃는 얼굴을 볼 수가 없네요.
I know. i can't see seunggyu's mom smiling these days.

слово по ссылке

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄹㄱㅇ: Initial sound -을라고요

ㅇㄹㄱㅇ ( 우루과이 ) : 남아메리카 동부에 있는 나라. 국토의 대부분이 구릉과 초원 지대이며 세계적인 축산국이다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 몬테비데오이다. имя существительное
🌏 УРУГВАЙ; ВОСТОЧНАЯ РЕСПУБЛИКА УРУГВАЙ: Государство в восточной части Южной Америки. Большая часть поверхности холмисто-равнинная, что помогает государству быть одной из наиболее крупнейших стран-производителей в мире по разведению мясных пород крупного рогатого скота. Официальный язык - испанский. Столица - Монтевидео.
ㅇㄹㄱㅇ ( 오리걸음 ) : 오리처럼 뒤뚱거리며 걷는 걸음. имя существительное
🌏 УТИНАЯ ПОХОДКА: Походка вразвалку, похожая на походку утки.

💕Start 을라고요 🌾End

Start 을

을 End

Start 라

라 End

Start 고

고 End

Start 요

요 End

📚 категория

• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Проблемы экологии (226) • Человеческие отношения (52) • Образование (151) • Общественные проблемы (67) • Одежда (110) • Представление (семьи) (41) • Объяснение местоположения (70) • Досуг (48) • Географическая информация (138) • Жизнь в Корее (16) • Культура питания (104) • Приглашение и посещение (28) • Работа (197) • СМИ (47) • Заказ пищи (132) • Общественная система (81) • Закон (42) • Пресса (36) • Обсуждение ошибок (28) • Семейные мероприятия (57) • Языки (160) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (59) • Разница культур (47) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные праздники (2) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (23) • История (92)