🌟 활약 (活躍)

☆ имя существительное

1. 활발히 활동함.

1. Ведение очень активной деятельности.

🗣️ практические примеры:

눈부신 활약.
A brilliant performance.
활약이 뛰어나다.
Be outstanding in one's work.
활약을 겨루다.
Compete in performance.
활약을 벌이다.
Play an active part.
활약을 보이다.
Show activity.
활약을 펼치다.
Put on an active part.
김 감독은 해외 유명 영화제에서 수상을 하는 등 뛰어난 활약을 보이고 있다.
Director kim has been performing well, including winning awards at prestigious overseas film festivals.
우리 야구 팀은 투수의 눈부신 활약으로 값진 승리를 거두었다.
Our baseball team won a valuable victory with the brilliant performance of the pitcher.
♔ 자네의 업무 성과가 좋아서 이번에 특진을 시키기로 결정했네.
I've decided to give you a special promotion because of your good work performance.
♕ 감사합니다. 더 좋은 활약을 보여 드려야 하는데 송구스럽네요.
Thank you. i'm sorry to have to show you a better performance.

활약: activity; performance; active role,かつやく【活躍】,activité, performance,actividad, desempeño, rendimiento,نشاط، فعاليّة,идэвхтэй үйл ажиллагаа,sự hoạt động tích cực, sự hoạt động sôi động,การมีชีวิตชีวา, การทำตัวให้มีชีวิตชีวา,peran aktif, keaktifan,,活跃，活动，驰骋,

🗣️ произношение, склонение: • 활약 (화략) • 활약이 (화랴기) • 활약도 (화략또) • 활약만 (화량만)
📚 производное слово: • 활약하다(活躍하다): 활발히 활동하다.

🗣️ 활약 (活躍) @ практические примеры

구조대원의 활약. [구조대원 (救助隊員)]
정규군의 활약. [정규군 (正規軍)]
가드의 활약. [가드 (guard)]
거포의 활약. [거포 (巨砲)]
독보적 활약. [독보적 (獨步的)]
눈부신 활약. [눈부시다]
경기에서 가장 눈부신 활약을 한 선수가 올해의 최우수 선수상을 받았다. [눈부시다]
노병의 활약. [노병 (老兵)]
노병의 활약. [노병 (老兵)]
이번 경기에서는 선수 생활을 오래 해 온 노병들의 활약이 돋보였다. [노병 (老兵)]
공격수의 활약. [공격수 (攻擊手)]
용사의 활약. [용사 (勇士)]

🌷 ㅎㅇ: Initial sound 활약

ㅎㅇ ( 해외 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАГРАНИЦА; ЗАРУБЕЖ; ЧУЖАЯ СТРАНА: Не своя, другая страна.
ㅎㅇ ( 휴일 ) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ: Такой день, как национальный праздник или воскресенье, когда все отдыхают.
ㅎㅇ ( 학원 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ: Заведение, где преподаватель обучает учащихся на основе установленной цели, учебного плана, системы и т.п.
ㅎㅇ ( 회원 ) : 어떤 모임을 이루는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧЛЕН: Человек, состоящий в рядах какой-либо организации.
ㅎㅇ ( 회의 ) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОБРАНИЕ: Собирание всех вместе и обговаривание какого-либо дела. Или подобное собрание.
ㅎㅇ ( 한옥 ) : 우리나라 고유의 형식으로 지은 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХАНОК: Дом, построенный в корейском стиле.
ㅎㅇ ( 할인 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺌. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СКИДКА: Понижение назначенной цены.
ㅎㅇ ( 환영 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИВЕТСТВИЕ: Радостная встреча пришедшего человека.
ㅎㅇ ( 행운 ) : 좋은 운수. 또는 행복한 운수. ☆☆ имя существительное
🌏 СЧАСТЬЕ; УДАЧА: Хорошая судьба или же везение.
ㅎㅇ ( 합의 ) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ имя существительное
🌏 СОГЛАСОВАННОСТЬ; КОНСЕНСУС: Приход к единому мнению. Или подобное мнение.
ㅎㅇ ( 하양 ) : 하얀 빛깔이나 물감. ☆☆ имя существительное
🌏 БЕЛЫЙ: Белый цвет или краска.
ㅎㅇ ( 행위 ) : 사람이 의지를 가지고 하는 짓. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕЙСТВИЕ; ПОСТУПОК; АКТ; ПОВЕДЕНИЕ: Произвольная преднамеренная опосредованная активность, направленная на достижение осознаваемой цели.
ㅎㅇ ( 해안 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 МОРСКОЙ БЕРЕГ; МОРСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ: Место, где море соприкасается с сушей.
ㅎㅇ ( 허용 ) : 문제 삼지 않고 허락하여 받아들임. ☆☆ имя существительное
🌏 РАЗРЕШЕНИЕ: Разрешение, принятие без обнаруживания проблем.
ㅎㅇ ( 항의 ) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОТЕСТ; ВОЗГЛАС ПРОТИВ: Выражение несогласия или противоположного мнения о чём-либо, что неправильно или не по душе.
ㅎㅇ ( 확인 ) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОВЕРКА: Удостоверение в правдивости чего-либо.
ㅎㅇ ( 활용 ) : 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함. ☆☆ имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Использование в полной мере функций или способностей, которыми наделён какой-либо объект.
ㅎㅇ ( 혹은 ) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ наречие
🌏 ИЛИ; НЕТ ТАК: В противном случае, или же.
ㅎㅇ ( 환율 ) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ имя существительное
🌏 КУРС ОБМЕНА ВАЛЮТЫ: В экономике, соотношение иностранной валюты в случае её обмена на деньги данной страны.

💕Start 활약 🌾End

Start 활

활 End

Start 약

약 End

📚 категория

• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обсуждение ошибок (28) • Общественные проблемы (67) • Объяснение даты (59) • Объяснение местоположения (70) • Информация о блюде (119) • Искусство (76) • Спектакль и зрители (8) • СМИ (47) • Экономика, маркетинг (273) • Религии (43) • В общественной организации (8) • Образование (151) • Представление (семьи) (41) • Досуг (48) • Массовая культура (82) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (23) • Звонок по телефону (15) • Характер (365) • Здоровье (155) • Общественная система (81) • В школе (208) • Одежда (110) • Проблемы экологии (226) • Заказ пищи (132) • Сравнение культуры (78) • Благодарность (8) • В аптеке (10) • Проживание (159)