🌟 학원 (學院)

☆☆☆ имя существительное

1. 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관.

1. УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ: Заведение, где преподаватель обучает учащихся на основе установленной цели, учебного плана, системы и т.п.

🗣️ практические примеры:

학원 재단.
The academy foundation.
학원을 운영하다.
Operate the academy.
사립 학원 재단은 공립 기관에 비해 자율적으로 운영된다.
Private academy foundations operate autonomously compared to public institutions.
교육청은 촌지 수수의 학원 비리를 대대적으로 적발하였다.
The office of education has uncovered a wide range of irregularities in local private institutes.
♔ 이 지역은 왜 학교마다 학생을 선발하는 기준이 다른 거죠?
Why do schools have different standards for selecting students in this area?
♕ 학생 선발에 대해서는 학원의 자율에 맡기거든요.
It's up to hagwons to choose students.

синоним

학원: school,がくいん【学院】。がくえん【学園】。がっこう【学校】,école, établissement scolaire, établissement d'enseignement, école primaire, collège, lycée, université, institution,escuela, colegio,معهد تعليميّ، مؤسّسة تعليميّة,сургалт, дамжаа,trung tâm đào tạo, học viện,สถาบันกวดวิชา, โรงเรียนกวดวิชา,lembaga pendidikan swasta,учебное заведение,学院，学校,

2. 학생을 모집하여 지식, 기술, 예체능 등을 가르치는 사립 교육 기관.

2. ЧАСТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ; УЧЕБНЫЕ КУРСЫ: Частное образовательное учреждение, которое набирает учащихся на обучение в области образования, техники, физического образования и т.п.

🗣️ практические примеры:

논술 학원.
An essay academy.
수학 학원.
Mathematics academy.
영어 학원.
English academy.
요리 학원.
Cooking academy.
학원 강사.
Hagwon instructor.
학원 교육.
Hagwon education.
학원에 다니다.
Attend an academy.
학원에 등록하다.
Enroll in an academy.
학원에서 가르치다.
Teaching at an academy.
학원에서 배우다.
Learn at an academy.
지수는 요즘 운전 학원을 다니면서 운전을 배우고 있다.
Jisoo is learning to drive these days while attending driving academies.
우리 학급에는 학원을 통해 선행 학습을 하는 학생이 많다.
There are many students in our class who do prior learning through hagwons.
♔ 유민 씨는 직업이 뭐예요?
What do you do, yoomin?
♕ 피아노 학원에서 아이들에게 피아노를 가르쳐요.
I teach piano to children at piano academy.

🗣️ произношение, склонение: • 학원 (하권)
📚 категория: Образовательное учреждение В школе

🗣️ 학원 (學院) @ толкование

초급반 (初級班) : 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반.
등록금 (登錄金) : 학생이 학교나 학원 등 교육 기관에 등록할 때 내는 돈.
개원하다 (開院하다) : 병원, 학원 등의 기관을 새로 열어 일을 시작하다.
신청 (申請) : 학교나 학원 등에서 어떤 과목을 등록함.
끊다 : 학원 등에 돈을 내고 등록하다.
개강 (開講) : 대학이나 학원 등에서 한 학기의 강의를 시작함.
강의하다 (講義하다) : 대학이나 학원, 기관 등에서 지식이나 기술 등을 체계적으로 가르치다.
신청하다 (申請하다) : 학교나 학원 등에서 어떤 과목을 등록하다.
개원 (開院) : 병원, 학원 등의 기관을 새로 열어 일을 시작함.
사교육비 (私敎育費) : 학교 교육에 드는 돈 이외에 과외를 하거나 학원 등을 다니는 데 드는 돈.
강의 (講義) : 대학이나 학원, 기관 등에서 지식이나 기술 등을 체계적으로 가르침.
어학원 (語學院) : 외국어를 가르치는 학원.
중급반 (中級班) : 학교나 학원 등에서 편성한 반 가운데 수준이 중간인 반.
개강하다 (開講하다) : 대학이나 학원 등에서 한 학기의 강의가 시작되다. 또는 강의를 시작하다.
고급반 (高級班) : 학교나 학원 등에서 편성한 반 중 가장 수준이 높은 반.

🗣️ 학원 (學院) @ практические примеры

베트남어 학원. [베트남어 (Vietnam語)]
수많은 학원 중에서 아이에게 적합한 학원을 선별을 하기란 그리 쉽지 않았다. [선별 (選別)]
스페인어 학원. [스페인어 (Spain語)]
스페인어를 배우기 시작해서 날마다 학원에 다녀서 그래. [스페인어 (Spain語)]
지수는 학원 수강료가 부담되어 집에서 혼자 공부했다. [수강료 (受講料)]
학원 강사를 해 보는 건 어떨까? [고소득 (高所得)]
일어 학원. [일어 (日語)]
지수야, 너 요즘 일어 학원에 다닌다며? [일어 (日語)]
원장은 학원 홍보를 위해 많은 돈을 광고비로 사용하였다. [광고비 (廣告費)]
그렇게 열심히 다니더니 이제 학원 안 다니게? [-게]
제빵 학원. [제빵 (製빵)]
나는 제빵 학원에 나간 뒤부터 집에서 손수 빵을 구워 먹는다. [제빵 (製빵)]
학원 수업을 빠지고 친구들과 거리로 싸지르며 돌아다니다 엄마와 마주치고 말았다. [싸지르다]
학원 주도로 공부하면 학원에 의존하는 의타심이 강해져서 스스로 학습하는 법을 익히지 못하게 된다. [의타심 (依他心)]
원장의 비정상적 학원 운영 때문에 많은 원생들이 학원을 그만두었다. [비정상적 (非正常的)]
지수는 지난 겨울에 학원 수업이다 여행이다 하면서 의미 있는 방학을 보냈다. [이다]
초등학생 조카는 피아노 학원이다 미술 학원이다 하면서 방과 후 일정을 보낸다고 했다. [이다]
러시아어 학원. [러시아어 (Russia語)]
중국어 학원. [중국어 (中國語)]
친구는 중국어 학원을 다니며 중국어 소리의 높낮이를 열심히 익혔다. [중국어 (中國語)]
사법 시험 학원. [사법 시험 (司法考試)]
어렸을 때에는 분수없이 학원 수업을 빼먹고 친구들과 놀러 다니곤 했다. [분수없이 (分數없이)]
피아노 학원. [피아노 (piano)]
학원 강사들은 매일 상근을 하지 않고 수업이 있는 날에만 학원에 나온다. [상근 (常勤)]
에스파냐어 학원. [에스파냐어 (España語)]
학원에서 에스파냐어를 가르쳐요. [에스파냐어 (España語)]
민준이는 학원 뒷골목에서 불량배에게 돈을 빼았겼다. [불량배 (不良輩)]
더 적극적으로 학원 폭력을 예방해야 할 필요가 있겠어. [우리다]
학원 몇 달 다니더니 이제 혓바닥이 잘 돌아간다, 너? [혓바닥]
학원 원장님은 말이 물 흐르듯 한 강의 실력을 가지고 있다. [말이 물 흐르듯 하다]
지수는 대학 졸업 후 학문에 뜻을 두고 대학원에 진학했다. [학문 (學問)]
요새 대학은 취업을 위한 학원 같은 느낌도 들어. [학문 (學問)]
민준이는 대학생 시절부터 학원 강사로 뛰면서 일을 했다. [뛰다]
나는 학원 강사를 구하는 친구에게 유능한 후배 한 명을 소개했다. [소개하다 (紹介하다)]
타이어 학원. [타이어 (Thai語)]
유민이는 요즘 학원에 안 간다던? [-ㄴ다던]
네. 요즘은 학원 안 다니고 혼자 예습, 복습을 한대요. [-ㄴ다던]
학원 수강료를 돌려주시면 안 되나요? [환불 (還拂)]
지수는 매주 화, 목, 금 다섯 시에 시작하는 학원 수업을 듣는다. [화 (火)]
학생을 되는대로 모두 받았더니 학원 강의실의 자리가 부족하다. [되는대로]
학원 빼먹고 영화 보러 간 것 엄마한테 안 걸렸니? [뜨끔대다]
아이들 학원비로 나갈 뒷돈이라 안 돼요. [뒷돈]
김 사장은 자기 아이를 잘 봐 달라면서 학원 선생에게 뒷돈을 들이밀었다. [뒷돈]
학원 등록비. [등록비 (登錄費)]
우리 학원 선생님은 시험에 나올 문제를 정확히 짚어 주는 족집게 선생님이시다. [족집게]
학교 주변에 영어 학원 아는 데 있어? [주변 (周邊)]
응. 학교 후문 쪽에 있는 영어 학원이 좋다던데. [주변 (周邊)]
학원 출석부. [출석부 (出席簿)]
승규는 유명한 학원 영어 강사로 기업체에까지 출강을 나가고 있다. [출강 (出講)]
학원 이사장. [이사장 (理事長)]
무허가 학원. [무허가 (無許可)]
엄마, 저도 학원 보내 주세요. 제 친구 민준이도 학원 다닌대요. [친구 따라 강남 간다]
속셈 학원. [속셈]
학원 수업을 빠졌다가 아버지에게 들켜서 회초리로 맞았어요. [회초리]
재수 학원. [재수 (再修)]
나야 뭐 재수 학원 다니면서 공부만 하고 지내. [재수 (再修)]
인도네시아어 학원. [인도네시아어 (Indonesia語)]
그렇게 늦장 부리다간 학원 수업에 늦을지도 몰라. [늦다]
아이 엄마는 학원 선생님에게 성적만 올려주면 수업료는 얼마든지 주겠다고 했다. [얼마]
일본어 학원. [일본어 (日本語)]
민준은 가난한 살림에 아이들 학원 보내는 것은 꿈도 못 꾸었다. [꿈도 못 꾸다]
학원 수업료. [수업료 (授業料)]
여보, 승규가 지난달에 학원을 한 번도 안 갔다고 학원에서 전화가 왔어요. [수업료 (授業料)]
학원 강사. [강사 (講師)]
그는 미국에서 대학을 나온 후 영어 학원 강사로 일한다. [강사 (講師)]
입시 학원은 유명 강사의 수업을 들으려는 학생들로 발 디딜 틈이 없었다. [강사 (講師)]
이 학원의 토익 강의가 그렇게 유명하다며? [강사 (講師)]
서예 학원. [서예 (書藝)]
영어 학원. [영어 (英語)]
수강생들이 늘어나서 학원 건물을 한 층 더 올릴 계획이다. [올리다]
학원 오전반. [오전반 (午前班)]
아침에 일찍 일어나시는 어머니는 수영 학원을 오전반으로 등록하여 다니신다. [오전반 (午前班)]
지난주부터 영어 학원 오전반 수업을 들어서 힘들 것 같아. [오전반 (午前班)]
외국어 학원. [외국어 (外國語)]
그 얘기 들었어? 학원 원장님이랑 아래층 사장님이 바람났대. [바람나다]
피아노 학원 끝나기가 바쁘게 태권도 학원에 가야 해. [바쁘다]
편입 학원. [편입 (編入)]
학원 강사는 수업의 질보다 학생들의 인기에 영합했다. [영합하다 (迎合하다)]
승규는 학원 다니면서 논술 실력이 많이 늘었다면서요? [첨삭]
네. 학원에서 첨삭 지도를 받은 것이 도움이 됐어요. [첨삭]
민준이는 친구와 한참을 노닥거리다가 결국 학원 갈 시간을 놓치고 말았다. [노닥거리다]
학원을 새로 열었다더니, 잘돼 가니? [운영 (運營)]
아니, 학원 운영이 생각보다 쉽지 않네. [운영 (運營)]
요가 학원. [요가 (yoga)]
학원 개원. [개원 (開院)]
나는 집 근처에 새로 개원을 한 학원에 다니게 되었다. [개원 (開院)]
학교 근처에는 새로 생긴 학원의 개원을 홍보하는 종이가 붙어 있었다. [개원 (開院)]
대학원 원장. [원장 (院長)]
학원 원장. [원장 (院長)]
자동차 학원. [자동차 (自動車)]
학원 강사인 문제집의 저자는 책을 사는 학생들에게 무료 강의 동영상을 제공한다. [저자 (著者)]
나는 학생으로 가장해 돈을 내지 않고 학원 수업을 들었다. [가장하다 (假裝하다)]
나는 유명한 미용 학원 원장님께 미용 기술을 직접 전수받아 그 기술 덕분에 미용 시험에 합격했다. [전수받다 (傳授받다)]
학원 수업은 월, 수, 금으로 일주일에 세 번 있다. [금 (金)]
학원 강사는 삼십 년 동안 이 학원에서 국어 강의를 전업했다. [전업하다 (專業하다)]
최근에 빵을 소재로 한 드라마가 큰 인기를 끌면서 제빵 학원 수강자가 급격히 증가했다. [수강자 (受講者)]
지수는 음악 대학과 대학원을 졸업하고 대학에 시간 강사로 출강하고 있다. [출강하다 (出講하다)]
학원 강사가 기업체에 출강해서 일주일에 한 번 일본어를 가르치고 있다. [출강하다 (出講하다)]
학원 수업은 중등 단계부터 고급 단계까지 연계되어 있어 체계적인 교육이 가능하다. [중등 (中等)]
중등 학원. [중등 (中等)]
노르웨이어 학원. [노르웨이어 (Norway語)]
학원이 있는 것 같던데 한번 찾아봐. [노르웨이어 (Norway語)]
새해를 맞아 외국어를 열심히 배우겠다고 다짐하고 삼 개월짜리 회화 학원 수강증을 끊었다. [수강증 (受講證)]
건물 삼 층에 있는 컴퓨터 학원에 가려고 하는데요. [수강증 (受講證)]
어머님, 민준이가 학원 수업을 들으면서 군것질을 많이 해서 걱정이에요. [군것질]
검정고시 학원. [검정고시 (檢定考試)]
미용 학원. [미용 (美容)]
미용사 자격증을 따려고 미용 학원에 다녀. [미용 (美容)]
안 돼. 나 오늘 학원 수업이 있어. [수업 (授業)]
민준이는 학교와 학원 사이의 빈 시간에 심심풀이로 게임을 했다. [심심풀이]
작년에 대학 정원이 급격히 줄면서 올해 재수 학원 수강생 수가 크게 늘었다. [수강생 (受講生)]
새벽 시간에도 외국어 공부를 하러 학원에 오는 학생들이 있어요? [수강생 (受講生)]
음악 학원 선생님은 학생들에게 악기를 억지로 강매했다. [강매하다 (強賣하다)]
저는 아이들 가르치는 걸 좋아하니까 학원 강사가 되려고요. [정교사 (正敎師)]
지금 학원 갈 시간 아니야? [-야]
곧 수능 시험을 앞둔 유민이는 교과서 내용 전체를 단기에 속성으로 정리해 주는 학원 강의를 듣고 있다. [단기 (短期)]
저 선생님은 학원 수강생들 이름을 다 외우더라. [들쑥날쑥하다]
학원 마치고 그담에 어디 가니? [그담]
또 다른 학원에 가야 해. [그담]
몽골어 학원. [몽골어 (Mongol語)]
너 왜 학원 안 가니? [궁둥이]
우리 연기 학원은 그동안 뛰어난 배우들을 여럿 내었지요. [내다]
네, 저 유명한 여배우도 이 학원 출신이라고 들었어요. [내다]
언니, 오늘도 학원 안 가고 놀러 가? [고자질 (告者질)]
나는 학원 문간에서 김 선생님의 모습을 물끄러미 바라보다 돌아오곤 했다. [문간 (門間)]

🌷 ㅎㅇ: Initial sound 학원

ㅎㅇ ( 해외 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАГРАНИЦА; ЗАРУБЕЖ; ЧУЖАЯ СТРАНА: Не своя, другая страна.
ㅎㅇ ( 휴일 ) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ: Такой день, как национальный праздник или воскресенье, когда все отдыхают.
ㅎㅇ ( 학원 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ: Заведение, где преподаватель обучает учащихся на основе установленной цели, учебного плана, системы и т.п.
ㅎㅇ ( 회원 ) : 어떤 모임을 이루는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧЛЕН: Человек, состоящий в рядах какой-либо организации.
ㅎㅇ ( 회의 ) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОБРАНИЕ: Собирание всех вместе и обговаривание какого-либо дела. Или подобное собрание.
ㅎㅇ ( 한옥 ) : 우리나라 고유의 형식으로 지은 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХАНОК: Дом, построенный в корейском стиле.
ㅎㅇ ( 할인 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺌. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СКИДКА: Понижение назначенной цены.
ㅎㅇ ( 환영 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИВЕТСТВИЕ: Радостная встреча пришедшего человека.
ㅎㅇ ( 행운 ) : 좋은 운수. 또는 행복한 운수. ☆☆ имя существительное
🌏 СЧАСТЬЕ; УДАЧА: Хорошая судьба или же везение.
ㅎㅇ ( 합의 ) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ имя существительное
🌏 СОГЛАСОВАННОСТЬ; КОНСЕНСУС: Приход к единому мнению. Или подобное мнение.
ㅎㅇ ( 하양 ) : 하얀 빛깔이나 물감. ☆☆ имя существительное
🌏 БЕЛЫЙ: Белый цвет или краска.
ㅎㅇ ( 행위 ) : 사람이 의지를 가지고 하는 짓. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕЙСТВИЕ; ПОСТУПОК; АКТ; ПОВЕДЕНИЕ: Произвольная преднамеренная опосредованная активность, направленная на достижение осознаваемой цели.
ㅎㅇ ( 해안 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 МОРСКОЙ БЕРЕГ; МОРСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ: Место, где море соприкасается с сушей.
ㅎㅇ ( 허용 ) : 문제 삼지 않고 허락하여 받아들임. ☆☆ имя существительное
🌏 РАЗРЕШЕНИЕ: Разрешение, принятие без обнаруживания проблем.
ㅎㅇ ( 항의 ) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОТЕСТ; ВОЗГЛАС ПРОТИВ: Выражение несогласия или противоположного мнения о чём-либо, что неправильно или не по душе.
ㅎㅇ ( 확인 ) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОВЕРКА: Удостоверение в правдивости чего-либо.
ㅎㅇ ( 활용 ) : 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함. ☆☆ имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Использование в полной мере функций или способностей, которыми наделён какой-либо объект.
ㅎㅇ ( 혹은 ) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ наречие
🌏 ИЛИ; НЕТ ТАК: В противном случае, или же.
ㅎㅇ ( 환율 ) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ имя существительное
🌏 КУРС ОБМЕНА ВАЛЮТЫ: В экономике, соотношение иностранной валюты в случае её обмена на деньги данной страны.

💕Start 학원 🌾End

Start 학

학 End

Start 원

원 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • Общественные проблемы (67) • Политика (149) • Объяснение дня недели (13) • Закон (42) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (121) • Представление (семьи) (41) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • Религии (43) • Поиск дороги (20) • Языки (160) • Личные данные, информация (46) • Погода и времена года (101) • В больнице (204) • В общественной организации (почта) (8) • Наука и техника (91) • Извинение (7) • Хобби (103) • Жизнь в Корее (16) • Звонок по телефону (15) • Климат (53) • Объяснение времени (82) • История (92) • Семейные праздники (2) • Объяснение местоположения (70) • Психология (191) • Любовь и свадьба (19) • Географическая информация (138)