🌟 학원 (學院)

☆☆☆   名詞  

1. 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관.

1. がくいん学院】。がくえん学園】。がっこう学校: 一定の目的・教科課程・制度などに従い、教師が児童・生徒・学生を教育する機関。

🗣️ 用例:
  • 학원 재단.
    The academy foundation.
  • 학원을 운영하다.
    Operate the academy.
  • 사립 학원 재단은 공립 기관에 비해 자율적으로 운영된다.
    Private academy foundations operate autonomously compared to public institutions.
  • 교육청은 촌지 수수의 학원 비리를 대대적으로 적발하였다.
    The office of education has uncovered a wide range of irregularities in local private institutes.
  • 이 지역은 왜 학교마다 학생을 선발하는 기준이 다른 거죠?
    Why do schools have different standards for selecting students in this area?
    학생 선발에 대해서는 학원의 자율에 맡기거든요.
    It's up to hagwons to choose students.
類義語 학교(學校): 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관.

2. 학생을 모집하여 지식, 기술, 예체능 등을 가르치는 사립 교육 기관.

2. じゅく: 児童・生徒を募集して、知識・技術・芸術・体育などを教える私設教育機関。

🗣️ 用例:
  • 논술 학원.
    An essay academy.
  • 수학 학원.
    Mathematics academy.
  • 영어 학원.
    English academy.
  • 요리 학원.
    Cooking academy.
  • 학원 강사.
    Hagwon instructor.
  • 학원 교육.
    Hagwon education.
  • 학원에 다니다.
    Attend an academy.
  • 학원에 등록하다.
    Enroll in an academy.
  • 학원에서 가르치다.
    Teaching at an academy.
  • 학원에서 배우다.
    Learn at an academy.
  • 지수는 요즘 운전 학원을 다니면서 운전을 배우고 있다.
    Jisoo is learning to drive these days while attending driving academies.
  • 우리 학급에는 학원을 통해 선행 학습을 하는 학생이 많다.
    There are many students in our class who do prior learning through hagwons.
  • 유민 씨는 직업이 뭐예요?
    What do you do, yoomin?
    피아노 학원에서 아이들에게 피아노를 가르쳐요.
    I teach piano to children at piano academy.

🗣️ 発音, 活用形: 학원 (하권)
📚 カテゴリー: 教育機関   学校生活  


🗣️ 학원 (學院) @ 語義解説

🗣️ 학원 (學院) @ 用例

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 人間関係 (255) 挨拶すること (17) 恋愛と結婚 (28) 週末および休み (47) 社会制度 (81) 日付を表すこと (59) 約束すること (4) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること (8) 交通を利用すること (124) 言葉 (160) 薬局を利用すること (10) 家族行事 (57) 感情/気分を表すこと (41) 学校生活 (208) 家族行事(節句) (2) 文化の比較 (78) 大衆文化 (82) 失敗話をすること (28) 曜日を表すこと (13) 外見 (121) 宗教 (43) 趣味 (103) 性格を表すこと (365) 旅行 (98) 歴史 (92) 住居生活 (159) 芸術 (23) 哲学・倫理 (86)