🌟 흉조 (凶兆)

имя существительное  

1. 나쁜 일이 생길 징조.

1. ДУРНОЕ ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЕ; НЕБЛАГОПРИЯТНОЕ ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЕ: Знак, признак, указывающий на то, что произойдёт какое-либо плохое событие.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 길조와 흉조.
    Auspicious and bad.
  • Google translate 흉조가 나타나다.
    A bad omen appear.
  • Google translate 흉조로 생각하다.
    Think of it as a bad omen.
  • Google translate 흉조로 여기다.
    Regard it as a bad omen.
  • Google translate 흉조가 계속 나타나자 민심이 흉흉해졌다.
    The public sentiment grew frantic as the bad tide continued to appear.
  • Google translate 할머니는 아끼던 그릇이 깨지자 흉조가 아닐까 생각했다.
    My grandmother thought it was a bad omen when her cherished bowl broke.
  • Google translate 강에서 물고기가 떼죽음을 했다는구먼.
    Fish died in the river.
    Google translate 흉조가 아닐까? 걱정되는군.
    Isn't it a bad omen? i'm worried.
антоним 길조(吉兆): 좋은 일이 생길 징조.

흉조: bad sign; ominous sign,きょうちょう【凶兆】,mauvais augure,mala señal, signo ominoso,علامة سيئة,муу ёрын шинж,điềm gở, điềm báo xấu,ลางร้าย, ลางไม่ดี,pertanda buruk,дурное предзнаменование; неблагоприятное предзнаменование,凶兆,不祥之兆,不吉之兆,

🗣️ произношение, склонение: 흉조 (흉조)

Start

End

Start

End


Заказ пищи (132) Информация о блюде (119) В общественной организации (8) История (92) Представление (самого себя) (52) Семейные праздники (2) Извинение (7) СМИ (47) Архитектура (43) Обещание и договоренность (4) Массовая культура (82) Объяснение даты (59) Психология (191) Досуг (48) Пользование транспортом (124) В школе (208) Спектакль и зрители (8) Проблемы экологии (226) Сравнение культуры (78) Просмотр фильма (105) Представление (семьи) (41) Повседневная жизнь (11) Объяснение местоположения (70) Жизнь в Корее (16) Здоровье (155) Работа (197) Информация о пище (78) Спорт (88) Массовая культура (52) В аптеке (10)