🌟 힐난하다 (詰難 하다)
глагол
1. 트집을 잡아 마음이 편하지 않을 정도로 따지고 들다.
1. КРИТИКОВАТЬ; УПРЕКАТЬ; ОБВИНЯТЬ: Порицать кого-либо, доставляя неудобство, указывая на недостатки.
-
힐난하며 소리치다.
Screaming. -
잘못을 힐난하다.
Persuade mistakes. -
행동을 힐난하다.
Persuade action. -
심하게 힐난하다.
Severely hilarious. -
혹독하게 힐난하다.
Severely grumpy. -
선생님께서는 왜 이렇게 성적이 떨어졌냐고 나를 힐난하셨다.
The teacher scolded me for my poor grades. -
아내는 어디서 있다가 이제야 왔냐고 힐난하며 나를 쏘아보았다.
My wife glared at me, wondering where i had been and now i have come. -
♔
왜 그렇게 나를 힐난하는 표정들이야?
Why are you making such faces at me?
♕
일이 이렇게 된 거는 다 네 책임이잖아.
You're responsible for all this.
🗣️ произношение, склонение: • 힐난하다 (
힐란하다)
📚 производное слово: • 힐난(詰難): 트집을 잡아 마음이 편하지 않을 정도로 따지고 듦.
🌷 ㅎㄴㅎㄷ: Initial sound 힐난하다
-
ㅎㄴㅎㄷ (
험난하다
)
: 땅의 모양이나 물의 흐름 등이 거칠고 세서 다니기에 위험하고 어렵다.
☆
имя прилагательное
🌏 КРУТОЙ; ОТВЕСНЫЙ; ОБРЫВИСТЫЙ: Опасный и трудный для прохождения, шероховатый и твёрдый (о поверхности земли, течении воды и т.п.). -
ㅎㄴㅎㄷ (
헌납하다
)
: 돈이나 가치 있는 물건을 바치다.
глагол
🌏 ЖЕРТВОВАТЬ: Приносить жертву в виде денег или ценных предметов. -
ㅎㄴㅎㄷ (
힐난하다
)
: 트집을 잡아 마음이 편하지 않을 정도로 따지고 들다.
глагол
🌏 КРИТИКОВАТЬ; УПРЕКАТЬ; ОБВИНЯТЬ: Порицать кого-либо, доставляя неудобство, указывая на недостатки.
• Семейные мероприятия (57) • Обсуждение ошибок (28) • Пользование транспортом (124) • Погода и времена года (101) • Спорт (88) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (8) • Хобби (103) • Психология (191) • В аптеке (10) • Пресса (36) • Объяснение местоположения (70) • Географическая информация (138) • Религии (43) • Приветствие (17) • Искусство (76) • Личные данные, информация (46) • В школе (208) • В больнице (204) • Политика (149) • Информация о блюде (119) • Объяснение времени (82) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (255) • Проблемы экологии (226) • Закон (42) • Объяснение даты (59) • Архитектура (43) • В общественной организации (почта) (8) • СМИ (47)
