🌟 방글거리다
глагол
1. 입을 조금 벌리고 소리 없이 귀엽게 자꾸 웃다.
1. МИЛО И ЧАСТО УЛЫБАТЬСЯ: часто выражать свои чувства беззвучной улыбкой с несколько приоткрытым ртом.
-
방글거리는 얼굴.
A fluttering face. -
방글거리는 표정.
A gurgling look. -
아기가 방글거리다.
The baby is fluttering. -
귀엽게 방글거리다.
Bubble cutely. -
예쁘게 방글거리다.
Pretty gurgle. -
아기가 기분이 좋아서 방글거렸다.
The baby was in a good mood. -
그 친절한 점원은 항상 방글거리며 손님을 맞는다.
The kind clerk always greets the guest with a whimper. -
♔
아이가 참 잘 웃네요.
He's a good laugher.
♕
네, 방글거리는 모습이 참 예쁘죠?
Yeah, it's beautiful to see you fluttering, right?
синоним
방글대다: 입을 조금 벌리고 소리 없이 귀엽게 자꾸 웃다.
🗣️ произношение, склонение: • 방글거리다 (
방글거리다)
🌷 ㅂㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 방글거리다
-
ㅂㄱㄱㄹㄷ (
빙글거리다
)
: 입을 조금 벌리거나 입가를 약간 올리고 소리 없이 자꾸 웃다.
глагол
🌏 МИЛО УЛЫБАТЬСЯ: Постоянно беззвучно улыбаться, слегка раскрыв рот или приподняв уголки рта. -
ㅂㄱㄱㄹㄷ (
버글거리다
)
: 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
глагол
🌏 ВСПЕНИВАТЬСЯ; ВСКИПАТЬ; БУРЛИТЬ: Образовываться (о большом количестве пены) или кипеть (о большом количестве жидкости). -
ㅂㄱㄱㄹㄷ (
방글거리다
)
: 입을 조금 벌리고 소리 없이 귀엽게 자꾸 웃다.
глагол
🌏 МИЛО И ЧАСТО УЛЫБАТЬСЯ: часто выражать свои чувства беззвучной улыбкой с несколько приоткрытым ртом. -
ㅂㄱㄱㄹㄷ (
보글거리다
)
: 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
глагол
🌏 ВСПЕНИВАТЬСЯ; ВСКИПАТЬ: Кипеть сильно до образования пены (о воде, бульоне и прочей жидкости). -
ㅂㄱㄱㄹㄷ (
방긋거리다
)
: 입을 약간 벌리며 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
глагол
🌏 МИЛО И ЧАСТО УЛЫБАТЬСЯ: часто выражать свои чувства беззвучной улыбкой. -
ㅂㄱㄱㄹㄷ (
바글거리다
)
: 적은 양의 액체나 잔거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
глагол
🌏 БУРЛИТЬ; КЛОКОТАТЬ; ВСПЕНИВАТЬСЯ; КИПЕТЬ КЛЮЧОМ: Кипеть или подниматься (о жидкости в малом количестве или пене). -
ㅂㄱㄱㄹㄷ (
빙긋거리다
)
: 입을 살짝 벌리거나 입가를 조금 올리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
глагол
🌏 СЛЕГКА УЛЫБАТЬСЯ: Постоянно, легко и беззвучно улыбаться, слегка приоткрыв рот или приподняв уголки рта. -
ㅂㄱㄱㄹㄷ (
부글거리다
)
: 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
глагол
🌏 КИПЕТЬ; БУРЛИТЬ: Пениться при сильном нагревании (о жидкости) . -
ㅂㄱㄱㄹㄷ (
벙글거리다
)
: 입만 벌린 채 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃다.
глагол
🌏 ПРОСТОДУШНО УЛЫБАТЬСЯ; ШИРОКО УЛЫБАТЬСЯ: Часто и беззвучно улыбаться, широко раскрыв рот. -
ㅂㄱㄱㄹㄷ (
벙긋거리다
)
: 닫혀 있던 입이나 문 등을 자꾸 소리 없이 살짝 열었다 닫았다 하다.
глагол
🌏 СЛЕГКА ОТКРЫВАТЬСЯ И ЗАКРЫВАТЬСЯ: Постоянно слегка открываться и закрываться, не производя звука (о закрытом рте, двери и т.п.). -
ㅂㄱㄱㄹㄷ (
벙긋거리다
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
глагол
🌏 УЛЫБАТЬСЯ: Беззвучно улыбаться, слегка приоткрыв рот.
• Семейные праздники (2) • Пользование транспортом (124) • Искусство (23) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (8) • Языки (160) • Массовая культура (52) • Обещание и договоренность (4) • Благодарность (8) • Искусство (76) • Звонок по телефону (15) • Пресса (36) • Профессия и карьера (130) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Покупка товаров (99) • Внешний вид (121) • Разница культур (47) • Психология (191) • Политика (149) • Извинение (7) • В аптеке (10) • Климат (53) • Приветствие (17) • Культура питания (104) • Выходные и отпуск (47) • В больнице (204) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)
