🔍 Search: АГА!

• 수분 (水分) ☆ имя существительное
  • 1 물건이나 물질에 들어 있는 물.
    1 ВЛАГА: Жидкость, содержащаяся в вещах или веществе.
• 폭풍 (暴風) ☆ имя существительное
  • 1 매우 세차게 부는 바람.
    1 УРАГАН: Очень сильный ветер.
• 열풍 (烈風) ☆ имя существительное
  • 1 몹시 사납고 거세게 부는 바람.
    1 УРАГАН: Очень сильный свирепый ветер.
  • 2 (비유적으로) 매우 거세게 일어나는 기운이나 현상.
    2 (перен.) Сильная энергия или серьёзные обстоятельства.
• 용지 (用紙) ☆ имя существительное
  • 1 어떤 일에 쓰는 종이.
    1 БУМАГА: Бумага, предназначенная для различных целей.
• 종이 ☆☆☆ имя существительное
  • 1 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건.
    1 БУМАГА: Материал для письма, рисования, печатания и различных других целей, изготовляется из древесины.
• 자강도 (慈江道) имя существительное
  • 1 한반도 북서부에 있는 도. 광복 이후 북한이 신설한 것으로 대부분 산지이며 날씨가 매우 춥다. 주요 도시로는 강계, 만포 등이 있다.
    1 ЧАГАНДО: Провинция в северо-западной части Корейского полуострова. Граничит с Китаем вдоль реки Амноккан. Климат очень холодный. Основные города Канге, Манпхо и т.п.
• 가겟집 имя существительное
  • 1 가게를 차려 장사를 하는 집.
    1 МАГАЗИН: Здание или помещение для ведения торговли.
• 질 (膣) имя существительное
  • 1 자궁과 바깥 생식 기관을 연결하는 여성의 생식 통로.
    1 ВЛАГАЛИЩЕ: Проход у женщины, соединяющий шейку матки с вульвой.
• 제의하다 (提議 하다) глагол
  • 1 어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건을 내놓다.
    1 ПРЕДЛАГАТЬ: Предлагать выполнить какое-либо дело или выдвигать своё мнение или вопрос для совместного обсуждения.
• 인화지 (印畫紙) имя существительное
  • 1 사진기로 찍은 필름에서 사진이 나타나게 하는 데 쓰는 종이.
    1 ФОТОБУМАГА: Бумага, на которой проявляют изображения с фотоплёнки.
• 선전 (宣傳) ☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알림.
    1 ПРОПАГАНДА: Распространение каких-нибудь идей, учения, знаний путём подробного и углублённого ознакомления с их достоинствами, содержанием и т.п.
• 보폭 (步幅) имя существительное
  • 1 걸음을 걸을 때 앞발과 뒷발 사이의 간격.
    1 ДЛИНА ШАГА: Расстояние между передней и задней ногой при ходьбе.
• 첨부되다 (添附 되다) глагол
  • 1 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서가 덧붙여지다.
    1 ПРИЛАГАТЬСЯ: Дополняться к документу, письму и т.п. (о соответствующей информации).
• 부수되다 (附隨 되다) глагол
  • 1 중심이 되거나 기본적인 것에 붙어서 따르다.
    1 ПРИЛАГАТЬСЯ: Прибавляться, присоединяться к чему-либо основному, базовому, главному.
• 제안되다 (提案 되다) глагол
  • 1 의견이나 안건으로 내놓아지다.
    1 ПРЕДЛАГАТЬСЯ: Выразиться в устной или письменной форме (о своём мнении или предложении).
• 보 (褓) имя существительное
  • 1 물건을 싸거나 씌우기 위하여 만든 네모난 천.
    1 ПЛАТОК: Квадратный кусок материи для обвёртывания, упаковки какого-либо предмета.
  • 2 가위바위보에서, 다섯 손가락을 다 펴서 내미는 동작. 또는 그런 손.
    2 БУМАГА: Движение в виде расправленной ладони в игре "Камень, ножницы, бумага". Или рука в подобном положении.
• 제의되다 (提議 되다) глагол
  • 1 어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건이 내놓아지다.
    1 ПРЕДЛАГАТЬСЯ: Быть предложенным (о мнениях или теме) для совместного обсуждения.
• 엎어지면 코 닿을 데
  • 1 매우 가까운 거리.
    1 В ДВУХ ШАГАХ: очень близкое расстояние.
• -지 (紙) ☆ аффикс
  • 1 ‘종이’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 БУМАГА: Суффикс со значением "бумага".
  • 2 ‘신문’의 뜻을 더하는 접미사.
    2 ГАЗЕТА: Суффикс со значением "газета".
• 신문 (新聞) ☆☆☆ имя существительное
  • 1 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
    1 ГАЗЕТА: Регулярное издание, которое сообщает о новых событиях, постоянно происходящих в мире.
  • 2 신문 기사를 실은 종이.
    2 ГАЗЕТА: Бумага, на которой размещают газетные статьи.

• 이스라엘 (Israel) имя существительное
  • 1. 아시아 서쪽 지중해 연안에 있는 나라. 1948년에 영국의 팔레스타인 위임 통치가 끝나면서 유대인이 세운 나라로, 주변의 아랍 민족과 갈등이 있다. 주요 언어는 히브리어이고 수도는 예루살렘이다.
    1. ИЗРАИЛЬ; ГОСУДАРСТВО ИЗРАИЛЬ: Государство в Западной Азии на побережье Средиземного моря. В 1948 г. по прекращению британского мандата в Палестине, образовывается еврейское государство, что вызывает конфликт с арабским населением, располагающемся по соседству. Официальный язык - иврит. Столица - Иерусалим.
• 화원 (花園) имя существительное
  • 1. 꽃을 심은 동산.
    1. САД: Сад с посаженными цветами.
  • 2. 꽃을 파는 가게.
    2. ЦВЕТОЧНАЯ ЛАВКА: Магазин, где продают цветы.
• 화장지 (化粧紙) ☆☆ имя существительное
  • 2. 화장할 때 쓰는 부드러운 종이.
    2. Мягкая бумага, используемая при нанесении косметики.
  • 1. 더러운 것을 닦는 데 쓰는 얇은 종이.
    1. ТУАЛЕТНАЯ БУМАГА: Тонкая бумага, которой стирают загрязнения.
• 일부러 ☆☆ наречие
  • 1. 어떤 생각을 가지고 마음을 써서.
    1. НАРОЧНО; НАМЕРЕННО: Прилагая усилия с какой-либо мыслью.
  • 2. 알면서도 아는 것을 숨기거나 어떤 행위를 하는 본래 마음을 숨기고.
    2. НАРОЧНО; НАМЕРЕННО: Намеренно утаивать о том, что ведаешь, или скрывать подлинную причину какого-либо действия.
• 방어벽 (防禦壁) имя существительное
  • 1. 적의 공격이나 위협을 막기 위하여 쌓은 벽.
    1. ЗАЩИТНАЯ СТЕНА: Стена, возведённая для блокировки нападения врага или защиты от угрозы нападения.
• 입주하다 (入住 하다) глагол
  • 1. 원래 살던 곳을 떠나서 새로운 집이나 땅으로 옮겨 살다.
    1. ПЕРЕЕХАТЬ: Проживать в новом доме или на новом месте, покинув своё прежнее место жительства.
  • 2. 일정한 구역에 업체나 가게, 시설 등이 들어가다.
    2. ОТКРЫВАТЬСЯ: Появляться (о новом удобстве или магазине и пр.)
• 재해 (災害) ☆ имя существительное
  • 1. 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 지진, 홍수, 태풍 등의 자연 현상으로 인한 피해.
    1. СТИХИЙНОЕ БЕДСТВИЕ: Ущерб, нанесённый в результате природных катастроф, как например землетрясение, наводнение, ураган и т.п.
• 옥색 (玉色) имя существительное
  • 1. 옥과 같이 조금 흐리고 푸른 빛깔.
    1. НЕФРИТОВЫЙ ЦВЕТ; СВЕТЛО-ЗЕЛЁНЫЙ ЦВЕТ; САЛАТНЫЙ ЦВЕТ: Зелёноватый мутный цвет, такой как жадеит, гагат или нефрит.
• 자궁 (子宮) имя существительное
  • 1. 아기가 태어나기 전까지 자리해서 자라는 여자의 몸속 기관.
    1. МАТКА: Женский орган, в котором располагается и растёт плод ребёнка до рождения.
• 진술하다 (陳述 하다) глагол
  • 1. 일이나 상황에 대해 의견을 자세히 이야기하다.
    1. ИЗЛАГАТЬ: Подробно высказывать своё мнение о каком-либо деле или ситуации.
  • 2. 수사 기관이나 법정에서 사건의 당사자나 관련된 사람이 사실이나 의견을 말이나 글로 알리다.
    2. ДАВАТЬ ПОКАЗАНИЯ: Устно или письменно излагать факты или своё мнение на суде или в учреждении, которое ведёт расследование (о свидетеле происшествия или др. лице, имеющем какое-либо отношение к происшествию).
• 가만 ☆☆ наречие
  • 1. 움직이지 않거나 말 없이.
    1. ТИХО; МОЛЧА; СПОКОЙНО; НЕПОДВИЖНО; НЕ ШЕЛОХНУВШИСЬ: Не произнося ни слова, не двигаясь.
  • 2. 일을 해결하기 위한 어떠한 대책이나 노력 없이.
    2. БЕЗУЧАСТНО; РАВНОДУШНО; КАК ЕСТЬ: Не предпринимая каких-либо действий и не прилагая усилий по какому-либо поводу
  • 3. 마음을 차분하게 하고 주의를 기울여.
    3. СПОКОЙНО; ВНИМАТЕЛЬНО: Спокойно и сосредоточенно.
• 하다 ☆☆☆ глагол
  • 1. 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
    1. ДЕЛАТЬ: Выполнять какое-либо действие, движение, работу и т.п.
  • 2. 무엇을 만들거나 장만하다.
    2. ДЕЛАТЬ: Создавать или готовить что-либо.
  • 3. 어떤 표정을 짓거나 태도 등을 나타내다.
    3. ДЕЛАТЬ ВИД; КОРЧИТЬСЯ; ГРИМАСНИЧАТЬ: Делать выражение лица, показывать позицию и т.п.
  • 4. 음식물 등을 먹거나 마시거나 담배 등을 피우다.
    4. Принимать пищу, пить, курить сигарету и т.п.
  • 5. 장신구 등을 몸에 걸치거나 옷 등을 차려입다.
    5. ОДЕВАТЬ; УКРАШАТЬ: Одевать или надевать украшения или одежду.
  • 6. 어떤 직업이나 일을 가지거나 사업체 등을 경영하다.
    6. ДЕЛАТЬ; ИМЕТЬ ДЕЛО: Заниматься каким-либо делом.
  • 7. 어떤 지위나 역할을 맡다.
    7. БЫТЬ КЕМ-ЛИБО: Выполнять роль или занимать должность.
  • 8. 어떠한 결과를 이루어 내다.
    8. ВЫПОЛНЯТЬ; СОЗДАВАТЬ: Получать какой-либо результат.
  • 9. 무엇을 사거나 얻거나 해서 가지다.
    9. Покупать или получать что-либо.
  • 10. 값이 어느 정도에 이르다.
    10. СТОИТЬ: Быть достойным какой-либо цены.
  • 11. 기대에 걸맞은 일을 행동으로 나타내다.
    11. Претворять в жизнь что-либо, что соответствует ожидаемому.
  • 12. 분별해서 말하다.
    12. УПОМИНАТЬ ПО ОТДЕЛЬНОСТИ: Говорить, разделив на категории.
  • 13. 사건이나 문제 등을 처리하다.
    13. Заниматься разбирательством какого-либо дела или происшествия.
  • 14. 특정한 대상을 무엇으로 삼거나 정하다.
    14. ПОДРАЖАТЬ: Считать или брать что-либо за пример, эталон и т.п.
  • 15. 어떠한 방향으로 두다.
    15. Ложить, складывать в каком-либо направлении.
  • 16. 어떤 일을 그렇게 정하다.
    16. Решить сделать какую-либо работу определённым образом.
  • 17. 이름을 지어서 부르다.
    17. НАЗЫВАТЬ: Давать имя.
  • 18. 어떠한 일의 원인이 되다.
    18. Быть причиной чего-либо.
  • 19. 어디를 거쳐 지나다.
    19. ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ; ПЕРЕСАЖИВАТЬСЯ: Идти или ехать куда-либо, проходя через что-либо.
  • 20. 일정한 시각이나 시기에 이르다.
    20. Достигать определённого времени или поры.
  • 21. 이야기의 화제로 삼다.
    21. Делать что-либо темой для разговора.
  • 22. 무엇에 대해 말하다.
    22. ОБСУЖДАТЬ: Говорить о чём-либо.
  • 23. 다른 사람의 말이나 생각 등을 나타내는 문장을 받아 뒤에 오는 단어를 꾸미는 말.
    23. Выражение, которое употребляется в косвенной речи, когда после выражения слов или мыслей другого человека добавляют собственные мысли или слова.
  • 24. 다른 사람에게 어떤 영향을 주거나 대하다.
    24. ОТНОСИТЬСЯ; ВЛИЯТЬ: Вести себя каким-либо образом по отношению к другим.
  • 25. 어떤 방식으로 행위를 이루다.
    25. ПОСТУПАТЬ: Делать что-либо каким-либо образом.
  • 26. 둘 이상의 일이 나열되거나 되풀이되는 것을 나타내는 말.
    26. Выражение, указывающее на последовательность или повторение двух и более дел.
  • 27. 생각하거나 추측하다.
    27. ДУМАТЬ; ГАДАТЬ: Угадывать или предполагать.
  • 28. 이러저러하게 말하다.
    28. Говорить так и сяк.
  • 29. 어떤 상황이 일어나면 그 뒤에 반드시 어떤 상황이 뒤따라옴을 나타내는 말.
    29. Выражение, которое используют, чтобы обозначить, что за чем-либо обязательно следует что-либо ещё.
  • 30. 그런 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    30. Произноситься, производиться или произносить такой звук.
  • 31. 어떤 말을 인용하는 기능을 나타내는 말.
    31. Выражение, которое употребляется в косвенной речи.
  • 32. ‘그러나’, ‘그러니’, ‘그러면’, ‘그리하여’, ‘그래서’의 뜻을 나타내는 말.
    32. Обозначает "так", "тогда", "в таком случае" и т.п.
• -음직스럽- аффикс
  • 1. ‘그렇게 할 만한 가치가 있음’의 뜻을 더하고 형용사를 만드는 접미사.
    1. Суффикс, служащий для образования имён прилагательных и добавляющий значение "обладающий подобной ценностью", "стоящий того, чтобы…".
• 자영 (自營) имя существительное
  • 1. 사업 등을 자신이 직접 관리하고 운영함.
    1. ЛИЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ: управление своим предприятием, магазином, бизнесом лично.
• 잡화점 (雜貨店) имя существительное
  • 1. 여러 가지 잡다한 물건을 파는 가게.
    1. ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ МАГАЗИН: Магазин, где продаются всякого рода товары.
• 벌금 (罰金) ☆☆ имя существительное
  • 1. 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈.
    1. ДЕНЕЖНЫЙ ШТРАФ: Денежное взыскание, налагаемое в качестве наказания за нарушение правил.
  • 2. 범죄를 저지른 사람에게 처벌로 내게 하는 돈.
    2. ДЕНЕЖНЫЙ ШТРАФ: Сумма денег, которую должен выплатить преступник в качестве наказания.
• 항복하다 (降伏/降服 하다) глагол
  • 1. 적이나 상대편의 힘에 눌려 자신의 뜻을 굽히고 복종하다.
    1. КАПИТУЛИРОВАТЬ: Уступать собственные позиции или сдаваться в плен силам врага или противника, не выдержав данного натиска.
• 저자 имя существительное
  • 1. (옛 말투로) 시장.
    1. (устар.) Рынок.
  • 2. 시장에서 물건을 파는 가게.
    2. ПРИЛАВОК; ЛАВКА: Магазин на рынке, где продаются какие-либо товары.
• 봉화 (烽火) имя существительное
  • 1. (옛날에) 나라 안에 난리나 적의 침입이 있을 때 신호로 올리던 불.
    1. ДЫМОВОЙ СИГНАЛ; СИГНАЛЬНЫЙ ФАКЕЛ; СИГНАЛЬНЫЙ ОГОНЬ; СИГНАЛЬНАЯ РАКЕТА: (архаизм) Огонь, разжигаемый для сообщения в дальние районы о внутренних беспорядках или вторжении врага на территорию государства.
• 액면 (額面) имя существительное
  • 2. (비유적으로) 말이나 글로 표현된 그대로의 사실.
    2. КАК ФАКТ; ПО ФАКТУ; КАК ПРАВДА; ТАК КАК ЕСТЬ: (перен.) Фактически, так как есть на самом деле, выражается словами или на письме.
  • 1. 유가 증권이나 화폐에 적힌 금액.
    1. НОМИНАЛ; ДОСТОИНСТВО; НОМИНАЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ; ПАРИТЕТ; ВАЛЮТНЫЙ ПАРИТЕТ: Сумма, записанная на ценных бумагах или на банкнотах.