🌟 폭풍 (暴風)
☆ имя существительное
1. 매우 세차게 부는 바람.
1. УРАГАН: Очень сильный ветер.
-
폭풍이 몰아치다.
There's a storm. -
폭풍이 불다.
There's a storm. -
폭풍이 불어닥치다.
A storm hits. -
폭풍이 오다.
A storm comes. -
폭풍이 잠잠해지다.
The storm subsides. -
폭풍이 지나가다.
A storm passes. -
폭풍이 치다.
A storm strikes. -
폭풍을 만나다.
Meet a storm. -
여객선은 폭풍이 잠잠해질 때까지 기다렸다가 출발했다.
The ferry waited until the storm calmed down and then set off. -
바다에서 어선이 폭풍을 만나 선원들이 행방불명이 되었다.
Fishing boats hit a storm in the sea and the sailors went missing. -
♔
폭풍이 치는 바다 속에 들어가는 건 너무 위험해요.
It's too dangerous to enter the stormy sea.
♕
그렇다고 사람이 빠졌는데 그냥 보고 있을 수만은 없잖아요.
But we can't just sit there and watch.
🗣️ произношение, склонение: • 폭풍 (
폭풍)
📚 категория: Метеорологические явления и климат Климат
🗣️ 폭풍 (暴風) @ толкование
- 방재 (防災) : 폭풍, 홍수, 지진, 화재 등의 재난을 막는 것.
- 주의보 (注意報) : 폭풍, 해일, 홍수 등으로 인해 피해가 생길 위험이 있을 때 기상청에서 미리 주의를 주는 알림.
🗣️ 폭풍 (暴風) @ практические примеры
- 비껴가는 폭풍. [비껴가다]
- 전화가 안 돼요. 심한 폭풍 때문에 전화가 불통된 것 같아요. [불통되다 (不通되다)]
- 폭풍 경보 발령. [폭풍 경보 (暴風警報)]
- 폭풍 경보 발효. [폭풍 경보 (暴風警報)]
- 폭풍 경보가 떨어지다. [폭풍 경보 (暴風警報)]
- 폭풍 경보를 내다. [폭풍 경보 (暴風警報)]
- 폭풍 경보를 내리다. [폭풍 경보 (暴風警報)]
- 해안 지역에 폭풍 경보와 함께 해일 주의보가 내려졌다. [폭풍 경보 (暴風警報)]
- 폭풍 주의보 발효. [폭풍 주의보 (暴風注意報)]
- 폭풍 주의보 해제. [폭풍 주의보 (暴風注意報)]
- 폭풍 주의보가 내려지다. [폭풍 주의보 (暴風注意報)]
- 폭풍 주의보가 발효되다. [폭풍 주의보 (暴風注意報)]
- 폭풍 주의보를 해제하다. [폭풍 주의보 (暴風注意報)]
- 남해안에 폭풍 주의보가 내려져 선박 운항이 중단되었다. [폭풍 주의보 (暴風注意報)]
- 왠지 폭풍 전의 고요 같아서 불안해. [폭풍 전의 고요]
- 폭풍 전의 고요라고 하잖아. 안심할 수 없어. [폭풍 전의 고요]
- 어민들은 폭풍 주의보가 빨리 해제되기만을 바라고 있었다. [해제되다 (解除되다)]
- 치는 폭풍. [치다]
- 폭풍우가 치다. [치다]
- 폭풍우가 쳐서 여객선 운항은 전면 중지되었다. [치다]
- 거센 폭풍. [거세다]
- 기상청은 어젯밤 열두 시를 기해 전국에 폭풍 주의보를 내렸다. [기하다 (期하다)]
- 우레를 동반한 폭풍. [우레]
- 지독한 폭풍. [지독하다 (至毒하다)]
- 폭풍 경보는 해제가 되었으니까 괜찮을 거야. [해제 (解除)]
- 폭풍 전야. [전야 (前夜)]
- 도시는 평화로운 것처럼 보였지만 실은 폭풍 전야와 같았다. [전야 (前夜)]
🌷 ㅍㅍ: Initial sound 폭풍
-
ㅍㅍ (
폭포
)
: 절벽에서 쏟아져 내리는 세찬 물줄기.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОДОПАД: Поток воды, стремительно падающий с отвесного уступа. -
ㅍㅍ (
펄펄
)
: 많은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
☆
наречие
🌏 Внешний вид большого количества воды или другой жидкости, которая беспрерывно кипит. -
ㅍㅍ (
폭풍
)
: 매우 세차게 부는 바람.
☆
имя существительное
🌏 УРАГАН: Очень сильный ветер. -
ㅍㅍ (
폭파
)
: 폭발시켜 부숨.
☆
имя существительное
🌏 ВЗРЫВ; ПОДРЫВ: Разрушение взрывом. -
ㅍㅍ (
푹푹
)
: 충분히 익을 정도로 몹시 끓이거나 삶는 모양.
☆
наречие
🌏 Внешний вид чего-либо достаточно хорошо сваренного.
• Общественные проблемы (67) • Политика (149) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (8) • Информация о пище (78) • История (92) • Искусство (76) • Выходные и отпуск (47) • Закон (42) • Просмотр фильма (105) • Эмоции, настроение (41) • Представление (самого себя) (52) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение времени (82) • Искусство (23) • Пресса (36) • Внешний вид (97) • В школе (208) • Досуг (48) • Работа (197) • Приглашение и посещение (28) • Экономика, маркетинг (273) • Проблемы экологии (226) • В аптеке (10) • Языки (160) • Географическая информация (138) • Приветствие (17)
