🌾 End: 적
☆ ระดับสูง : 358 ☆☆ ระดับกลาง : 154 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 3 NONE : 877 ALL : 1,392
•
범국민적
(汎國民的)
:
국민 모두에 관계되는.
คุณศัพท์
🌏 ทั่วประเทศ, ทั้งประเทศ, ประชาชนทั้งหมด, ประชาชนทั้งประเทศ: ที่เกี่ยวข้องกับประชาชนทั้งหมด
•
율동적
(律動的)
:
사람이나 물체의 움직임이 일정한 사이를 두고 조화롭게 규칙적으로 되풀이되는.
คุณศัพท์
🌏 ตามจังหวะ, เข้าจังหวะ, อย่างเป็นจังหวะ: ที่การเคลื่อนไหวของคนหรือสิ่งของซ้ำไปมาอย่างกลมกลืนกันเป็นระบบโดยห่างกันด้วยการไว้ช่องว่างตามกำหนด
•
물적
(物的)
:
물질적인 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นวัตถุ, ที่เป็นด้านวัตถุ, เชิงวัตถุ: "การที่เป็นแง่วัตถุสิ่งของ"
•
미온적
(微溫的)
:
태도가 소극적인.
คุณศัพท์
🌏 ที่ไม่เด็ดขาด, ที่ไม่จริงจัง, ที่ไม่เต็มใจ, ที่ไม่กระตือรือร้น, ที่เมินเฉย, ที่จืดชืด: ที่มีท่าทีเฉยเมย
•
수용적
(受容的)
:
어떤 것을 받아들이는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ยอมรับ, ที่เห็นชอบ, ที่เห็นด้วย: ที่ยอมรับในบางสิ่ง
•
신적
(神的)
:
신다운 성질이 있는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นเทพ, ที่เป็นเทพเจ้า, ที่เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์: ที่มีลักษณะสมกับเป็นเทพเจ้า
•
선도적
(先導的)
:
앞장서서 남을 이끌어 나가는 것.
คำนาม
🌏 ที่นำหน้า, ที่นำก่อน, ที่เริ่มทำก่อน: การอยู่ข้างหน้าและนำพาผู้อื่นเดินหน้าไป
•
실존적
(實存的)
:
실제로 존재하는 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นการดำรงอยู่, ที่เป็นสิ่งที่มีอยู่, ที่เป็นการมีอยู่จริง: สิ่งที่มีอยู่จริง
•
통상적
(通常的)
:
특별하지 않고 보통인 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นปกติ, ที่ธรรมดา, โดยปกติ, โดยปกติธรรมดา, โดยทั่วไป: การเป็นปกติและไม่พิเศษ
•
난적
(難敵)
:
싸우기 어려운 상대.
คำนาม
🌏 คู่แข่งระดับหิน, คู่ต่อสู้มีฝีมือ: ฝ่ายตรงข้ามที่ยากต่อการต่อสู้
•
충동적
(衝動的)
:
어떤 행동을 하고 싶은 마음이 갑작스럽게 일어나는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ทำด้วยอารมณ์, ที่ทำด้วยความอยาก, ที่ทำด้วยความต้องการ: ที่จิตใจอยากกระทำบางอย่างขึ้นมาอย่างกะทันหัน
•
충동적
(衝動的)
:
어떤 행동을 하고 싶은 마음이 갑작스럽게 일어나는 것.
คำนาม
🌏 ที่ทำด้วยอารมณ์, ที่ทำด้วยความอยาก, ที่ทำด้วยความต้องการ: สิ่งที่จิตใจอยากกระทำบางอย่างขึ้นมาอย่างกะทันหัน
•
몽환적
(夢幻的)
:
꿈이나 환상과 같이 현실적이지 못한.
คุณศัพท์
🌏 ที่เหมือนฝัน, ที่เหมือนกับความฝัน, ที่เหมือนในจินตนาการ: ที่เหมือนกับความฝันหรือจินตนาการ ไม่เหมือนกับความเป็นจริง
•
몽환적
(夢幻的)
:
꿈이나 환상과 같이 현실적이지 못한 것.
คำนาม
🌏 ที่เหมือนฝัน, ที่เหมือนกับความฝัน, ที่เหมือนในจินตนาการ: สิ่งที่เหมือนกับความฝันหรือจินตนาการ ไม่เหมือนกับความเป็นจริง
•
분절적
(分節的)
:
몇 개로 나누거나 나눌 수 있는 것.
คำนาม
🌏 ที่แบ่ง, ที่แบ่งแยก, ที่แบ่งออก, ที่แตกออก: สิ่งที่แบ่งหรือสามารถแบ่งออกเป็นสองสามส่วนได้
•
수량적
(數量的)
:
수와 양을 기준으로 하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นจำนวน, ที่เป็นปริมาณ: ที่ใช้จำนวนและปริมาณเป็นมาตรฐาน
•
남성적
(男性的)
:
남자의 성질을 가진 것.
คำนาม
🌏 ที่เหมาะสมกับชาย, ที่สมเป็นชาย, ที่มีความเป็นชาย: สิ่งที่มีลักษณะของผู้ชาย
•
시험적
(試驗的)
:
재능이나 실력 등을 검사하고 평가하는.
คุณศัพท์
🌏 เชิงทดลอง, เชิงทดสอบ, เชิงตรวจสอบ, เชิงปฏิบัติการ: ที่ประเมินและตรวจสอบสมรรถภาพหรือความสามารถ
•
이념적
(理念的)
:
한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상에 관한.
คุณศัพท์
🌏 ทางลัทธิ, ทางความคิด, ทางอุดมการณ์, ทางมโนคติ: ที่เกี่ยวข้องกับลัทธิที่ได้รับถือว่าเป็นอุดมคติซึ่งที่ได้เป็นพื้นฐานของความคิดที่บุคคล สังคม หรือประเทศหนึ่งได้มีอยู่
•
비양심적
(非良心的)
:
양심에 어긋나는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ไร้มโนธรรม, ที่ไร้จิตสำนึก, ที่ไร้สามัญสำนึก: ที่ผิดไปจากสามัญสำนึก
•
비위생적
(非衛生的)
:
건강을 지키는 데 좋지 않거나 알맞지 않은 것.
คำนาม
🌏 ที่ไม่สะอาด, ที่ไม่ถูกหลักอนามัย, ที่ไม่ถูกสุขลักษณะ: สิ่งที่ไม่ดีหรือไม่ถูกต้องต่อการดูแลสุขภาพ
•
비타협적
(非妥協的)
:
타협하지 않고 자신의 입장을 굳게 유지하는 것.
คำนาม
🌏 ที่ไม่ประนีประนอม, ที่ไม่สมยอม, ที่ไม่ยินยอม: การไม่ตกลงยินยอมและรักษาสถานะของตัวเองไว้อย่างหนักแน่น
•
비현실적
(非現實的)
:
실제로 존재하지 않거나 실현될 수 없는 것.
คำนาม
🌏 ที่ไม่สามารถเป็นจริง, ที่ไม่เป็นจริง, ที่ไม่สมจริง, ที่หลอกลวง: การที่ไม่สามารถเป็นจริงหรือไม่ได้มีอยู่จริง
•
비현실적
(非現實的)
:
실제로 존재하지 않거나 실현될 수 없는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ไม่สามารถเป็นจริง, ที่ไม่เป็นจริง, ที่หลอกลวง: ที่ไม่ได้มีอยู่จริงหรือไม่สามารถบรรลุถึงได้
•
내면적
(內面的)
:
겉으로 드러나지 않는 사람의 정신적이고 심리적인.
คุณศัพท์
🌏 ที่อยู่ในใจ, ที่อยู่ข้างในใจ, ที่อยู่ภายในจิตใจ: ที่เกี่ยวข้องกับสติสัมปชัญญะหรือจิตใจของคนซึ่งไม่เปิดเผยออกมาภายนอก
•
내부적
(內部的)
:
내부에 관계되거나 내부에만 한정되는 것.
คำนาม
🌏 ภายใน, ข้างใน, ส่วนใน: ความสัมพันธ์ภายในหรือส่วนเฉพาะภายใน
•
미시적
(微視的)
:
어떤 사물이나 현상을 개별이나 부분으로 작게 나누어 생각하는 것.
คำนาม
🌏 ในเชิงจุลภาค: การที่คิดโดยแยกแยะวัตถุหรือปรากฏการณ์ใด ๆ ให้เป็นแต่ละส่วนหรือส่วนเล็ก ๆ
•
신경질적
(神經質的)
:
신경이 너무 예민하여 사소한 일에도 흥분하거나 화를 내는 성질이 있는.
คุณศัพท์
🌏 ที่มีความหงุดหงิดง่าย, ที่มีอารมณ์ฉุนเฉียวง่าย, ที่มีความอ่อนไหวง่าย: ที่มีลักษณะนิสัยโกรธหรือตื่นเต้นแม้กระทั่งกับเรื่องเล็กน้อย เนื่องจากมีความรู้สึกไวเกินไป
•
포괄적
(包括的)
:
어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는 것.
คำนาม
🌏 ด้านการครอบคลุม: การที่ใส่สภาพหรือสถานการณ์ใดๆลงโดยผูกมัดในขอบเขตหนึ่ง
•
미시적
(微視的)
:
어떤 사물이나 현상을 개별이나 부분으로 작게 나누어 생각하는.
คุณศัพท์
🌏 ในเชิงจุลภาค: ที่คิดแบ่งวัตถุหรือปรากฏการณ์ใด ๆ ให้เป็นแต่ละส่วนหรือเป็นส่วนเล็ก ๆ
•
평면적
(平面的)
:
평면으로 되어 있는 것.
คำนาม
🌏 ด้านที่เป็นพื้นราบ, ด้านที่เป็นที่ราบ, ด้านที่ราบ: สิ่งที่ถูกประกอบขึ้นเป็นพื้นราบ
•
내향적
(內向的)
:
안쪽으로 향하는 것.
คำนาม
🌏 การหันเข้าหาด้านใน: การที่มุ่งเข้ามุ่งเข้าสู่ภายใน
•
내향적
(內向的)
:
안쪽으로 향하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่หันเข้าหาด้านใน: ที่มุ่งเข้าสู่ภายใน
•
파행적
(跛行的)
:
일이나 계획 등이 문제 없이 제대로 되어가지 못하는 것.
คำนาม
🌏 ที่มีอุปสรรค, ที่ไม่ราบรื่น, ที่มีความยากลำบาก, ที่มีความกระท่อนกระแท่น: สิ่งที่งานหรือโครงการ เป็นต้น ไม่สามารถดำเนินไปได้อย่างปกติโดยไม่มีปัญหา
•
파행적
(跛行的)
:
일이나 계획 등이 문제 없이 제대로 되어가지 못하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่มีอุปสรรค, ที่ไม่ราบรื่น, ที่มีความยากลำบาก, ที่มีความกระท่อนกระแท่น: ที่งานหรือโครงการ เป็นต้น ไม่สามารถดำเนินไปได้อย่างปกติโดยไม่มีปัญหา
•
무의식적
(無意識的)
:
자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는 것.
คำนาม
🌏 ที่ไม่รู้ตัว, ที่อยู่จิตใต้สำนึก, ที่ไม่รู้สึกตัว, ที่ไม่ได้ตั้งใจ, ที่ไม่ได้เจตนา, ที่ตกอยู่ในภวังค์: การที่สภาพหรือการกระทำของตนเองเกิดขึ้นท่ามกลางที่ไม่ได้รู้สึกด้วยตนเอง
•
사변적
(思辨的)
:
경험에 의하지 않고 순수한 논리적 사고만으로 현실이나 사물을 분별하고 판단하는 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นทางทฤษฎี, ที่เกี่ยวกับความคิด: การพิจารณาและแยกแยะวัตถุหรือสภาพความเป็นจริงด้วยความคิดทางตรรกะล้วน ๆ โดยไม่อาศัยประสบการณ์
•
사변적
(思辨的)
:
경험에 의하지 않고 순수한 논리적 사고만으로 현실이나 사물을 분별하고 판단하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นทางทฤษฎี, ที่เกี่ยวกับความคิด: ที่พิจารณาและแยกแยะวัตถุหรือสภาพความเป็นจริงว่าเป็นเพียงแค่ความคิดทางตรรกะบริสุทธิ์และไม่อาศัยประสบการณ์
•
냉소적
(冷笑的)
:
쌀쌀한 태도로 비웃는 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นยิ้มอย่างเยือกเย็น, ที่เป็นยิ้มด้วยความเย็นชา, ที่เป็นยิ้มอย่างแสยะ: สิ่งที่หัวเราะเยาะด้วยท่าทีที่เยือกเย็น
•
사색적
(思索的)
:
어떤 것에 대하여 깊이 생각하고 그 근본 뜻을 찾는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ครุ่นคิด, ที่ไตร่ตรอง, ที่พินิจพิเคราะห์, ที่ตรึกตรอง: ที่คิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับสิ่งใดๆ และค้นหาความหมายที่เป็นแก่นพื้นฐานของสิ่งดังกล่าว
•
사색적
(思索的)
:
어떤 것에 대하여 깊이 생각하고 그 근본 뜻을 찾는 것.
คำนาม
🌏 ที่ครุ่นคิด, ที่ไตร่ตรอง, ที่พินิจพิเคราะห์, ที่ตรึกตรอง: สิ่งที่คิดเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ อย่างลึกซึ้ง และค้นหาความหมายพื้นฐานของสิ่งดังกล่าว
•
신세대적
(新世代的)
:
새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대와 같은 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นรุ่นใหม่, ที่หัวใหม่, ที่หัวทันสมัย: การที่รับเอาวัฒนธรรมใหม่มาอย่างง่ายดายและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวชัดเจน
•
신세대적
(新世代的)
:
새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대와 같은.
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นรุ่นใหม่, ที่หัวใหม่, ที่หัวทันสมัย: เหมือนกับรุ่นที่รับเอาวัฒนธรรมใหม่มาอย่างง่ายดายและมีเอกลักษณ์เฉพาะชัดเจน
•
신사적
(紳士的)
:
태도가 점잖고 교양이 있으며 예의 바른.
คุณศัพท์
🌏 ที่สุภาพ, ที่เรียบร้อย, ที่อ่อนโยน, ที่นอบน้อม, ที่มีมารยาทดี: ท่าทีที่มีมารยาทงดงาม ได้รับการอบรมสั่งสอนและนอบน้อมอ่อนโยน
•
산술적
(算術的)
:
간단한 수의 계산에 의하여 숫자로 나타내는 것.
คำนาม
🌏 ที่คำนวณ, ที่เกี่ยวกับคณิตศาสตร์: การแสดงเป็นตัวเลขโดยผ่านการคำนวณจำนวนง่าย ๆ
•
넙적
:
대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빨리 벌렸다가 닫는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กว้าง, เต็มที่: ท่าทางที่อ้าปากและปิดอย่างรวดเร็ว ต่อเมื่อตอบคำหรือรับอะไรมากิน
•
묵시적
(默示的)
:
말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보이는 것.
คำนาม
🌏 โดยการซ่อน, โดยการอำพราง, โดยการปกปิด, โดยนัย: การแสดงให้เห็นความในใจโดยอ้อมระหว่างคนอื่นทันไม่รู้ โดยไม่แสดงให้เห็นโดยตรงด้วยการกระทำหรือคำพูด
•
살인적
(殺人的)
:
사람의 목숨을 빼앗을 만큼 몹시 심한 것.
คำนาม
🌏 เหมือนจะตาย, เกือบถึงตาย, เหมือนจะทำให้ตาย, สุดขีด, เต็มที่, จัด, มากจัด: สิ่งที่รุนแรงเป็นอย่างมากเหมือนกับจะเอาชีวิตของคนไป
•
살인적
(殺人的)
:
사람의 목숨을 빼앗을 만큼 몹시 심한.
คุณศัพท์
🌏 เหมือนจะตาย, เกือบถึงตาย, เหมือนจะทำให้ตาย, สุดขีด, เต็มที่, จัด, มากจัด: ที่รุนแรงเป็นอย่างมากจนขนาดที่จะเอาชีวิตของคนไป
•
평균적
(平均的)
:
수나 양, 정도 등이 중간이 되는 것.
คำนาม
🌏 โดยเฉลี่ย: สิ่งที่มีจำนวน ปริมาณ ระดับ เป็นต้น เป็นค่ากลาง
•
상습적
(常習的)
:
좋지 않은 버릇이나 일을 계속 반복하는 것.
คำนาม
🌏 ที่เคยชิน, ที่ทำเป็นนิสัย, ที่ติดเป็นนิสัย: การทำนิสัยหรือสิ่งที่ไม่ดีเป็นประจำซ้ำ ๆ
•
치욕적
(恥辱的)
:
욕되고 창피스러운 것.
คำนาม
🌏 ที่น่าอับอายขายหน้า, ที่น่าอัปยศอดสู: ความอับอายและขายหน้า
•
치욕적
(恥辱的)
:
욕되고 창피스러운.
คุณศัพท์
🌏 ที่น่าอับอายขายหน้า, ที่น่าอัปยศอดสู: ที่อับอายและขายหน้า
•
풍자적
(諷刺的)
:
풍자의 성격을 띤 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นการถากถาง, ที่เป็นการเสียดสี, อันถากถาง, อันเสียดสี, อันแดกดัน, อันค่อนแคะ, อันเหน็บแนม: การที่มีอุปนิสัยใจคอของการเสียดสี
•
누적
(累積)
:
계속 반복되어 쌓임. 또는 계속 반복하여 쌓음.
คำนาม
🌏 การสะสม, การสั่งสม: การทำให้สะสมซ้ำไปเรื่อย ๆ หรือการสะสมซ้ำไปมาเรื่อย ๆ
•
다각적
(多角的)
:
여러 부문이나 방면에 걸친 것.
คำนาม
🌏 ที่มีหลายแง่, ที่มีหลายมุม, ที่มีหลายด้าน, ที่เป็นหลายทิศทาง, ที่เป็นหลายสาขา: สิ่งที่คาบเกี่ยวหลายทิศทางหรือหลายสาขา
•
서양적
(西洋的)
:
서양의 고유한 특징을 가지는 것.
คำนาม
🌏 แบบตะวันตก, แบบยุโรป: การมีลักษณะเฉพาะที่สืบทอดกันมาของตะวันตก
•
천적
(天敵)
:
잡아먹히는 동물에 대한 잡아먹는 동물.
คำนาม
🌏 ศัตรูธรรมชาติ: สัตว์ที่จับสัตว์ที่เป็นเหยื่อกิน
•
양심적
(良心的)
:
자신이 스스로 세운 옳고 그름을 판단하는 기준에 따라 바른 말과 행동을 하려는 마음을 지닌 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นมโนธรรม, ที่เป็นจิตสำนึก: การที่มีจิตใจที่ควบคุมคำพูดและการกระทำให้เป็นไปในทางที่ถูกต้อง ซึ่งเป็นตัวช่วยบุคคลในการตัดสินว่าการกระทำนั้นถูกหรือผิดได้ด้วยตนเอง
•
양적
(量的)
:
세거나 잴 수 있는 것과 관계된 것.
คำนาม
🌏 ด้านปริมาณ, เชิงปริมาณ: การที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่สามารถวัดหรือนับได้
•
양적
(量的)
:
세거나 잴 수 있는 것과 관계된.
คุณศัพท์
🌏 ด้านปริมาณ, เชิงปริมาณ: ที่สัมพันธ์กับสิ่งที่สามารถวัดหรือนับได้
•
편향적
(偏向的)
:
한쪽으로 치우친 경향이 있는.
คุณศัพท์
🌏 ที่มีอคติ, โดยมีอคติ, โดยลำเอียง, โดยเอนเอียง, โดยโอนเอียง: ที่มีแนวโน้มโอนเอียงไปทางหนึ่ง
•
선별적
(選別的)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누거나 추려 냄.
คำนาม
🌏 ที่ได้คัดเลือก, ที่เลือกเฟ้น: การคัดเลือกหรือแบ่งแยกออกจากกันตามเกณฑ์ที่กำหนด
•
선별적
(選別的)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누거나 추려 내는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ได้คัดเลือก, ที่เลือกเฟ้น: ที่คัดเลือกหรือแบ่งแยกออกจากกันตามเกณฑ์ที่ได้กำหนด
•
불규칙적
(不規則的)
:
어떤 일이나 현상에 일정한 형식이 나타나지 않는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์, ที่ไม่เป็นระเบียบ, ที่ไม่สม่ำเสมอ: ที่รูปแบบซึ่งกำหนดไว้ไม่ปรากฏออกในงานหรือปรากฏการณ์บางอย่าง
•
선진적
(先進的)
:
일정 수준 이상으로 발전되어 앞서 있는.
คุณศัพท์
🌏 ที่พัฒนา, ที่เจริญ, ที่เจริญรุ่งเรือง: ที่ถูกพัฒนาไปมากกว่ามาตรฐานที่กำหนดแล้วล้ำหน้าไป
•
선진적
(先進的)
:
일정 수준 이상으로 발전되어 앞서 있는 것.
คำนาม
🌏 ด้านการพัฒนา, ด้านความเจริญ, ด้านความเจริญรุ่งเรือง: การที่พัฒนาไปมากกว่ามาตรฐานที่กำหนดแล้วนำหน้าไป
•
대내외적
(對內外的)
:
사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계됨.
คำนาม
🌏 ที่มีความสัมพันธ์ภายในและภายนอก(ประเทศหรือบริษัท): การมีความสัมพันธ์ทั้งหมดหมายรวมถึงภายในและภายนอกของประเทศหรือสังคม เป็นต้น
•
대내외적
(對內外的)
:
사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계되는.
คุณศัพท์
🌏 ที่มีความสัมพันธ์ภายในและภายนอก(ประเทศหรือบริษัท): ที่มีความสัมพันธ์ทั้งหมดหมายรวมถึงภายในและภายนอกของประเทศหรือสังคม เป็นต้น
•
대립적
(對立的)
:
생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ขัดแย้ง, ที่ขัดแย้งกัน, ที่ไม่ลงรอย, ที่เห็นตรงข้าม: ความคิด ความคิดเห็นหรือท่าทีที่ตรงข้ามกันหรือไม่ตรงกัน
•
대체적
(大體的)
:
어떤 일이나 내용을 큰 흐름을 따라 전체적으로 본 것.
คำนาม
🌏 โดยส่วนใหญ่, โดยภาพรวม, โดยทั่วไป, โดยรวมทั้งหมด: การมองเรื่องหรือเนื้อหาใด ๆ ในภาพรวมตามความเป็นไปกว้างๆ
•
대체적
(大體的)
:
어떤 일이나 내용을 큰 흐름을 따라 전체적으로 본.
คุณศัพท์
🌏 โดยส่วนใหญ่, โดยภาพรวม, โดยทั่วไป, โดยรวมทั้งหมด: ที่มองเรื่องหรือเนื้อหาใด ๆ โดยรวมทั้งหมดตามกระแสใหญ่ ๆ
•
대폭적
(大幅的)
:
변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.
คำนาม
🌏 จำนวนมาก, มาก, มหึมา, ใหญ่มาก, กว้างมาก, กว้างใหญ่: สิ่งที่ใหญ่มาก เช่น ขอบข่าย ขอบเขต หรือขนาดของการเปลี่ยนแปลง
•
타산적
(打算的)
:
자기에게 이득이 되는지를 따져서 헤아리는 것.
คำนาม
🌏 ที่เห็นแก่ตัว, ที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ที่เห็นแก่ได้: การแยกแยะและพิจารณาว่ามีผลประโยชน์ต่อตนเองหรือไม่
•
실험적
(實驗的)
:
과학에서 어떤 이론이 옳은지 알아보기 위해 일정한 조건이나 상황을 만들어서 그 현상을 관찰하고 측정하는 것.
คำนาม
🌏 ด้านการทดลอง, ด้านการทดสอบ: การที่สร้างสถานการณ์หรือเงื่อนไขที่กำหนดแล้วสังเกตและสำรวจปรากฏการณ์นั้นเพื่อทราบว่าทฤษฎีใดๆถูกต้องในทางวิทยาศาสตร์
•
타산적
(打算的)
:
자기에게 이득이 되는지를 따져서 헤아리는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เห็นแก่ตัว, ที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ที่เห็นแก่ได้: ที่แยกแยะและพิจารณาว่ามีผลประโยชน์ต่อตนเองหรือไม่
•
타성적
(惰性的)
:
오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진.
คุณศัพท์
🌏 ที่เคยชิน, ที่ยึดติด, ที่เป็นเหมือนเดิม: ที่มั่นคงดังนิสัยที่มีมานานโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง
•
타성적
(惰性的)
:
오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진 것.
คำนาม
🌏 ที่เคยชิน, ที่ยึดติด, ที่เป็นเหมือนเดิม: ความมั่นคงดังนิสัยที่มีมานานโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง
•
타율적
(他律的)
:
자신의 의지와 상관없이 정해진 규칙이나 다른 사람의 명령에 따라 행동하는 것.
คำนาม
🌏 อันอยู่ภายใต้อิทธิพลหรือการควบคุมของผู้อื่น, อันอยู่ใต้การควบคุมหรือกฎเกณฑ์ของผู้อื่น, ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของผู้อื่น, ด้วยการควบคุมของผู้อื่น: สิ่งที่กระทำตามกฎระเบียบที่ถูกกำหนดหรือคำสั่งของคนอื่นอย่างไม่เกี่ยวข้องกับความตั้งใจของตนเอง
•
억압적
(抑壓的)
:
자유롭게 행동하지 못하도록 억누르는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ข่มเหง, ที่กดขี่, ที่บีบคั้น, ที่กดดัน: ที่ข่มเหงไม่ให้ทำได้อย่างอิสระ
•
도적
(盜賊)
:
남의 물건을 훔치거나 빼앗는 짓을 하는 사람.
คำนาม
🌏 ขโมย, โจร: คนที่ขโมยหรือแย่งชิงสิ่งของของผู้อื่น
•
언어적
(言語的)
:
말이나 글에 관한 것. 또는 말이나 글로 하는 것.
คำนาม
🌏 ที่เกี่ยวกับภาษา: สิ่งที่เกี่ยวกับคำพูดหรือตัวอักษร หรือการที่ใช้คำพูดหรือตัวอักษร
•
언어적
(言語的)
:
말이나 글에 관한. 또는 말이나 글로 하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เกี่ยวกับภาษา: ที่เกี่ยวกับคำพูดหรือตัวอักษร หรือที่ใช้คำพูดหรือตัวอักษร
•
탄력적
(彈力的)
:
용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘이 있는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ยืดหยุ่น, ที่เต่งตึง, ที่เด้ง: ที่มีแรงกระเด้งเหมือนเหล็กสปริงหรือรองรับได้อย่างตรึงแน่น
•
상투적
(常套的)
:
자주 사용해서 새롭게 느껴지지 않는 것.
คำนาม
🌏 ที่ซ้ำซาก, ที่ซ้ำซากจำเจ, ที่ติดเป็นนิสัย: การที่ใช้บ่อยจนไม่รู้สึกว่าแปลกใหม่
•
동물적
(動物的)
:
이성에 의한 것이 아닌 본능에 의한 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นสัตว์, ที่คล้ายสัตว์: การเกิดเนื่องด้วยสัญชาตญาณไม่ใช่ด้วยสติสัมปชัญญะ
•
심적
(心的)
:
마음과 관련된.
คุณศัพท์
🌏 ด้านจิตใจ, ทางด้านจิตใจ, เชิงจิตใจ: ที่เกี่ยวกับจิตใจ
•
동양적
(東洋的)
:
아시아 동쪽과 남쪽 지역에 속하는 나라나 문화의 특징을 지닌 것.
คำนาม
🌏 ด้านเอเซียตะวันออก, ที่เกี่ยวกับประเทศทางตะวันออกของทวีปเอเซีย: การมีเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมหรือประเทศในเขตทิศตะวันออกและทิศใต้ของทวีปเอเชีย
•
동조적
(同調的)
:
다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르는 것.
คำนาม
🌏 ที่มีความคิดเห็นตรงกัน, ที่เห็นพ้องต้องกัน: การถือว่าคำพูด ความคิดหรือการเสนอความคิด หรืออื่นๆ ของผู้อื่นถูกต้องและทำตามอย่าง
•
매혹적
(魅惑的)
:
남의 마음을 완전히 사로잡는 힘이 있는 것.
คำนาม
🌏 ที่น่าหลงใหล, ที่น่าลุ่มหลง, ที่น่าดึงดูดใจ, ที่มีเสน่ห์: การมีพลังดึงดูดจิตใจผู้อื่นได้อย่างสมบูรณ์
•
일괄적
(一括的)
:
따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶는 것.
คำนาม
🌏 ที่รวมกันทั้งหมด, ทั้งปวง, ยกทีม, ทั้งชุด, เหมา: การที่รวมสิ่งหลายสิ่งที่ต่างแยกกระจัดกระจายกันให้อยู่ในที่เดียว
•
역설적
(逆說的)
:
표면적으로는 앞뒤가 맞지 않지만, 실질적인 내용은 진리를 나타내고 있는 것.
คำนาม
🌏 ที่ขัดกัน, เหมือนขัดกัน, อย่างขัดแย้งกัน: สิ่งที่เมื่อดูภายนอกไม่สมเหตุสมผล แต่เนื้อหาที่แท้จริง กำลังแสดงให้เห็นถึงสัจธรรม
•
역설적
(逆說的)
:
표면적으로는 앞뒤가 맞지 않지만, 실질적인 내용은 진리를 나타내고 있는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ขัดกัน, เหมือนขัดกัน, อย่างขัดแย้งกัน: ที่คำพูดที่เนื้อความจริงกำลังแสดงสัจธรรมอยู่แม้ว่าด้านนอกกลับไม่สมเหตุสมผล
•
역적
(逆賊)
:
자기 나라나 통치자를 배반한 사람.
คำนาม
🌏 คนทรยศ, ผู้ทรยศ, ผู้ก่อการกบฏ, คนขายชาติ: คนที่หักหลังประเทศหรือผู้ปกครองของตน
•
명승고적
(名勝古跡)
:
매우 아름다운 경치와 옛날 유적.
คำนาม
🌏 โบราณสถานที่งดงาม: ทัศนียภาพและโบราณสถานในสมัยก่อนที่งดงามเป็นอย่างยิ่ง
•
명상적
(冥想的/瞑想的)
:
조용하고 평온한 상태에서 깊이 생각하는 것과 같은 느낌이 있는 것.
คำนาม
🌏 ที่ครุ่นคิด, ที่คิดลึกซึ้ง, ที่ไตร่ตรอง, ที่มีสมาธิ: การมีความรู้สึกที่เหมือนกับการครุ่นคิดอย่างสุขุมในสภาพที่เงียบและสงบ
•
가정적
(家庭的)
:
집이나 가족과 관계된. 또는 그것과 같은.
คุณศัพท์
🌏 ที่ในบ้าน, ที่ในครอบครัว: ที่มีความสัมพันธ์กับครอบครัวหรือบ้าน หรือที่เป็นความสัมพันธ์ลักษณะนั้น
•
연속적
(連續的)
:
끊이지 않고 이어지는 것.
คำนาม
🌏 ที่ต่อเนื่อง, ที่ติดต่อกัน: "สิ่งที่ต่อเนื่องกันโดยไม่ขาดสาย "
•
연쇄적
(連鎖的)
:
사슬처럼 서로 이어져 관련이 있는 것.
คำนาม
🌏 ที่เกี่ยวพันกันเป็นลูกโซ่, ที่เชื่อมโยงกันเป็นลูกโซ่: การที่เกี่ยวข้องเชื่อมโยงซึ่งกันและกันราวกับลูกโซ่
•
연쇄적
(連鎖的)
:
사슬처럼 서로 이어져 관련이 있는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เกี่ยวพันกันเป็นลูกโซ่, ที่เชื่อมโยงกันเป็นลูกโซ่: ที่เกี่ยวข้องเชื่อมโยงซึ่งกันและกันราวกับลูกโซ่
• การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • กฎหมาย (42) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การท่องเที่ยว (98) • ศาสนา (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศิลปะ (76) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปัญหาสังคม (67) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การขอโทษ (7) • การขอบคุณ (8) • จิตวิทยา (191) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ระบบสังคม (81)