🌷 Initial sound: ㅇㄷ
☆ ระดับสูง : 25 ☆☆ ระดับกลาง : 27 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 28 NONE : 117 ALL : 197
•
얻다
:
특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 รับ, ได้, ได้รับ, รับไว้: รับเอาไว้โดยไม่มีค่าตอบแทนหรือความสามารถพิเศษ
•
얼다
:
액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 แข็ง, แข็งตัว, เป็นน้ำแข็ง: สารที่มีความชื้นหรือของเหลวกลายเป็นสภาพแข็งเนื่องจากอุณหภูมิที่เย็น
•
없다
:
사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มี, ไม่ปรากฏ: คนหรือวัตถุ เป็นต้น อยู่ในสภาพที่ไม่ได้มีอยู่จริง
•
여덟
:
일곱에 하나를 더한 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 8, แปด, เลขแปด, จำนวนแปด: จำนวนเจ็ดบวกหนึ่ง
•
여든
:
열의 여덟 배가 되는 수의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 80, แปดสิบ: ที่เป็นจำนวนแปดเท่าของสิบ
•
아들
:
남자인 자식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ลูกชาย: ลูกที่เป็นผู้ชาย
•
운동
(運動)
:
몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การออกกำลังกาย, การออกกายบริหาร: การที่เคลื่อนไหวร่างกายเพื่อสุขภาพหรือฝึกฝนร่างกาย
•
얇다
:
두께가 두껍지 않다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 บาง: ความหนาไม่หนา
•
울다
:
슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ร้อง, ร้องไห้: น้ำตาไหลโดยที่อดกลั้นไม่อยู่ เนื่องจากเศร้า เสียใจ หรือดีใจเป็นอย่างมาก หรือส่งเสียงพร้อมกับน้ำตาไหลในลักษณะดังกล่าว
•
옳다
:
규범에 맞고 바르다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ถูก, ถูกต้อง: ถูกและถูกต้องต่อหลักเกณฑ์
•
있다
:
사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 อยู่, อยู่อาศัย, พัก, พักอยู่: คนหรือสัตว์พักและไม่ออกหรือไปจากสถานที่ใด ๆ
•
여든
:
열의 여덟 배가 되는 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 80, แปดสิบ, เลขแปดสิบ, จำนวนแปดสิบ: จำนวนที่เป็นแปดเท่าของสิบ
•
웃다
:
기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ยิ้ม, หัวเราะ: ส่งเสียงหรือทำให้ใบหน้าบานเต็มที่ตอนที่ตลกขบขัน ดีใจ หรือพอใจ
•
알다
:
교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 รู้, ทราบ: มีความรู้หรือรู้ข้อมูลที่เกี่ยวกับสถานการณ์หรือสิ่งต่าง ๆ โดยผ่านความคิด ประสบการณ์หรือการศึกษา เป็นต้น
•
어디
:
모르는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ไหน, ที่ไหน: คำที่ใช้แสดงถึงสถานที่ที่ไม่รู้
•
열다
:
닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เปิด, ไข, ดึง...ออก: เปิดหรือรื้อสิ่งที่ถูกปิดหรือถูกล็อคออก
•
우동
(udon[饂飩])
:
면발이 굵은 국수. 또는 그것을 삶아서 국물과 함께 요리한 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อูด้ง(ก๋วยเตี๋ยวเส้นหนา): ก๋วยเตี๋ยวเส้นหนา หรืออาหารที่ทำโดยสิ่งนั้นๆ แล้วทำอาหารพร้อมกับน้ำซุป
•
앉다
:
윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 นั่ง: ใส่น้ำหนักตัวลงไปบนก้นแล้ววางตัวไว้บนสิ่งของอื่นหรือบนพื้นจากในสภาพตรงของร่างกายส่วนบน
•
여덟
:
일곱에 하나를 더한 수의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 8, แปด, เลขแปด, จำนวนแปด: ที่เป็นจำนวนหนึ่งบวกเจ็ด
•
오다
:
무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 มา: สิ่งใดเคลื่อนไหวจากที่หนึ่งไปยังอีกที่
•
읽다
:
글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 อ่าน: ดูเนื้อความหรือตัวหนังสือแล้วส่งเสียงตามเสียงนั้น ๆ เป็นคำพูด
•
잃다
:
가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ทำหาย, ทำหล่นหาย: สิ่งของที่มีอยู่หายไปโดยที่ไม่รู้ตัวทำให้ไม่มีสิ่งของนั้น ๆ ไว้ในครอบครองอีกต่อไป
•
있다
:
사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มี, อยู่, ดำรงอยู่, มีชีวิตอยู่: คน สัตว์ วัตถุ เป็นต้น เป็นสภาพที่มีอยู่จริง
•
온도
(溫度)
:
따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อุณหภูมิ, ค่าอุณหภูมิ: ระดับของความหนาวเย็นหรือความอบอุ่น หรือค่าเชิงตัวเลขที่แสดงสิ่งดังกล่าว
•
안다
:
두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 กอด, โอบกอด, สวมกอด: กางแขนทั้งสองข้างออกแล้วดึงเข้ามาทางด้านหน้าอกหรือทำให้อยู่ข้างในอก
•
익다
:
열매나 씨가 여물다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 สุก, แก่, สุกงอม: ผลไม้หรือเมล็ดสุกงอม
•
입다
:
옷을 몸에 걸치거나 두르다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 สวม, ใส่: นำเสื้อผ้ามาห่อหุ้มร่างกายด้วยวิธีการสวมหรือใส่
•
잊다
:
한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ลืม: ไม่สามารถจำหรือนึกสิ่งที่เคยรู้มาก่อนแล้วครั้งหนึ่งได้
•
일단
(一旦)
:
우선 먼저.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ก่อนอื่น, เสียก่อน: เสียก่อน
•
언덕
:
낮은 산처럼 비스듬하게 경사져 있고, 보통 땅보다 약간 높이 솟아 있는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 เนิน, เนินเขา: สถานที่ที่พุ่งสูงขึ้นเล็กน้อยกว่าพื้นดินปกติ มีความลาดเอียงเหมือนภูเขาเตี้ย ๆ
•
응답
(應答)
:
부름이나 물음에 답함.
☆☆
คำนาม
🌏 การตอบ, การให้คำตอบ, การขานรับ, การโต้ตอบ: การตอบคำถามหรือขานรับ
•
얹다
:
위에 올려놓다.
☆☆
คำกริยา
🌏 วางไว้, เอาวางไว้บน: วางไว้ข้างบน
•
유도
(誘導)
:
사람이나 물건을 원하는 방향이나 장소로 이끎.
☆☆
คำนาม
🌏 การลาก, การดึง, การชักจูง, การจูงใจ, การโน้มน้าว: การลากคนหรือสิ่งของให้ไปยังสถานที่หรือทิศทางที่ต้องการ
•
얕다
:
위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 짧다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ตื้น, เตี้ย, ต่ำ: ระยะจากข้างนอกถึงข้างในหรือจากบนถึงพื้นข้างล่างนั้นสั้น
•
어둠
:
어두운 상태나 어두운 때.
☆☆
คำนาม
🌏 ความมืด, ความมืดมัว, ความมืดมิด: เวลาหรือสภาพที่ไม่สว่าง
•
엮다
:
끈이나 실 등의 여러 가닥을 이리저리 걸어 묶어서 어떤 물건을 만들다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถัก, สาน, เปีย, ร้อยเข้าด้วยกัน: ทำสิ่งของใดๆ โดยห้อยและมัดเชือกหรือด้ายหลาย ๆ เส้นไปมาตรงนั้นตรงนี้
•
이동
(移動)
:
움직여서 옮김. 또는 움직여서 자리를 바꿈.
☆☆
คำนาม
🌏 การเคลื่อนที่, การเคลื่อนย้าย, การย้ายที่, การย้าย, การโยกย้าย: การเคลื่อนแล้วย้าย หรือการเคลื่อนแล้วเปลี่ยนที่
•
업다
:
주로 사람을 등에 대고 손으로 붙잡거나 무엇으로 붙들어 매어 떨어지지 않도록 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ขี่หลัง, สะพายหลัง, หาม, แบก: แบกคนไว้ข้างหลังแล้วใช้มือจับหรือผูกติดไว้กับสิ่งใด ๆ เพื่อไม่ให้ตกหล่น
•
않다
:
어떤 행동을 안 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ไม่ทำ, ไม่ได้ทำ: ไม่ทำการกระทำใด ๆ
•
아동
(兒童)
:
나이가 적은 아이.
☆☆
คำนาม
🌏 เด็ก, วัยเยาว์: เด็กที่มีอายุยังน้อย
•
용도
(用途)
:
쓰이는 곳이나 목적.
☆☆
คำนาม
🌏 การใช้, การใช้สอย: พื้นที่หรือวัตถุประสงค์ในการใช้สอย
•
용돈
(用 돈)
:
개인이 여러 가지 용도로 자유롭게 쓸 수 있는 돈.
☆☆
คำนาม
🌏 เงินส่วนตัว, เงินพกกระเป๋า: เงินส่วนตัวที่สามารถใช้สอยในเรื่องต่าง ๆ ได้อย่างอิสระ
•
일등
(一等)
:
많은 것 가운데서 첫째가 되는 등급.
☆☆
คำนาม
🌏 ชั้นหนึ่ง, ที่หนึ่ง, อันดับหนึ่ง: ระดับที่เป็นลำดับแรกในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
•
연도
(年度)
:
어떤 일이 일어난 시기를 말하기 위해 편의상 구분한 일 년의 기간.
☆☆
คำนาม
🌏 ปี: ช่วงเวลาหนึ่งปีที่แบ่งเพื่อความสะดวกในการกล่าวถึงช่วงเวลาหรือเรื่องราวบางอย่างที่เกิดขึ้น
•
의도
(意圖)
:
무엇을 하고자 하는 생각이나 계획.
☆☆
คำนาม
🌏 ความตั้งใจ, จุดประสงค์, จุดมุ่งหมาย: แผนการหรือความคิดที่ตั้งใจจะทำสิ่งใด ๆ
•
입대
(入隊)
:
군대에 들어가 군인이 됨.
☆☆
คำนาม
🌏 การไปทหาร, การเข้าเป็นทหาร, การไปเป็นทหาร: การเข้าไปเป็นทหารในกองทัพ
•
앓다
:
병에 걸려 아파하거나 괴로워하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ป่วย, ไม่สบาย, เจ็บปวด: ป่วยหรือเจ็บปวดทรมานเพราะเป็นโรค
•
야단
(惹端)
:
어떤 일 때문에 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으킴.
☆☆
คำนาม
🌏 ความสับสนวุ่นวาย, ความโกลาหล, ความวุ่นวาย, เสียงอึกทึกครึกโครม, เสียงดังอลหม่าน: การส่งเสียงดังหรือเอะอะโวยวายอยู่เรื่อย ๆ อย่างอึกทึกเพราะเรื่องบางอย่าง
•
이달
:
이번 달.
☆☆
คำนาม
🌏 เดือนนี้: เดือนนี้
•
앞뒤
:
앞과 뒤.
☆☆
คำนาม
🌏 ด้านหน้าและด้านหลัง, หน้าหลัง: ข้างหน้าและข้างหลัง
•
인도
(人道)
:
사람이 다니는 길.
☆☆
คำนาม
🌏 ทางเท้า, ฟุตบาท, บาทวิถี: ทางสำหรับคนสัญจร
•
잇다
:
실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เชื่อมกัน, ต่อกัน, เชื่อมติดกัน: ผูกหรือติดปลายทั้งสองของด้าย เชือก หรือชิ้นส่วน เป็นต้น ให้เป็นอันเดียวกันหรือแปะติดกับสิ่งของ เป็นต้น
•
일대
(一帶)
:
어느 지역의 전부.
☆☆
คำนาม
🌏 ทั่วบริเวณ: ทั้งหมดของพื้นที่ใด ๆ
•
익다
:
자주 경험하여 조금도 서투르지 않다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ชิน, คุ้น, คุ้นเคย: คุ้นเคยและทำได้อย่างสบายไม่ติดขัด
•
약도
(略圖)
:
간략하게 중요한 것만 그린 지도.
☆☆
คำนาม
🌏 แผนที่โดยคร่าว ๆ, แผนที่อย่างหยาบ: แผนที่ที่วาดเพียงแค่สิ่งสำคัญโดยคร่าว ๆ
•
압도
(壓倒)
:
뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 함.
☆
คำนาม
🌏 การเหนือกว่า, การเป็นต่อกว่า: การปราบฝ่ายตรงข้ามให้สยบราบคาบโดยกำลังหรือความสามารถที่โดดเด่น
•
여당
(與黨)
:
정당 정치에서, 대통령을 내거나 의회에서 의석을 가장 많이 차지하고 있는 당.
☆
คำนาม
🌏 พรรครัฐบาล: พรรคที่ครอบครองที่นั่งในรัฐสภาอยู่มากที่สุดหรือได้เป็นประธานาธิบดีในการเมืองระบบพรรรคการเมือง
•
염두
(念頭)
:
마음의 속.
☆
คำนาม
🌏 ในใจ, ภายในใจ: ภายในจิตใจ
•
안도
(安堵)
:
사는 곳에서 평안하게 잘 지냄. 또는 평안히 지낼 수 있는 곳.
☆
คำนาม
🌏 ความปลอดภัย, ความสุขสงบ, การผ่อนคลาย, การปลดเปลื้อง, การบรรเทา: การใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในสถานที่อยู่อาศัยหรือสถานที่ที่ใช้ชีวิตอยู่ได้อย่างสุขสบาย
•
열대
(熱帶)
:
적도에 가까우며, 연평균 기온이 섭씨 20도 이상인 덥고 비가 많이 오는 지역.
☆
คำนาม
🌏 เขตร้อน: พื้นที่ที่อยู่ใกล้กับเส้นศูนย์สูตรและมีฝนตกลงมามาก อากาศร้อนเกินอุณหภูมิ 20 องศาเซลเซียสขึ้นไปโดยเฉลี่ยในหนึ่งปี
•
엎다
:
윗면과 밑면이 거꾸로 되게 뒤집어 놓다.
☆
คำกริยา
🌏 พลิก, พลิกตัว, คว่ำ: พลิกสลับกันด้านบนกับด้านล่าง
•
역도
(力道)
:
누가 더 무거운 역기를 들어 올리는지 겨루는 경기.
☆
คำนาม
🌏 การแข่งขันยกน้ำหนัก, การยกน้ำหนัก: การแข่งขันที่ประลองว่าใครยกเหล็กยกน้ำหนักขึ้นได้หนักกว่ากัน
•
유도
(柔道)
:
두 사람이 맨손으로 맞잡고 하는, 상대를 넘어뜨리거나 단단히 조이거나 눌러 승부를 겨루는 운동.
☆
คำนาม
🌏 ยูโด: การออกกำลังกายที่คนสองคนต่างจับด้วยมือเปล่า เพื่อแข่งขันว่าจะชนะหรือแพ้ โดยกดหรืองัดให้แน่นหรือทำให้ฝ่ายตรงข้ามล้มลง
•
야당
(野黨)
:
현재 정권을 잡고 있지 않은 정당.
☆
คำนาม
🌏 พรรคฝ่ายค้าน: พรรคการเมืองที่ไม่ได้มีอำนาจทางการเมืองอยู่ ณ ปัจจุบัน
•
율동
(律動)
:
일정한 규칙을 따라 되풀이하여 움직임.
☆
คำนาม
🌏 การเคลื่อนไหวซ้ำไปมาตามกฎ, การเคลื่อนไหวซ้ำไปมาตามจังหวะ: การเคลื่อนไหวซ้ำไปมาตามระเบียบที่กำหนดไว้
•
읊다
:
시나 노래 등을 억양을 넣어 읽거나 외다.
☆
คำกริยา
🌏 ร้อง(เพลง), อ่าน(โคลง, กลอน): ใส่ท่วงทำนองในเพลงหรือโคลงกลอน เป็นต้น แล้วอ่านหรือท่อง
•
연대
(年代)
:
지나온 햇수나 시대.
☆
คำนาม
🌏 สมัย, ยุค, ศักราช: "สมัยหรือจำนวนปีที่ผ่านมา"
•
온돌
(溫突/溫堗)
:
불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치.
☆
คำนาม
🌏 อนดล: อุปกรณ์ที่ทำให้พื้นห้องร้อนโดยการใช้ไฟ น้ำร้อน หรือไฟฟ้า เป็นต้น
•
역대
(歷代)
:
이전부터 이어 내려온 여러 대.
☆
คำนาม
🌏 รุ่น, รุ่นที่ผ่านมา: หลาย ๆ รุ่นที่สืบเนื่องต่อมาตั้งแต่ในอดีต
•
우대
(優待)
:
특별히 잘 대우함. 또는 그런 대우.
☆
คำนาม
🌏 การปรนนิบัติอย่างดี, การดูแลอย่างดี: การปรนนิบัติอย่างดีมาก หรือการปรนนิบัติในลักษณะดังกล่าว
•
유동
(流動)
:
액체나 전류 등이 흘러 움직임.
☆
คำนาม
🌏 การไหล, การหลั่งไหล: การที่ของเหลวหรือกระแสไฟฟ้า เป็นต้น ได้ไหลออกมา
•
임대
(賃貸)
:
물건이나 건물, 땅 등을 남에게 빌려줌.
☆
คำนาม
🌏 การให้เช่า: การที่ให้ยืมที่ดิน อาคารหรือสิ่งของ หรือสิ่งอื่นๆ แก่ผู้อื่น
•
엄두
:
감히 무엇을 하려는 마음.
☆
คำนาม
🌏 ความกล้า, ความกล้าหาญ: จิตใจที่ตั้งใจจะทำสิ่งใดอย่างอาจหาญ
•
유독
(唯獨/惟獨)
:
특별히 하나만 보통의 것과 다르게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยเฉพาะ, เป็นพิเศษ, แต่เฉพาะ...เท่านั้น: โดยที่แตกต่างกว่าปกติโดยเป็นเพียงแค่หนึ่งเดียวเท่านั้นที่เป็นพิเศษ
•
연대
(連帶)
:
여럿이 함께 무슨 일을 하거나 책임을 짐.
☆
คำนาม
🌏 ความร่วมมือกัน, การทำด้วยกัน, การร่วมกันทำ: การร่วมรับผิดชอบหรือทำเรื่องใด ๆ ด้วยกันหลาย ๆ คน
•
온대
(溫帶)
:
열대와 한대 사이에 있으며, 일 년 동안의 평균 기온이 섭씨 0도에서 20도 사이인 따뜻한 지역.
☆
คำนาม
🌏 เขตอบอุ่น: พื้นที่เขตอบอุ่นที่มีอุณหภูมิเฉลี่ยระหว่างปีราว 0 องศาเซลเซียสถึง 20 องศาเซลเซียสและตั้งอยู่ระหว่างเขตโซนร้อนและเขตขั้วโลก
•
이득
(利得)
:
이익을 얻음. 또는 그 이익.
☆
คำนาม
🌏 การได้กำไร, การได้ผลกำไร, การได้ผลประโยชน์, ผลกำไร, ผลประโยชน์: การได้รับผลประโยชน์ หรือกำไรนั้น
•
이다
:
물건을 머리 위에 얹다.
☆
คำกริยา
🌏 ทูน, เทิน, ทุนหัว, ทุนศีรษะ: วางสิ่งของไว้บนหัว
•
일다
:
어떤 현상이나 사건이 생기다.
☆
คำกริยา
🌏 เกิด, เกิดขึ้น, อุบัติ, มี, เริ่มขึ้น: เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
•
안달
:
속을 태우면서 조급하게 굶.
☆
คำนาม
🌏 การวิตก, การวิตกกังวล, การร้อนใจ, การร้อนรุ่มใจ: การที่ร้อนใจแล้วกระทำอย่างรีบเร่ง
• การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศาสนา (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแสดงและการรับชม (8) • การสั่งอาหาร (132) • การทักทาย (17) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ระบบสังคม (81) • การขอบคุณ (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ภาษา (160) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (76) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ประวัติศาสตร์ (92)