🌷 Initial sound: ㅇㅈㅎㄷ
☆ ระดับสูง : 6 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 66 ALL : 72
•
엄중하다
(嚴重 하다)
:
매우 엄하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เข้มงวด, เคร่งครัด: เข้มงวดมาก
•
의젓하다
:
말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สง่า, สง่างาม, ทำตัวสง่า, วางตัวสง่า: คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น สุภาพนอบน้อมและมีน้ำหนัก
•
여전하다
(如前 하다)
:
전과 똑같다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยังเป็น..., ยัง...เหมือนเดิม, ยัง...อยู่: เหมือนแต่ก่อน
•
온전하다
(穩全 하다)
:
본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สมบูรณ์, สมบูรณ์แบบ, ครบถ้วน: ลักษณะเดิมมีอยู่ตามสภาพเดิม
•
우직하다
(愚直 하다)
:
어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เซ่อซ่า, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม: โง่เง่า ไม่มีมารยา และดื้อรั้น
•
웅장하다
(雄壯 하다)
:
크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใหญ่โต, โอ่โถง, หรูหรา, สง่างาม: ขนาดหรือบรรยากาศ เป็นต้น ใหญ่โตมากและมีน้ำหนัก
•
언쟁하다
(言爭 하다)
:
자기가 옳다고 말로 다투다.
คำกริยา
🌏 ทะเลาะ, ทะเลาะวิวาท, วิวาท: ทะเลาะด้วยคำพูดว่าตัวเองถูกต้อง
•
오진하다
(誤診 하다)
:
병을 잘못 진단하다.
คำกริยา
🌏 วินิจฉัยโรคผิด, ตรวจวินิจฉัยโรคผิด: วินิจฉัยโรคผิด
•
입증하다
(立證 하다)
:
증거를 들어서 어떤 사실을 증명하다.
คำกริยา
🌏 แสดงหลักฐาน, พิสูจน์: พิสูจน์ความจริงใด ๆ ด้วยการแสดงพยานหลักฐาน
•
임종하다
(臨終 하다)
:
죽음을 맞이하다.
คำกริยา
🌏 ใกล้ตาย, กำลังจะสิ้นลม, กำลังจะสิ้นใจ: ความตายใกล้เข้ามา
•
약정하다
(約定 하다)
:
계약 등의 어떤 일을 약속하여 정하다.
คำกริยา
🌏 สัญญา, กำหนด: นัดหมายและกำหนดเรื่องใดๆ เช่น สัญญาหรือสิ่งอื่นๆ
•
입질하다
:
낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리다.
คำกริยา
🌏 ตอด: ปลางับเหยื่อซึ่งแขวนติดอยู่ที่ปลายของสายเบ็ดขณะที่ตกปลา
•
안정하다
(安靜 하다)
:
몸과 마음을 편안하고 조용하게 하다.
คำกริยา
🌏 พักผ่อน: ทำให้ร่างกายและจิตใจสุขสบายและเงียบสงบ
•
운전하다
(運轉 하다)
:
기계나 자동차를 움직이고 조종하다.
คำกริยา
🌏 ขับ, ขับขี่, ควบคุม: ควบคุมการเคลื่อนไหวของรถยนต์หรือเครื่องจักร
•
연재하다
(連載 하다)
:
신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등을 계속 이어서 싣다.
คำกริยา
🌏 ลงเป็นตอน, ลงต่อเนื่อง: ลงเรื่องหรือการ์ตูน เป็นต้น ในหนังสือพิมพ์ นิตยสารต่าง ๆ อย่างต่อเนื่อง
•
예정하다
(豫定 하다)
:
앞으로 할 일을 미리 정하거나 예상하다.
คำกริยา
🌏 กำหนด, วางแผน, คาดคิด, คาดการณ์, คาดหมาย: กำหนดหรือคาดการณ์สิ่งที่จะทำในวันข้างหน้าไว้ล่วงหน้า
•
오죽하다
:
정도가 보통을 넘어 매우 심하거나 대단하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 แน่นอน, มากมาย, เหลือเกิน: มากหรือรุนแรงมากมากกว่าปริมาณปกติ
•
일주하다
(一周 하다)
:
일정한 길을 따라 한 바퀴 돌다.
คำกริยา
🌏 หมุน 1 รอบ, หมุนหนึ่งรอบ, หมุนรอบ: หมุนรอบเดียวตามทางที่กำหนด
•
완주하다
(完走 하다)
:
목표한 곳까지 다 달리다.
คำกริยา
🌏 วิ่งถึงเส้นชัย, วิ่งตลอดระยะทางที่กำหนด: วิ่งไปจนถึงจุดหมายปลายทาง
•
요절하다
(夭折 하다)
:
젊은 나이에 죽다.
คำกริยา
🌏 ตายตั้งแต่อายุยังน้อย: ตายตอนที่มีอายุเป็นหนุ่มสาว
•
안전하다
(安全 하다)
:
위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ปลอดภัย, ไม่มีอันตราย, ไร้อุบัติเหตุ, มีสวัสดิภาพ: ไม่มีความห่วงกังวลว่าจะเกิดอันตรายหรือจะเกิดอุบัติเหตุ
•
음주하다
(飮酒 하다)
:
술을 마시다.
คำกริยา
🌏 ดื่มสุรา, ดื่มเหล้า: ดื่มเหล้า
•
위장하다
(僞裝 하다)
:
진짜 모습이나 생각 등이 드러나지 않도록 거짓으로 꾸미다.
คำกริยา
🌏 ลวง, พราง, ลวงตา, พรางตา, อำพราง, ปลอมตัว: ตกแต่งด้วยความโกหกไม่ให้ปรากฏออกมาข้างนอก ลักษณะจริงหรือความคิด เป็นต้น
•
역전하다
(逆轉 하다)
:
형세나 순위 등이 반대의 상황으로 바뀌다. 또는 형세나 순위 등을 반대의 상황으로 바꾸다.
คำกริยา
🌏 หมุนย้อน, พลิกสถานการณ์, หันกลับ, พลิกกลับ, กลับตาลปัตร, กลับหัวกลับหาง: สถานการณ์ ลำดับ หรือสิ่งอื่นถูกสับเปลี่ยนเป็นสภาพในตรงกันข้าม หรือเปลี่ยนสถานการณ์ ลำดับ หรือสิ่งอื่นให้เป็นสภาพในตรงกันข้าม
•
양장하다
(洋裝 하다)
:
서양식 옷을 입다.
คำกริยา
🌏 แต่งชุดสากล, ใส่ชุดสากล: สวมใส่เสื้อผ้าแบบตะวันตก
•
억제하다
(抑制 하다)
:
감정이나 욕망, 충동적 행동 등을 내리눌러서 일어나지 못하게 하다.
คำกริยา
🌏 อดกลั้น, ควบคุม(อารมณ์, ความรู้สึก), ข่มใจ: กดความรู้สึกหรือความปรารถนา การกระทำด้วยอารมณ์ เป็นต้น และทำไม่ให้เกิดขึ้น
•
엄정하다
(嚴正 하다)
:
엄격하고 바르다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุติธรรม, เที่ยงธรรม, เที่ยงตรง, เคร่งครัด: ถูกต้องและเคร่งครัด
•
열중하다
(熱中 하다)
:
한 가지 일에 정신을 집중하다.
คำกริยา
🌏 หมกมุ่น, ตั้งใจทำ: รวบรวมสติเพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
•
완전하다
(完全 하다)
:
부족한 점이 없이 모든 것이 다 갖추어져 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 สมบูรณ์แบบ, ไม่ขาดตกบกพร่อง: มีทุกสิ่งโดยสมบูรณ์อย่างไม่ขาดตกบกพร่อง
•
안정하다
(安定 하다)
:
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하다.
คำกริยา
🌏 มั่นคง, มีเสถียรภาพ, สงบ: รักษาสภาพที่กำหนดไว้โดยไม่เปลี่ยนแปลงหรือหวั่นไหว
•
유전하다
(遺傳 하다)
:
물려받아 내려오거나 후세에 전하다.
คำกริยา
🌏 สืบทอด, ตกทอด, รับต่อ: สืบทอดมาและตกทอดไปยังรุ่นต่อ ๆ ไป
•
얌전하다
:
성격이나 태도가 조용하고 차분하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 สุภาพ, เรียบร้อย, สงบเสงี่ยม: ลักษณะนิสัยหรือท่าทีเงียบและสุขุม
•
위증하다
(僞證 하다)
:
거짓으로 증명하다.
คำกริยา
🌏 ให้การเท็จ, ให้ความเท็จ: ยืนยันด้วยความเท็จ
•
인증하다
(認證 하다)
:
어떠한 문서나 행위가 정당한 방법과 절차로 이루어졌다는 것을 국가나 사회 기관이 밝히다.
คำกริยา
🌏 รับรอง: หน่วยงานของสังคมหรือประเทศเปิดเผยว่า การกระทำหรือเอกสารใด ๆ ดำเนินการให้สำเร็จด้วยกระบวนการและวิธีการที่ถูกต้อง
•
육중하다
(肉重 하다)
:
크고 둔하고 무겁다.
คำคุุณศัพท์
🌏 หนัก, มีน้ำหนัก, ใหญ่: ใหญ่ ทู่และหนัก
•
응전하다
(應戰 하다)
:
상대의 공격이나 도전에 맞서서 싸우다.
คำกริยา
🌏 โต้ตอบ: ต่อสู้ต่อต้านต่อการท้าทายหรือการโจมตีของฝ่ายตรงข้าม
•
응징하다
(膺懲 하다)
:
잘못을 깨닫고 뉘우치도록 벌을 주어 나무라다.
คำกริยา
🌏 ลงโทษ, ทำโทษ: ตำหนิโดยการลงโทษเพื่อให้สำนึกและตระหนักถึงความผิด
•
응집하다
(凝集 하다)
:
흩어져 있던 물질, 세력, 힘 등이 한데 엉겨 뭉치다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 เกาะกัน, ยึดกัน, หลอมรวมกัน: แรง พลัง วัตถุที่เคยกระจัดกระจายกันได้จับเป็นลิ่ม แล้วรวมตัวกันที่ที่เดียว หรือทำให้เป็นในลักษณะดังกล่าว
•
의지하다
(依支 하다)
:
다른 것에 몸을 기대다.
คำกริยา
🌏 พิง, พึ่งพิง, พึ่งพา: พิงร่างกายไว้ที่สิ่งอื่น
•
융자하다
(融資 하다)
:
은행 등의 금융 기관에서 돈을 빌려주다.
คำกริยา
🌏 ให้กู้, ให้กู้ยืม: ให้ยืมเงินจากองค์กรการเงิน เช่น ธนาคาร เป็นต้น
•
약진하다
(躍進 하다)
:
힘차게 뛰어 나아가다.
คำกริยา
🌏 วิ่งไปอย่างสุดแรง, วิ่งด้วยความเร็ว: วิ่งไปข้างหน้าอย่างมีพลัง
•
안주하다
(安住 하다)
:
한곳에 자리를 잡고 편안하게 살다.
คำกริยา
🌏 ใช้ชีวิตสุขสบาย, ใช้ชีวิตสงบสุข: อาศัยอยู่อย่างสุขสบายโดยตั้งถิ่นฐานในที่ใดที่หนึ่ง
•
옹졸하다
(壅拙 하다)
:
마음이 너그럽지 못하고 생각이 좁다.
คำคุุณศัพท์
🌏 (จิตใจ, ความคิด)คับแคบ: จิตใจไม่กว้างหรือความคิดคับแคบ
•
예증하다
(例證 하다)
:
구체적인 예를 들어 증명하다.
คำกริยา
🌏 ยกตัวอย่างประกอบการอธิบาย, ใช้ภาพประกอบการอธิบาย: ยกตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมประกอบการอธิบาย
•
원조하다
(援助 하다)
:
어려움을 겪는 사람이나 단체에 물건이나 돈 등을 주어 돕다.
คำกริยา
🌏 ช่วยเหลือ, อนุเคราะห์, สงเคราะห์, อุปถัมภ์, สนับสนุน: ให้ความช่วยเหลือเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น แก่กลุ่มหรือคนที่ประสบความยากลำบาก
•
인접하다
(鄰接 하다)
:
가까이 있거나 바로 이웃하여 있다.
คำกริยา
🌏 อยู่ใกล้กัน, อยู่ติดกัน, ชิดกัน, จรดกัน: อยู่ใกล้หรืออยู่ติดกัน
•
위조하다
(僞造 하다)
:
남을 속이려고 물건이나 문서를 진짜처럼 만들다.
คำกริยา
🌏 ปลอม, ปลอมแปลง: ทำเอกสารหรือสิ่งของเหมือนของจริงเพื่อตั้งใจจะหลอกลวงคนอื่น
•
이적하다
(移籍 하다)
:
호적을 옮기다.
คำกริยา
🌏 ย้ายทะเบียนบ้าน, ย้ายสำมะโนครัว: ย้ายทะเบียนบ้าน
•
연주하다
(演奏 하다)
:
악기를 다루어 음악을 들려주다.
คำกริยา
🌏 แสดงดนตรี, เล่นดนตรี, บรรเลงดนตรี: เล่นเครื่องดนตรี และให้ฟังเพลง
•
용접하다
(鎔接 하다)
:
두 개의 금속, 유리, 플라스틱 등을 녹여 서로 이어 붙이다.
คำกริยา
🌏 เชื่อม, หลอม, บัดกรี: ละลายโลหะ กระจก พลาสติกหรือสิ่งอื่น 2 อันแล้วทำให้ติดกัน
•
위중하다
(危重 하다)
:
병의 상태가 위험하고 심각하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ป่วยหนัก, ทรุดหนัก, รุนแรง: สภาวะของโรคภัยเป็นอันตรายและรุนแรง
•
유장하다
(悠長 하다)
:
길고 오래다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ยาว, ยาวนาน: ยาวและนาน
•
의절하다
(義絕 하다)
:
맺었던 관계를 끊다.
คำกริยา
🌏 ตัดความสัมพันธ์, ยกเลิกความสัมพันธ์, เลิกข้องเกี่ยว, เลิกยุ่งเกี่ยว: ตัดทิ้งความสัมพันธ์ที่เคยมี
•
이전하다
(移轉 하다)
:
장소나 주소 등을 다른 곳으로 옮기다.
คำกริยา
🌏 ย้าย, โอน, เปลี่ยน: ย้ายที่อยู่หรือสถานที่ เป็นต้น ไปที่อื่น
•
인자하다
(仁慈 하다)
:
마음이 너그럽고 따뜻하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีน้ำใจ, ใจกว้าง, เอื้ออารี, เมตตากรุณา, ปรานี: ใจกว้างและอบอุ่น
•
일정하다
(一定 하다)
:
여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같다.
คำคุุณศัพท์
🌏 กำหนดไว้ประจำ, กำหนดไว้แน่นอน, เหมือนกัน, อย่างเดียวกัน, สม่ำเสมอ, คงที่: ขนาด รูปร่าง จำนวน ปริมาณ เป็นต้น ถูกกำหนดไว้เป็นหนึ่งและไม่เปลี่ยนแปลง
•
유지하다
(維持 하다)
:
어떤 상태나 상황 등을 그대로 이어 나가다.
คำกริยา
🌏 รักษาไว้: รักษาสภาพหรือสถานการณ์ เป็นต้น ให้คงไว้เช่นนั้นอย่างต่อเนื่อง
•
입주하다
(入住 하다)
:
원래 살던 곳을 떠나서 새로운 집이나 땅으로 옮겨 살다.
คำกริยา
🌏 ย้ายเข้าบ้าน: ย้ายออกจากสถานที่ซึ่งเคยอยู่ไปอยู่ในดินหรือบ้านใหม่
•
애절하다
(哀切 하다)
:
몹시 애처롭고 슬프다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เศร้าโศก, น่าเวทนา, น่าเห็นใจ: เศร้าสร้อยและน่าเวทนาใจเป็นอย่างมาก
•
와전하다
(訛傳 하다)
:
사실과 다르게 전하다.
คำกริยา
🌏 บอกข่าวที่ไม่ถูกต้อง, บอกคลาดเคลื่อน, ถ่ายทอดที่ผิดพลาด: บอกต่างกับความจริง
•
운집하다
(雲集 하다)
:
많은 사람이 모여들다.
คำกริยา
🌏 ชุมนุม, รวมตัว, รวมกลุ่ม, รวมตัวกันเป็นจำนวนมาก, อยู่กันอย่างหนาแน่น: คนจำนวนมากมารวมตัวกัน
•
울적하다
(鬱寂 하다)
:
마음이 우울하고 쓸쓸하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 จิตใจห่อเหี่ยว, เศร้าหมอง, ซึมเศร้า, เศร้าสร้อย, หงอยเหงา: จิตใจเหงาหงอยและซึมเศร้า
•
의존하다
(依存 하다)
:
어떠한 일을 자신의 힘으로 하지 못하고 다른 어떤 것의 도움을 받아 의지하다.
คำกริยา
🌏 พึ่งพา, อาศัย, ขึ้นอยู่กับ: ไม่สามารถทำเรื่องใด ๆ ได้ด้วยตัวเองต้องอาศัยความช่วยเหลือจากผู้อื่น
•
이장하다
(移葬 하다)
:
무덤을 옮기다.
คำกริยา
🌏 ย้ายสุสาน, ย้ายหลุมฝังศพ, ย้ายหลุมศพ: ย้ายสุสาน
•
이주하다
(移住 하다)
:
원래 살던 집을 떠나 다른 집으로 옮기다.
คำกริยา
🌏 ย้ายบ้าน: ย้ายออกจากบ้านที่เคยอยู่เดิมไปบ้านอื่น
•
인정하다
(認定 하다)
:
어떤 것이 확실하다고 여기거나 받아들이다.
คำกริยา
🌏 ยอมรับ, รับรอง, อนุมัติ, เห็นด้วย, เห็นชอบ: ยอมรับหรือเห็นด้วยว่าเป็นอย่างนั้นแน่นอน
•
인준하다
(認准 하다)
:
결정이나 결과 등을 정식으로 인정하다.
คำกริยา
🌏 อนุมัติ, รับรอง, เห็นชอบ: ยอมรับการตัดสินใจหรือผลลัพธ์ เป็นต้น อย่างเป็นทางการ
•
인지하다
(認知 하다)
:
어떤 사실을 확실히 그렇다고 여겨서 알다.
คำกริยา
🌏 ยอมรับ, รับรู้: รู้โดยพิจารณาว่าความจริงใดเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน
•
일조하다
(一助 하다)
:
얼마간의 도움을 주다.
คำกริยา
🌏 ช่วยเหลือส่วนหนึ่ง, ช่วยเหลือบ้าง: ให้ความช่วยเหลือส่วนหนึ่ง
•
입장하다
(入場 하다)
:
행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어가다.
คำกริยา
🌏 เข้า(สถานที่): เข้าไปในสถานที่ที่มีการเปิดการแสดงหรือกิจกรรม เป็นต้น
•
욕질하다
(辱 질하다)
:
(낮잡아 이르는 말로) 욕하다.
คำกริยา
🌏 ด่าทอ, กระทำหยาบคาย: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ด่าทอ
•
연장하다
(延長 하다)
:
길이나 시간, 거리 등을 본래보다 길게 늘리다.
คำกริยา
🌏 ยืด, ขยาย: ทำให้ถนน เวลาหรือระยะทาง เป็นต้น ยืดขยายออกยาวกว่าเดิม
• การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การโทรศัพท์ (15) • กฎหมาย (42) • การท่องเที่ยว (98) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การซื้อของ (99) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแสดงและการรับชม (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ปัญหาสังคม (67) • การเมือง (149) • การทักทาย (17)