💕 Start: 잔
☆ ระดับสูง : 4 ☆☆ ระดับกลาง : 4 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 53 ALL : 63
•
잔
(盞)
:
물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ถ้วย, แก้ว: ถ้วยขนาดเล็กที่ใช้รินน้ำหรือน้ำชา เป็นต้น และดื่ม
•
잔치
:
기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 งานเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานฉลอง: งานรื่นเริงที่ผู้คนมารวมตัวกันและจัดเตรียมอาหารเมื่อมีเรื่องน่ายินดี
•
잔돈
(殘 돈)
:
쓰고 남은 돈.
☆☆
คำนาม
🌏 เงินที่เหลือ: เงินที่เหลือจากการใช้
•
잔디밭
:
잔디가 많이 나 있는 풀밭.
☆☆
คำนาม
🌏 สนามหญ้า: สนามที่มีหญ้าขึ้นอยู่จำนวนมาก
•
잔뜩
:
한계에 이를 때까지 가득.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเต็มที่, อย่างเต็มเปี่ยม: เต็มจนกระทั่งถึงขีดจำกัด
•
잔소리
:
쓸데없이 자질구레한 말을 늘어놓음. 또는 그 말.
☆☆
คำนาม
🌏 การบ่น, การพูดไปเรื่อย, การปริปาก, คำพูดบ่น: การจาระไนคำพูดที่เล็กน้อยโดยไม่มีประโยชน์ หรือคำพูดในลักษณะดังกล่าว
•
잔고
(殘高)
:
남은 돈의 액수.
☆
คำนาม
🌏 เงินที่เหลือในบัญชี, ยอดเงินที่เหลือในบัญชี: จำนวนเงินที่เหลืออยู่
•
잔돈
:
단위가 작은 돈.
☆
คำนาม
🌏 เงินปลีก, เงินย่อย: เงินหน่วยเล็ก
•
잔인하다
(殘忍 하다)
:
인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ดุร้าย, โหดร้าย, แข็งกร้าว: ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ รุนแรงและแข็งกร้าวเป็นอย่างมาก
•
잔잔하다
:
바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เบา ๆ, อ่อน ๆ, สงบ: ลมหรือกระแสน้ำ เป็นต้น ซึ่งไม่รุนแรงและแทบไม่มีการเคลื่อนไหว
•
잔(을) 드리다
:
윗사람에게 술을 따라 드리다.
🌏 (ป.ต.)มอบแก้ว ; รินเหล้าให้: รินเหล้าแล้วมอบให้แก่ผู้อาวุโส
•
잔(을) 올리다
:
제사 때에 잔에 술을 따라 바치다.
🌏 (ป.ต.)ถวายแก้ว ; เซ่นไหว้ด้วยเหล้า, ถวายเหล้า: รินเหล้าในแก้วและถวายเมื่อเซ่นไหว้บรรพบุรุษ
•
잔-
:
'가늘고 작은' 또는 '잘고 시시하여 대수롭지 않은'의 뜻을 더하는 접두사.
หน่วยคำเติม
🌏 ที่เล็กน้อย, ที่เล็ก ๆ น้อย ๆ, ที่น้อยนิด, ที่ไม่สำคัญ, ที่ไร้สาระ, ที่กระจอกงอกง่อย, (ขน)ที่อ่อน ๆ: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่บางและเล็ก' หรือ 'ที่ไม่สำคัญ ไร้สาระและเล็ก ๆ'
•
잔가지
:
나무의 작은 가지. 또는 자질구레한 가지.
คำนาม
🌏 แขนงไม้, กิ่งไม้: กิ่งเล็ก ๆ ของต้นไม้ หรือกิ่งไม้เล็ก ๆ
•
잔광
(殘光)
:
해가 질 때쯤의 약한 햇빛.
คำนาม
🌏 แสงสายัณห์, แสงพระอาทิตย์เวลาพลบค่ำ: แสงแดดอ่อน ๆ ในตอนที่พระอาทิตย์ใกล้จะตกดิน
•
잔금
:
가늘고 짧은 금.
คำนาม
🌏 รอย, เส้น, รอยพับ: รอยเส้นบาง ๆ และสั้น
•
잔금
(殘金)
:
쓰고 남은 돈.
คำนาม
🌏 เงินที่เหลือ: เงินที่เหลือหลังจากใช้
•
잔기침
:
작은 소리로 잇따라 자주 하는 기침.
คำนาม
🌏 การไอเบา ๆ , การกระแอมกระไอ: การไอด้วยเสียงเบา ๆ อยู่เรื่อย ๆ
•
잔꾀
:
자잘하고 약은 꾀.
คำนาม
🌏 กลอุบายตื้น ๆ, เล่ห์เหลี่ยมที่ไม่แยบยล: กลอุบายตื้น ๆ และไม่สำคัญ
•
잔디
:
정원, 공원, 골프장 등에 심는 잎이 짧고 가늘며, 촘촘하게 자라는 풀.
คำนาม
🌏 ต้นหญ้า, หญ้า: หญ้าที่ขึ้นเป็นกอหนาแน่นและลักษณะใบบางและสั้น มักปลูกที่สวน สวนสาธารณะ หรือสนามกอล์ฟ เป็นต้น
•
잔량
(殘量)
:
남은 분량.
คำนาม
🌏 ที่เหลือ, ปริมาณที่เหลือ: ปริมาณที่เหลือ
•
잔류
(殘留)
:
뒤에 처져 남아 있음.
คำนาม
🌏 การเหลืออยู่: การหลงเหลืออยู่ภายหลัง
•
잔류하다
(殘留 하다)
:
뒤에 처져 남다.
คำกริยา
🌏 เหลืออยู่: หลงเหลืออยู่ภายหลัง
•
잔말
:
쓸데없이 자질구레하게 하는 말.
คำนาม
🌏 คำพูดที่ไม่มีประโยชน์, คำพูดที่ไม่สำคัญ, คำพูดไร้สาระ: คำพูดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่มีประโยชน์
•
잔병
(잔 病)
:
자주 앓는 자질구레한 병.
คำนาม
🌏 โรคเจ็บป่วยเล็กน้อย, การเจ็บป่วยเล็กน้อย: โรคเล็กน้อยที่เจ็บป่วยบ่อย ๆ
•
잔병치레
(잔 病 치레)
:
가벼운 병을 자주 앓는 일.
คำนาม
🌏 โรคเจ็บป่วยเล็กน้อย, การเจ็บป่วยเล็กน้อย: การเจ็บป่วยด้วยโรคเล็กน้อยบ่อย ๆ
•
잔상
(殘像)
:
눈에 보이던 사물이 없어진 뒤에도 잠시 희미하게 눈에 보이는 모습.
คำนาม
🌏 ภาพติดตา, ภาพรางเลือน: รูปร่างที่เห็นด้วยตาอย่างรางเลือนชั่วคราว ทั้งๆ ที่วัตถุที่เคยมองเห็นหายไปแล้วหลังจากนั้น
•
잔소리꾼
:
필요 이상으로 듣기 싫은 말을 하며 꾸짖거나 참견하는 사람.
คำนาม
🌏 คนชอบวุ่นวาย, คนจุ้นจ้าน, คนขี้บ่น: คนที่สอดแทรกหรือพูดตำหนิโดยพูดในเรื่องที่ไม่อยากฟังซึ่งเป็นเรื่องที่เกินกว่าความจำเป็น
•
잔소리하다
:
쓸데없이 자질구레한 말을 늘어놓다.
คำกริยา
🌏 บ่น, พูดไปเรื่อย, ปริปาก: จาระไนคำพูดที่เล็กน้อยโดยไม่มีประโยชน์
•
잔손
:
자질구레하게 손으로 해야 하는 수고.
คำนาม
🌏 การประดิษฐ์ประดอย: ความยุ่งยากที่ต้องทำด้วยมืออย่างจุกจิกๆ
•
잔심부름
:
여러 가지 자질구레한 심부름.
คำนาม
🌏 การสั่งให้ทำงานเล็กน้อย, การไหว้วานในสิ่งเล็กน้อย: การใช้ให้ทำเรื่องจุกจิกๆ หลายอย่าง
•
잔악
(殘惡)
:
인정이 없고 아주 모질며 악독함.
คำนาม
🌏 ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความอำมหิต: การไม่มีความเห็นอกเห็นใจ ไร้ความปรานีและชั่วร้ายมาก
•
잔악성
(殘惡性)
:
인정이 없고 아주 모질며 악독한 성질.
คำนาม
🌏 คุณลักษณะดุร้าย, คุณลักษณะโหดร้าย, คุณลักษณะโหดเหี้ยม, คุณลักษณะอำมหิต: คุณลักษณะที่ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ ไร้ความปรานีและชั่วร้ายมาก
•
잔액
(殘額)
:
남은 돈의 액수.
คำนาม
🌏 ปริมาณเงินเหลือ, จำนวนเงินเหลือ: จำนวนเงินที่เหลือ
•
잔업
(殘業)
:
정해진 근무 시간이 끝난 뒤에 더 하는 일.
คำนาม
🌏 งานนอกเวลา: งานที่ทำเพิ่มอีกหลังจากเวลาทำงานที่กำหนดเสร็จแล้ว
•
잔여
(殘餘)
:
아직 남아 있음. 또는 그런 나머지.
คำนาม
🌏 การเหลือ, การเหลืออยู่, การคงอยู่: การที่ยังคงหลงเหลืออยู่ หรือการหลงเหลือในลักษณะดังกล่าว
•
잔여물
(殘餘物)
:
완전히 없어지거나 팔리지 않고 남아 있는 물질이나 물건.
คำนาม
🌏 ส่วนที่เหลืออยู่, ส่วนที่ตกค้าง: สิ่งของหรือวัตถุที่ยังคงหลงเหลืออยู่โดยที่ยังไม่ถูกขายหรือหายไปทั้งหมด
•
잔영
(殘影)
:
희미하게 남은 그림자나 모습.
คำนาม
🌏 เงาเลือน ๆ, รูปร่างเลือน ๆ: เงาหรือรูปร่างที่หลงเหลืออยู่อย่างลางเลือน
•
잔을 기울이다
:
술을 마시다.
🌏 (ป.ต.)เอียงแก้ว ; ชนแก้ว, ดื่มเหล้า: ดื่มเหล้า
•
잔을 비우다
:
잔에 있는 술을 남김없이 마시다.
🌏 (ป.ต.)ทำให้หมดแก้ว ; ดื่มหมดแก้ว: ดื่มเหล้าในแก้วให้หมดโดยไม่ให้มีเหลืออยู่
•
잔인
(殘忍)
:
인정이 없고 아주 매섭고 독함.
คำนาม
🌏 ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความแข็งกร้าว: การไม่เห็นอกเห็นใจ รุนแรงและแข็งกร้าวเป็นอย่างมาก
•
잔인무도하다
(殘忍無道 하다)
:
더할 수 없이 잔인하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 โหดร้ายเกินมนุษย์, โหดร้ายผิดวิสัยมนุษย์: โหดร้ายจนไม่สามารถเพิ่มอีกได้
•
잔인성
(殘忍性)
:
인정이 없고 아주 매섭고 독한 행동을 아무렇지 않게 하는 경향이나 성질.
คำนาม
🌏 คุณลักษณะดุร้าย, คุณลักษณะโหดร้าย, คุณลักษณะแข็งกร้าว: คุณลักษณะหรือแนวโน้มที่ทำพฤติกรรมซึ่งไม่มีความเห็นอกเห็นใจ รุนแรงและแข็งกร้าว
•
잔일
:
손이 많이 가는 자질구레한 일.
คำนาม
🌏 งานที่ต้องใช้ความระมัดระวัง, งานที่ต้องใช้ความประณีต: เรื่องจุกจิกๆ ที่ต้องใช้ฝีมือมาก
•
잔잔히
:
바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเบา ๆ, อย่างอ่อน ๆ, อย่างสงบ: ลมหรือกระแสน้ำ เป็นต้น ซึ่งอย่างไม่รุนแรงและแทบไม่มีการเคลื่อนไหว
•
잔재
(殘滓)
:
쓰고 남은 찌꺼기.
คำนาม
🌏 เศษ, กาก: เศษที่ใช้เหลือ
•
잔재미
:
작고 평범한 재미.
คำนาม
🌏 ความสุขเล็ก ๆ, ความสุขเล็กน้อย: ความสนุกที่เล็กน้อยและธรรมดา
•
잔재주
:
얄팍한 재주나 꾀.
คำนาม
🌏 อุบายเล็ก ๆ, เล่ห์เหลี่ยมเล็กน้อย: เล่ห์หรือพรสวรรค์อันต่ำช้า
•
잔재하다
(殘在 하다)
:
남아 있다.
คำกริยา
🌏 หลงเหลือ, ทิ้งร่องรอย: หลงเหลืออยู่
•
잔존
(殘存)
:
다 없어지지 않고 남아 있음.
คำนาม
🌏 การหลงเหลือ, ร่องรอย, หลักฐาน: การที่ไม่หายไปทั้งหมดและยังคงหลงเหลืออยู่
•
잔존하다
(殘存 하다)
:
다 없어지지 않고 남아 있다.
คำกริยา
🌏 หลงเหลือ, ทิ้งร่องรอย, ทิ้งหลักฐาน: ไม่หายไปทั้งหมดและยังคงหลงเหลืออยู่
•
잔주름
:
작고 가늘게 잡힌 주름.
คำนาม
🌏 รอยเล็ก ๆ, รอยบาง ๆ: ริ้วรอยที่เกิดขึ้นเล็ก ๆ และบาง ๆ
•
잔챙이
:
여럿 가운데 가장 작고 품질이 떨어지는 것.
คำนาม
🌏 สิ่งไร้ประโยชน์, สิ่งด้อยคุณภาพ: สิ่งที่คุณภาพด้อยและเล็กที่สุดในบรรดาหลายสิ่ง
•
잔치판
:
여러 사람이 모여서 음식을 먹고 즐기며 잔치를 벌여 놓은 자리.
คำนาม
🌏 งานเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานสังสรรค์, งานฉลอง: ที่ที่หลาย ๆ คนมารวมกันแล้วกินอาหารเลี้ยงสังสรรค์กัน
•
잔칫날
:
여러 사람이 모여서 음식을 먹고 즐기며 잔치를 벌이는 날.
คำนาม
🌏 งานเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานสังสรรค์, งานฉลอง: วันที่หลาย ๆ คนมารวมกันแล้วกินอาหารเลี้ยงสังสรรค์กัน
•
잔칫상
(잔칫 床)
:
여러 사람이 모여 잔치를 벌이기 위해 음식을 차리는 상.
คำนาม
🌏 โต๊ะงานเลี้ยง, โต๊ะงานรื่นเริง, โต๊ะงานสังสรรค์, โต๊ะงานฉลอง: โต๊ะที่ใช้วางอาหารในวันที่หลาย ๆ คนมารวมกันแล้วกินอาหารเลี้ยงสังสรรค์กัน
•
잔털
:
아주 짧고 가느다란 털.
คำนาม
🌏 ขนอ่อน, ขนสั้น: ขนที่เล็กและสั้นมาก
•
잔학
(殘虐)
:
인정 없이 매우 잔인하고 사나움.
คำนาม
🌏 ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, ความป่าเถื่อน: ความโหดร้ายและดุร้ายโดยไม่มีน้ำใจ
•
잔학하다
(殘虐 하다)
:
인정 없이 매우 잔인하고 사납다.
คำคุุณศัพท์
🌏 โหดร้าย, โหดเหี้ยม, ทารุณ, ป่าเถื่อน: โหดร้ายป่าเถื่อนเป็นอย่างมากโดยปราศจากน้ำใจ
•
잔해
(殘骸)
:
썩거나 타다 말고 남은 뼈.
คำนาม
🌏 ซากโครงกระดูก, ซากศพ: กระดูกที่หลงเหลืออยู่โดยที่ไม่เน่าเปื่อยหรือไหม้
•
잔혹
(殘酷)
:
인정이 없고 모질며 악함.
คำนาม
🌏 ความโหดร้าย, ความทารุณ, ความอำมหิต, ความป่าเถื่อน: ความชั่วร้ายโดยไร้ซึ่งความเมตตาปรานี
•
잔혹성
(殘酷性)
:
인정이 없고 모질며 악한 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะที่โหดร้าย, ลักษณะที่ทารุณ, ลักษณะที่อำมหิต, ลักษณะที่ป่าเถื่อน: ลักษณะที่ชั่วร้ายโดยไร้ซึ่งความเมตตาปรานี
•
잔혹하다
(殘酷 하다)
:
인정이 없고 모질며 악하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 โหดร้าย, ทารุณ, อำมหิต, ป่าเถื่อน: ชั่วร้ายโดยไร้ซึ่งความเมตตาปรานี
• การท่องเที่ยว (98) • การแสดงและการรับชม (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (76) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การทักทาย (17) • สุขภาพ (155) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้การคมนาคม (124) • การขอโทษ (7) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมการกิน (104) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การหาทาง (20) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศาสนา (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)