☆ ระดับสูง : 16 ☆☆ ระดับกลาง : 14 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 4 NONE : 127 ALL : 161

• 양반은 물에 빠져도 개헤엄은 안 한다 : 아무리 위급한 때라도 체면을 유지하려고 노력한다.
🌏 (ป.ต.)แม้ว่าขุนนางจะตกน้ำก็จะไม่ว่ายน้ำแบบลูกหมาตกน้ำ ; แม้จะอย่างไรผู้ใหญ่ก็ต้องรักษาหน้าตัวเอง: แม้ว่าจะเป็นเวลาคับขันแค่ไหนก็ต้องพยายามรักษาหน้าตา

• 양변기 (洋便器) : 걸터앉아서 대소변을 볼 수 있으며 오물이 물에 씻겨 내려가도록 만든 서양식 변기. คำนาม
🌏 ชักโครก, โถชักโครก: โถส้วมแบบตะวันตกที่ทำขึ้นให้นั่งอุจจาระปัสสาวะและชำระล้างสิ่งสกปรกลงไปด้วยน้ำได้

• 양아버지 (養 아버지) : 양자가 됨으로써 생긴 아버지. คำนาม
🌏 พ่อบุญธรรม: พ่อที่เกิดขึ้นในฐานะที่ได้เป็นลูกบุญธรรม

• 양상추 (洋 상추) : 샐러드를 만들 때 넣는 잎이 둥글고 넓으면서 물기가 많은 채소. คำนาม
🌏 ผักกาดแก้ว, ผักกาดหอมห่อ: ผักที่ฉ่ำน้ำใบมีลักษณะกลมและใหญ่ใช้ใส่ในสลัด

• 양립되다 (兩立 되다) : 두 가지가 동시에 따로 이루어지게 되다. คำกริยา
🌏 กลายเป็นเข้ากัน, กลายเป็นอยู่ด้วยกัน, กลายเป็นทำไปพร้อมกัน, กลายเป็นทำทั้งสอง: สองสิ่งต่างกลายเป็นสำเร็จขึ้นในเวลาเดียวกัน

• 양강도 (兩江道) : 한반도 북서부에 있는 도. 광복 이후에 북한이 신설한 것으로 두만강과 압록강을 경계로 중국과 접해 있다. 백두산이 있으며 주요 도시로는 혜산이 있다. คำนาม
🌏 ยางคังโด: จังหวัดยางคังโด : จังหวัดที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรเกาหลี หลังจากได้รับเอกราชประเทศเกาหลีเหนืออได้เปิดสร้างใหม่โดยมีแม่น้ำทูมันและแม่น้ำอับรกคังกั้นเขตแดนกับประเทศจีน มีภูเขาแพ็กดูและมีเมืองที่สำคัญ คือ ฮเยซาน

• 양어머니 (養 어머니) : 양자가 됨으로써 생긴 어머니. คำนาม
🌏 แม่บุญธรรม: แม่ที่เกิดขึ้นในฐานะที่ได้เป็นลูกบุญธรรม

• 양성소 (養成所) : 전문적인 지식이나 기술을 교육하여 인재를 기르는 곳. คำนาม
🌏 สถาบันฝึกอบรม, โรงเรียนฝึกหัด: สถานที่ที่ฝึกอบรมบุคคลที่มีความสามารถสูงและให้การอบรมสั่งสอนความรู้หรือทักษะเฉพาะทาง

• 양부 (養父) : 양자가 됨으로써 생긴 아버지. คำนาม
🌏 พ่อบุญธรรม: พ่อที่เกิดขึ้นในฐานะที่ได้เป็นลูกบุญธรรม

• 양부모 (養父母) : 양자가 됨으로써 생긴 부모. คำนาม
🌏 พ่อแม่บุญธรรม: พ่อแม่ที่เกิดขึ้นในฐานะที่ได้เป็นลูกบุญธรรม

• 양도성 (讓渡性) : 권리나 재산, 물건 등을 남에게 넘겨줄 수 있는 성질. คำนาม
🌏 คุณสมบัติในการมอบ, คุณสมบัติในการโอน(กรรมสิทธิ์): คุณลักษณะที่สามารถมอบอำนาจ ทรัพย์สมบัติ สิ่งของ เป็นต้น ให้แก่คนอื่นได้

• 양력설 (陽曆 설) : 양력으로 새해의 첫날. คำนาม
🌏 วันขึ้นปีใหม่(สากล): วันแรกของปีในทางสุริยคติ

• 양립 (兩立) : 두 가지가 동시에 따로 이루어짐. คำนาม
🌏 การเข้ากัน, การอยู่ด้วยกัน, การทำไปพร้อมกัน, การทำทั้งสอง: การที่สองสิ่งต่างสำเร็จขึ้นในเวลาเดียวกัน

• 양면 (兩面) : 사물의 두 면. 또는 겉과 안. คำนาม
🌏 สองด้าน, สองหน้า, สองข้าง: สองด้านของวัตถุ หรือข้างนอกและข้างใน

• 양면성 (兩面性) : 한 가지 사물에 속하여 있으며 서로 맞서는 두 가지의 성질. คำนาม
🌏 คุณสมบัติทั้งสองด้าน, ลักษณะทั้งสองด้าน: คุณสมบัติสองประการที่ค้านกันอยู่ในวัตถุหนึ่งอย่าง

• 양모 (羊毛) : 따뜻하여 겨울옷에 많이 사용되는, 양의 털. คำนาม
🌏 ขนแกะ: ขนของแกะที่ใช้มากในการทำเสื้อผ้าฤดูหนาวให้อบอุ่น

• 양모 (養母) : 양자가 됨으로써 생긴 어머니. คำนาม
🌏 แม่บุญธรรม: แม่ที่เกิดขึ้นในฐานะที่ได้เป็นลูกบุญธรรม

• 양방 (兩方) : 서로 상대하는 양쪽. คำนาม
🌏 สองฝ่าย, ทั้งสองฝ่าย: ทั้งสองฝ่ายที่เผชิญหน้ากัน

• 양보하다 (讓步 하다) : 다른 사람을 위해 자리나 물건 등을 내주거나 넘겨주다. คำกริยา
🌏 เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ, แบ่งปัน: มอบหรือให้ที่นั่งหรือสิ่งของ เป็นต้น เพื่อผู้อื่น

• 양봉 (養蜂) : 꿀을 얻기 위해 벌을 기름. คำนาม
🌏 การเลี้ยงผึ้ง: การเลี้ยงผึ้งเพื่อเอาน้ำผึ้ง

• 양분 (養分) : 영양이 되는 성분. คำนาม
🌏 สารอาหาร, สารบำรุง, สารที่เป็นประโยชน์: ส่วนประกอบที่เป็นสารอาหาร

• 양분되다 (兩分 되다) : 둘로 나뉘다. คำกริยา
🌏 ถูกแบ่งเป็นสอง, ถูกแบ่งเป็นสองส่วน: ถูกแบ่งเป็นสอง

• 양서 (良書) : 내용이 교훈적이거나 건전한 책. คำนาม
🌏 หนังสือที่มีคุณภาพ, หนังสือที่ดี: หนังสือที่มีเนื้อหาดีหรือเป็นข้อคิดสอนใจ

• 양성 (兩性) : 남성과 여성. คำนาม
🌏 เพศชายและเพศหญิง, เพศชายเพศหญิง, สองเพศ: เพศชายและเพศหญิง

• 양성되다 (養成 되다) : 가르침을 받아서 유능한 사람으로 길러지다. คำกริยา
🌏 ถูกอบรม, ถูกฝึกฝน, ถูกฝึกอบรม, ถูกฝึกหัด, ถูกสอน: ได้รับการสอนและอบรมให้เป็นคนที่มีความสามารถ

• 양성하다 (養成 하다) : 가르쳐서 유능한 사람을 길러 내다. คำกริยา
🌏 อบรม, ฝึกฝน, ฝึกอบรม, ฝึกหัด, สอน: สอนอบรมคนที่มีความสามารถ

• 양송이버섯 (洋松耳 버섯) : 겉은 연한 갈색이고 살은 흰색인, 독특한 향기와 맛을 지닌 버섯. คำนาม
🌏 เห็ดแชมปิญอง: เห็ดที่มีกลิ่นและรสชาติเฉพาะตัว ด้านนอกมีสีน้ำตาลอ่อนและเนื้อมีสีขาว

• 양수 (揚水) : 물을 위로 퍼 올림. 또는 그 물. คำนาม
🌏 การสูบน้ำ, น้ำที่สูบขึ้นมา: การนำน้ำขึ้นมาข้างบน หรือน้ำดังกล่าว

• 양수 (陽數) : 0보다 큰 수. คำนาม
🌏 จำนวนบวก: จำนวนที่มากกว่า 0

• 양식하다 (養殖 하다) : 물고기, 김, 미역, 버섯 등을 인공적으로 길러서 번식하게 하다. คำกริยา
🌏 เพาะเลี้ยง, เพาะพันธุ์, ผสมพันธุ์, เพาะปลูก: เพาะเลี้ยงปลา สาหร่าย สาหร่ายทะเล เห็ด เป็นต้น โดยฝีมือมนุษย์และทำให้แพร่พันธุ์

• 양심에 손을 얹고 : 솔직하게 말해서.
🌏 (ป.ต.)โดยเอามือวางไว้ที่จิตสำนึก ; พูดอย่างซื่อสัตย์, พูดอย่างตรงไปตรงมา: พูดอย่างตรงไปตรงมา

• 양심적 (良心的) : 자신이 스스로 세운 옳고 그름을 판단하는 기준에 따라 바른 말과 행동을 하려는 마음을 지닌 것. คำนาม
🌏 ที่เป็นมโนธรรม, ที่เป็นจิตสำนึก: การที่มีจิตใจที่ควบคุมคำพูดและการกระทำให้เป็นไปในทางที่ถูกต้อง ซึ่งเป็นตัวช่วยบุคคลในการตัดสินว่าการกระทำนั้นถูกหรือผิดได้ด้วยตนเอง

• 양아치 : (속된 말로) 말투나 행동의 수준이 낮고 천하며 특별한 직업 없이 못된 짓을 하고 다니는 사람. คำนาม
🌏 จิ๊กโก๋, อันธพาล, นักเลง: (คำสแลง)คนที่ไม่ได้ประกอบอาชีพใด ๆ และประพฤติตนไม่ดี โดยมีคำพูดหรือพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมและหยาบคาย

• 양악 (兩顎) : 위턱과 아래턱. คำนาม
🌏 คางบนและคางล่าง, คางบนและล่าง: กรามบนและกรามล่าง

• 양어깨 (兩 어깨) : 양쪽의 어깨. คำนาม
🌏 ไหล่ทั้งสอง, บ่าทั้งสอง: บ่าทั้งสองข้าง

• 양육권 (養育權) : 미성년의 자녀를 누가 양육할 것인지에 대한 법적 권리. คำนาม
🌏 สิทธิในการเลี้ยงดู(เด็ก): สิทธิตามกฎหมายว่าด้วยเรื่องใครจะเป็นผู้เลี้ยงดูบุตรผู้ซึ่งยังไม่บรรลุนิติภาวะได้

• 양육되다 (養育 되다) : 아이가 보살핌을 받아서 자라게 되다. คำกริยา
🌏 (เด็ก)ถูกเลี้ยง, (เด็ก)ถูกเลี้ยงดู: เด็กถูกเลี้ยงดูแล้วเติบโตขึ้น

• 양일 (兩日) : 두 날. คำนาม
🌏 สองวัน: สองวัน

• 양자 (兩者) : 서로 관련이 있는 두 사람이나 두 개의 물건. คำนาม
🌏 สองคน, สองสิ่ง, สองอย่าง, สองฝ่าย: คนสองคนหรือสิ่งของสองสิ่งที่มีความสัมพันธ์กัน

• 양자 (養子) : 자기가 낳지 않고 데려다가 기르는 아들. คำนาม
🌏 บุตรชายบุญธรรม, ลูกชายบุญธรรม: ลูกชายที่ตัวเองไม่ได้คลอดออกมาแต่รับมาเลี้ยงไว้

• 양잠 (養蠶) : 누에를 기름. 또는 그 일. คำนาม
🌏 การเลี้ยงไหม, งานเลี้ยงไหม: การเลี้ยงตัวไหม หรืองานดังกล่าว

• 양장 (洋裝) : 서양식 옷을 입음. 또는 그런 옷이나 몸단장. คำนาม
🌏 ชุดสากล, การแต่งชุดสากล: การสวมใส่เสื้อผ้าแบบประเทศตะวันตก หรือเสื้อผ้า การแต่งตัวลักษณะดังกล่าว

• 양장하다 (洋裝 하다) : 서양식 옷을 입다. คำกริยา
🌏 แต่งชุดสากล, ใส่ชุดสากล: สวมใส่เสื้อผ้าแบบตะวันตก

• 양적 (量的) : 세거나 잴 수 있는 것과 관계된 것. คำนาม
🌏 ด้านปริมาณ, เชิงปริมาณ: การที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่สามารถวัดหรือนับได้

• 양적 (量的) : 세거나 잴 수 있는 것과 관계된. คุณศัพท์
🌏 ด้านปริมาณ, เชิงปริมาณ: ที่สัมพันธ์กับสิ่งที่สามารถวัดหรือนับได้

• 양주 (洋酒) : 위스키나 코냑 등과 같이 서양에서 직접 들여왔거나 서양식으로 만든 술. คำนาม
🌏 เหล้าฝรั่ง, เหล้านอก: เหล้าที่ผลิตแบบตะวันตกหรือเหล้าที่นำเข้ามาจากฝั่งตะวันตก เช่น วิสกี้ คอนญัก

• 양지바르다 (陽地 바르다) : 땅이 햇볕이 잘 들게 되어 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 มีแสงแดดส่องถึง, มีแสงแดด: พื้นดินมิอยู่อย่างที่แสงแดดส่องถึงได้อย่างดี

• 양철 (洋鐵) : 주석을 바른 얇은 철판. คำนาม
🌏 เหล็กเคลือบดีบุก, เหล็กฉาบดีบุก, สังกะสี: แผ่นเหล็กบางที่เคลือบด้วยดีบุก

• 양태 (樣態) : 어떤 모양이나 상태. คำนาม
🌏 สภาพ, ลักษณะ, ท่าทาง: สภาพหรือลักษณะใด ๆ

• 양털 (羊 털) : 따뜻하여 겨울옷에 많이 사용되는, 양의 털. คำนาม
🌏 ขนแกะ: ขนของแกะที่ถูกใช้มากในเสื้อผ้าฤดูหนาวเพราะทำให้อุ่น

• 양편 (兩便) : 서로 마주 대하게 되는 두 편. คำนาม
🌏 สองฝ่าย, สองฝั่ง, สองด้าน, สองข้าง: สองฝ่ายที่เผชิญหน้ากัน

• 양푼 : 음식을 담는 데 쓰는 넓고 큰 놋그릇. คำนาม
🌏 ถ้วยทองเหลือง, อ่างทองเหลือง: ถ้วยทองเหลืองขนาดใหญ่และกว้างที่ไว้ใส่อาหาร

• 양하다 : 앞에 오는 말이 뜻하는 모양을 하고 있음을 나타내는 말. คำคุณศัพท์นุเคราะห์
🌏 ดูเหมือน..., คงจะ..., แสดงว่า...: คำพูดที่แสดงว่ามีลักษณะที่หมายถึงคำพูดข้างหน้า

• 양해하다 (諒解 하다) : 다른 사람의 사정이나 잘못을 이해하고 너그럽게 받아들이다. คำกริยา
🌏 เข้าใจ, ยอมรับ, ยินยอม, เห็นใจ, ให้อภัย, ยกโทษ: เข้าใจและยอมรับอย่างใจกว้างในความผิดพลาดหรือสภาพของคนอื่น

• 양호 (養護) : 학교 등의 시설에서 사람들의 건강과 위생을 살피고 돌봄. คำนาม
🌏 การอนามัย, การพยาบาล, การดูแล, การตรวจดู: การดูแลและตรวจดูอนามัยและสุขภาพของผู้คนในสถานที่อำนวยความสะดวกต่าง ๆ ของโรงเรียน เป็นต้น

• 양호 교사 (養護敎師) : 학교에서 아픈 학생을 돌보고 건강에 관한 지도를 하는 선생님. None
🌏 ครูพยาบาล, ครูห้องพยาบาล: อาจารย์ที่แนะแนวเกี่ยวกับสุขภาพและดูแลนักเรียนที่เจ็บป่วยในโรงเรียน

• 양호실 (養護室) : 학교나 회사 등에서 아픈 사람을 돌보고 건강에 관한 일을 맡아보는 곳. คำนาม
🌏 ห้องพยาบาล: สถานที่ที่รับผิดชอบดูแลงานเกี่ยวกับสุขภาพและดูแลคนที่เจ็บป่วยในโรงเรียนหรือบริษัท เป็นต้น

• 양호하다 (良好 하다) : 매우 좋다. คำคุุณศัพท์
🌏 ดี, เยี่ยม, ดีเยี่ยม: ดีมาก

• 양성 (陽性) : 동양 철학에서, 적극적이고 능동적인 양에 속하는 성질. คำนาม
🌏 ลักษณะที่ดี, ลักษณะบวก: ลักษณะในทางบวกที่กระตือรือร้นและคล่องแคล่วในทางปรัชญาตะวันออก

• 양심선언 (良心宣言) : 비리나 부정 등을 숨기지 않고 양심에 따라 사실대로 말하는 것. คำนาม
🌏 การแจ้งเบาะแส, การแจ้งเหตุ, การให้ข้อมูลแก่ทางการ, การให้ปากคำ: การบอกเล่าตามความเป็นจริงตามสามัญสำนึกโดยไม่ปิดปังความไม่ยุติธรรมหรือการทุจริต เป็นต้น

• 양은 (洋銀) : 그릇이나 장식품 등을 만드는 데 쓰는 은색의 금속. คำนาม
🌏 เงินเยอรมัน(โลหะผสมระหว่างทองแดง สังกะสี และนิเกิล): โลหะสีเงินที่ใช้ในการทำถ้วยชามหรือเครื่องประดับ เป็นต้น

• 양하다 : 앞의 말이 나타내는 행동을 거짓으로 함을 나타내는 말. คำกริยานุเคราะห์
🌏 แสร้งว่า, แกล้งว่า, ทำเป็นว่า: คำที่ใช้แสดงว่าโกหกในการกระทำของคำพูดข้างหน้า

• 양에 차다 : 배가 부르다.
🌏 (ป.ต.)เต็มปริมาณ ; อิ่ม, อิ่มท้อง: อิ่ม

• 양고기 (羊 고기) : 양의 고기. คำนาม
🌏 เนื้อแกะ: เนื้อของแกะ

• 양껏 (量 껏) : 할 수 있는 양의 한도까지. คำวิเศษณ์
🌏 สุดกำลัง, เต็มกำลัง, เต็มที่: จนถึงขอบเขตจำกัดของปริมาณที่สามารถทำได้

• 양옥 (洋屋) : 서양식으로 지은 집. คำนาม
🌏 บ้านแบบฝรั่ง, บ้านสไตล์ตะวันตก: บ้านที่สร้างแบบตะวันตก

• 양날 (兩 날) : 얇고 날카로운 부분이 양쪽에 있는 것. คำนาม
🌏 คมทั้งสองด้าน(ของใบมีด), สองคม: ส่วนที่บางและคมของทั้งสองด้าน

• 양 : 어떤 상태에 있거나 어떤 행동을 하는 것 같음을 나타내는 말. คำนามไม่อิสระ
🌏 แสดงท่าทาง, ดูเหมือนว่า, อยู่ในสภาพ: คำที่แสดงว่าดูเหมือนกระทำสิ่งใดหรืออยู่ในสถานภาพใด

• 양 (良) : 성적이나 등급을 .‘수’, ‘우’, ‘미’, ‘양’, ‘가’의 다섯 단계로 나눌 때 네 번째 단계. คำนาม
🌏 พอใช้, คะแนนไม่ดี, ลำดับไม่ดี, เกณฑ์แย่: ลำดับที่สี่เมื่อแบ่งจากลำดับห้าลำดับของคะแนนหรือระดับซึ่งแบ่งเป็นลำดับ 'ดีเลิศ, ดีมาก, ดี, พอใช้, ผ่าน'

• 양가 (良家) : 지위가 높고 교양이 있는 좋은 집안. คำนาม
🌏 ตระกูลดี, ครอบครัวดี, สกุลดี: ครอบครัวดีที่อยู่ในสถานะสูงและได้รับการอบรมสั่งสอนเป็นอย่างดี

• 양곡 (糧穀) : 식량으로 쓰는 곡식. คำนาม
🌏 ธัญพืช, ธัญญาหาร: ธัญพืชที่ไว้ใช้เป็นอาหาร

• 양극화 (兩極化) : 두 가지의 생각이나 행동 등이 서로 점점 더 달라지고 멀어짐. คำนาม
🌏 การกลายเป็นความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง, การกลายเป็นความแตกต่างกันราวฟ้ากับดิน, การกลายเป็นความต่างอย่างสุดขั้ว: การที่ความคิดหรือพฤติกรรมสองแบบค่อย ๆ ต่างกันออกไปและห่างไกลกันมากขึ้น

• 양식 (洋式) : 서양의 행동 방식이나 생활 양식. คำนาม
🌏 แบบตะวันตก, รูปแบบตะวันตก, วิธีการแบบตะวันตก: วิถีปฏิบัติหรือรูปแบบการใช้ชีวิตแบบตะวันตก

• 양띠 (羊 띠) : 양해에 태어난 사람의 띠. คำนาม
🌏 ยังตี: ปีมะแม : ปีนักษัตรของคนที่เกิดปีแพะ

• 양립하다 (兩立 하다) : 두 가지가 동시에 따로 이루어지다. คำกริยา
🌏 เข้ากัน, อยู่ด้วยกัน, ทำไปพร้อมกัน, ทำทั้งสอง: สองสิ่งต่างสำเร็จขึ้นในเวลาเดียวกัน

• 양친 (兩親) : 아버지와 어머니. คำนาม
🌏 บิดามารดา, พ่อแม่: พ่อและแม่

• 양서류 (兩棲類) : 어류와 파충류의 중간으로, 땅 위 또는 물속에서 사는 동물. คำนาม
🌏 สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ: สัตว์ที่อาศัยอยู่บนดินหรือในน้ำ เป็นกึ่งกลางระหว่างสัตว์ประเภทปลาและสัตว์เลื้อยคลาน

• 양심적 (良心的) : 자신이 스스로 세운 옳고 그름을 판단하는 기준에 따라 바른 말과 행동을 하려는 마음을 지닌. คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นมโนธรรม, ที่เป็นจิตสำนึก: ที่มีจิตใจที่จะควบคุมคำพูดและการกระทำที่ถูกต้องตามเกณฑ์ที่ตัดสินว่าถูกหรือผิดซึ่งตัวเองตั้งขึ้นมาเอง

• 양아들 (養 아들) : 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 아들. คำนาม
🌏 ลูกชายบุญธรรม, บุตรบุญธรรมชาย, ลูกบุญธรรมผู้ชาย: ลูกชายของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงดูเป็นลูกของตนเอง

• 양수기 (揚水機) : 물을 퍼 올리는 기계. คำนาม
🌏 เครื่องสูบน้ำ: เครื่องจักรที่สูบน้ำขึ้น

• 양자(로) 가다 : 양자로 결정되어서 양부모의 집에 가다.
🌏 (ป.ต.)ไปเป็นบุตรชายบุญธรรม; เป็นลูกชายบุญธรรม: ถูกตัดสินใจให้เป็นลูกชายบุญธรรมและไปยังบ้านพ่อแม่บุญธรรม

• 양장피 (兩張皮) : 전분으로 만든 얇은 판을 물에 불려 양념한 것과 채를 썰어 익힌 고기, 채소, 해물 등을 큰 접시에 담은 뒤, 겨자 소스를 뿌려 먹는 중국 요리. คำนาม
🌏 ยังจังพี(อาหารจีนชนิดหนึ่ง): อาหารจีนที่กินโดยการนำแผ่นบาง ๆ ซึ่งทำจากแป้งมาจุ่มน้ำแล้วปรุงรส นำไปจัดใส่จานใหญ่พร้อมกับเนื้อสุกหั่น ผัก อาหารทะเล เป็นต้น จากนั้นจึงราดด้วยมัสตาด

• 양조 (釀造) : 술이나 간장 등을 담가서 만듦. คำนาม
🌏 การหมัก, การกลั่น: การหมักเหล้าหรือซีอิ๊ว เป็นต้น

• 양 (陽) : 두 전극 사이에 전류가 흐르고 있을 때 흐름이 시작되는 극. คำนาม
🌏 ขั้วบวก: ขั้วที่เริ่มมีการไหลของกระแสไฟฟ้าในขณะที่กระแสไฟฟ้ากำลังไหลผ่านระหว่างขั้วไฟฟ้าทั้งสอง

• 양극단 (兩極端) : 두 가지의 생각이나 행동 등이 서로 아주 먼 거리에 있거나 완전히 반대되는 것. คำนาม
🌏 ความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง, ต่างกันราวฟ้ากับดิน, ต่างกันสุดขั่ว: สิ่งที่ความคิดหรือพฤติกรรมสองแบบห่างไกลกันมากหรือตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง

• 양도하다 (讓渡 하다) : 권리나 재산, 물건 등을 남에게 넘겨주다. คำกริยา
🌏 ส่งมอบ, มอบ, มอบให้, โอน: ส่งมอบอำนาจหรือทรัพย์สมบัติ สิ่งของ เป็นต้น ให้แก่คนอื่น

• 양분하다 (兩分 하다) : 둘로 나누다. คำกริยา
🌏 แบ่งเป็นสอง, แบ่งเป็นสองส่วน: แบ่งเป็นสอง

• 양다리 (兩 다리) : 양쪽 다리. คำนาม
🌏 ขาสองข้าง: ขาทั้งสองข้าง

• 양보다(는) 질 : 많거나 큰 것보다는 자신에게 필요하거나 좋은 것이 우선한다는 말.
🌏 (ป.ต.)คุณภาพสำคัญกว่าปริมาณ ; คุณภาพสำคัญกว่าปริมาณ: คำพูดที่ว่าสิ่งที่ดีหรือจำเป็นต่อตัวเองสำคัญกว่าสิ่งที่ใหญ่หรือมาก

• 양궁 (洋弓) : 서양식 활. 또는 서양식 활을 쏘아 표적을 맞추어 점수를 겨루는 경기. คำนาม
🌏 ธนู, การยิงธนู: ธนูแบบตะวันตก หรือการแข่งขันแบบตะวันตกที่ตัดสินแพ้ชนะคะแนนโดยยิงลูกธนูไปให้ตรงเป้า

• 양귀비 (楊貴妃) : 희거나 붉은 색의 아름다운 꽃이 피며, 열매는 아편을 만드는 데 쓰이는 풀. คำนาม
🌏 ฝิ่น, ต้นฝิ่น: พืชที่ใช้ผลมาทำเป็นฝิ่น มีดอกบานสวยงามเป็นสีขาวหรือสีแดงเลือดหมู

• 양녀 (養女) : 자기가 낳지 않고 데려다가 기르는 딸. คำนาม
🌏 บุตรสาวบุญธรรม, ลูกสาวบุญธรรม: ลูกสาวที่ตัวเองไม่ได้คลอดออกมาแต่รับมาเลี้ยงไว้

• 양다리(를) 걸치다[걸다] : 양쪽에서 이익을 보기 위해 양쪽 편과 모두 관계를 가지다.
🌏 (ป.ต.)เกี่ยวขาทั้งสองข้าง ; จับปลาสองมือ(จีบสองคนในคราวเดียว), เหยียบเรือสองแคม(สนับสนุนทั้งสองฝ่าย): มีความสัมพันธ์กับทั้งสองฝ่ายเพื่อให้ได้รับผลประโยชน์จากทั้งสองฝ่าย

• 양딸 (養 딸) : 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 딸. คำนาม
🌏 ลูกสาวบุญธรรม, บุตรบุญธรรมหญิง, ลูกบุญธรรมผู้หญิง: ลูกสาวของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงดูเป็นลูกของตนเอง

• 양송이 (洋松栮) : 겉은 연한 갈색이고 살은 흰색인, 독특한 향기와 맛을 지닌 버섯. คำนาม
🌏 เห็ดแชมปิญอง: เห็ดที่มีกลิ่นและรสชาติเฉพาะตัวด้านนอกมีสีน้ำตาลอ่อนและเนื้อเห็ดมีสีขาว

• 양식 (養殖) : 물고기, 김, 미역, 버섯 등을 인공적으로 길러서 번식하게 함. คำนาม
🌏 การเลี้ยง, การเพาะปลูก, การเลี้ยงแพร่พันธุ์, การเลี้ยงแพร่พันธุ์, การทำให้ผสมพันธุ์: การเลี้ยงปลา สาหร่ายโนริ สาหร่ายวากาเมะ เห็ด เป็นต้น แบบผสมเทียมและทำให้แพร่พันธุ์

• 양심수 (良心囚) : 사상이나 신념을 내세워 행동한 이유로 감옥에 갇혀 있는 사람. คำนาม
🌏 นักโทษทางความคิด: คนที่ติดคุกด้วยสาเหตุที่อ้างความคิดหรือแนวคิดแล้วลงมือกระทำ

• 양지 (陽地) : 볕이 들어 밝고 따뜻한 곳. คำนาม
🌏 บริเวณที่มีแสงแดดส่องถึง, บริเวณที่มีแสงแดด: ที่ที่มีแสงแดดส่องเข้ามาจึงสว่างและอบอุ่น

• 양가죽 (羊 가죽) : 양의 가죽. คำนาม
🌏 หนังแกะ: หนังของแกะ

• 양념하다 : 음식의 맛을 좋게 하기 위해 어떤 재료를 넣거나 치다. คำกริยา
🌏 ปรุงรส: เทหรือใส่ส่วนประกอบใด ๆ เพื่อทำให้รสชาติอาหารดี

• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกวันที่ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การโทรศัพท์ (15) • งานบ้าน (48) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเมือง (149) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กีฬา (88) • สุขภาพ (155) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแสดงและการรับชม (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)