🌟 실체 (實體)

☆☆ คำนาม

1. 현실에 존재하는 물체.

1. วัตถุแท้, ของแท้, ตัวจริง, สารแท้: สิ่งของที่มีอยู่ในสภาพปัจจุบัน

🗣️ ตัวอย่าง:

실체가 없다.
No substance.
실체가 있다.
There is substance.
실체를 보다.
See the substance.
실체를 확인하다.
Confirm the substance.
실체를 증명하다.
Prove substance.
마음이란 것은 실체가 없는 것이다.
The mind is the absence of substance.
복도는 온통 캄캄해서 아무런 실체도 볼 수 없었다.
The hall was all black and dark, so i couldn't see any substance.
지수는 인터넷으로만 보던 상품의 실체를 직접 확인하더니 실망을 감추지 못했다.
The index was disappointed when it checked the substance of the product, which it had only seen on the internet.

실체: substance; entity,じったい【実体】。じっしつ【実質】,entité, substance, être,sustancia, esencia, existencia,شكل حقيقي,уг биет, уг зүйл,thực thể,วัตถุแท้, ของแท้, ตัวจริง, สารแท้,zat, bahan, wujud, kesatuan,реальный предмет, реальная вещь,实体,

2. 어떤 사물이나 일의 실제 모습이나 상태.

2. สภาพจริง, ลักษณะที่แท้จริง: สภาพหรือลักษณะจริงของงานหรือสิ่งของบางอย่าง

🗣️ ตัวอย่าง:

사건의 실체.
The substance of the case.
실체가 궁금하다.
I wonder what it is.
실체가 드러나다.
Reveals substance.
실체에 근접하다.
Closer to reality.
실체를 공개하다.
Disclose the substance of the matter.
실체를 밝히다.
Revealing the substance.
실체를 파악하다.
Grasp the substance.
실체를 폭로하다.
Disclosure of substance.
비밀 조직의 실체가 세상에 드러났다.
The true nature of the secret organization has been revealed to the world.
그 기자는 기업 비리의 실체를 낱낱이 파헤치기 위해 수많은 자료를 조사했다.
The reporter examined a number of data to dig into the substance of corporate corruption.
♔ 호수에 사는 괴물의 실체가 밝혀졌다며?
I hear you've discovered the true nature of the monster in the lake?
♕ 응, 그 괴물이 찍힌 사진은 어떤 사람이 조작한 사진이었어.
Yeah, the picture taken by the monster was a man-fabricated one.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 실체 (실체)
📚 คำแผลง: • 실체적: 실체를 갖추고 있는. 또는 그런 것.

🗣️ 실체 (實體) @ คำอธิบายความหมาย

영혼 (靈魂) : 육체에 들어 있으면서 활동을 가능하게 하는 정신적 실체.
물질 (物質) : 인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체.

🗣️ 실체 (實體) @ ตัวอย่าง

물리적인 실체. [물리적 (物理的)]
실체 구명. [구명 (究明)]
실체 직시. [직시 (直視)]

🌷 ㅅㅊ: Initial sound 실체

ㅅㅊ ( 식초 ) : 원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료. ☆☆☆ คำนาม
🌏 น้ำส้ม, น้ำส้มสายชู: เครื่องปรุงรสที่เป็นของเหลว ได้จากการหมักวัตถุดิบ มีรสเปรี้ยว
ㅅㅊ ( 신청 ) : 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การสมัคร: การร้องขอไปยังกลุ่มหรือหน่วยงาน เป็นต้น ให้ทำสิ่งใด ๆ ให้อย่างเป็นทางการ
ㅅㅊ ( 상추 ) : 잎이 쭈글쭈글하고 넓은, 주로 쌈을 사서 먹는 녹색 채소. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผักกาดหอม: ผักสีเขียวที่มีใบกว้างยู่ยี่ มักใช้ห่ออาหารกินเป็นส่วนใหญ่
ㅅㅊ ( 산책 ) : 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การเดินเล่น: การเดินอย่างช้า ๆ ในละแวกใกล้เคียงเพื่อพักผ่อนชั่วครู่หรือเพื่อสุขภาพ
ㅅㅊ ( 삼촌 ) : 부모님의 남자 형제를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ซัมชน : อาผู้ชาย: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกพี่น้องผู้ชายของพ่อแม่
ㅅㅊ ( 시청 ) : 시의 행정 사무를 맡아보는 기관. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ศาลากลางจังหวัด: หน่วยงานที่รับผิดชอบงานบริหารของจังหวัด
ㅅㅊ ( 수첩 ) : 필요할 때 간단히 적기 위해 들고 다니는 작은 크기의 공책. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สมุดบันทึก, สมุดพก, สมุดโน้ต: สมุดเล่มเล็กที่พกติดตัวไปด้วยเพื่อใช้จดสรุปอย่างง่าย ๆ เวลาจำเป็น
ㅅㅊ ( 상처 ) : 몸을 다쳐서 상한 자리. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แผล, บาดแผล, รอยแผล: ตำแหน่งที่เสียเนื่องจากร่างกายได้รับบาดเจ็บ
ㅅㅊ ( 시청 ) : 텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음. ☆☆ คำนาม
🌏 การดูและการฟัง, การดู, การรับชม: การใช้ตาดูและหูฟังการถ่ายทอดโทรทัศน์
ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 หลายพัน, นับพัน, เป็นพัน ๆ: ที่เป็นจำนวนหลายเท่าของพัน
ㅅㅊ ( 실체 ) : 현실에 존재하는 물체. ☆☆ คำนาม
🌏 วัตถุแท้, ของแท้, ตัวจริง, สารแท้: สิ่งของที่มีอยู่ในสภาพปัจจุบัน
ㅅㅊ ( 신체 ) : 사람의 몸. ☆☆ คำนาม
🌏 ร่างกาย: ร่างกายของคน
ㅅㅊ ( 승차 ) : 차를 탐. ☆☆ คำนาม
🌏 การขึ้นรถ: การขึ้นรถยนต์
ㅅㅊ ( 사촌 ) : 부모님의 친형제자매의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. ☆☆ คำนาม
🌏 ลูกพี่ลูกน้อง: ลูกชายหรือลูกสาวของญาติผู้พี่ผู้น้องของพ่อแม่ หรือคนที่มีความสัมพันธ์ในลักษณะดังกล่าว
ㅅㅊ ( 세차 ) : 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음. ☆☆ คำนาม
🌏 การล้างรถ, การทำความสะอาดรถ: การทำความสะอาดภายในรถหรือการล้างดินหรือฝุ่น เป็นต้น ที่ติดอยู่ภายนอกออก
ㅅㅊ ( 설치 ) : 어떤 목적에 맞게 쓰기 위하여 기관이나 설비 등을 만들거나 제자리에 맞게 놓음. ☆☆ คำนาม
🌏 การติดตั้ง, การจัดตั้ง, การก่อตั้ง, การสร้าง: การทำการวางระบบหรือติดตั้ง เป็นต้น เพื่อใช้ให้ตรงกับวัตถุประสงค์ใด ๆ หรือการวางไว้ให้ตรงตำแหน่ง
ㅅㅊ ( 수출 ) : 국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄. ☆☆ คำนาม
🌏 การส่งออก: การส่งออกสินค้าหรือเทคโนโลยีในประเทศไปขายยังต่างประเทศ
ㅅㅊ ( 셔츠 ) : 양복 안에 받쳐 입거나 겉옷으로 입는 서양식 윗옷. ☆☆ คำนาม
🌏 เสื้อเชิ้ต: เสื้อที่ใส่รองไว้ข้างในเสื้อสูทหรือเสื้อชั้นนอกสไตล์ตะวันตกที่ใส่เป็นเสื้อนอก
ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수. ☆☆ คำบอกจำนวน
🌏 หลายพัน, นับพัน, นับพัน ๆ, หลายพันเท่า: จำนวนที่เป็นหลายเท่าของพัน
ㅅㅊ ( 실천 ) : 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮김. ☆☆ คำนาม
🌏 การทำจริง, การกระทำจริง, การปฏิบัติจริง: การปฏิบัติทฤษฎี แผนการหรือสิ่งที่คิดอย่างเป็นจริงเป็นจัง

💕Start 실체 🌾End

Start 실

실 End

Start 체

체 End

📚 ประเภท

• สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สื่อมวลชน (47) • ภูมิอากาศ (53) • จิตวิทยา (191) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศิลปะ (76) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานบ้าน (48) • การอธิบายอาหาร (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเมือง (149) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (23)