🌟 아쉬움

☆☆ คำนาม

1. 바라는 만큼 되지 않아 아깝고 서운한 마음.

1. ความเสียดาย, ความน่าเสียดาย, ความรู้สึกเสียดาย: ความรู้สึกที่เสียดายหรือเสียใจเมื่อไม่เป็นดังที่คาดหวังไว้

🗣️ ตัวอย่าง:

아쉬움이 남다.
It's a shame.
아쉬움이 들다.
Disappointing.
아쉬움을 남기다.
Leave a regret.
아쉬움을 풀다.
Unhappy.
아쉬움으로 남다.
Remain regretful.
우리 팀은 이번 단체 경기에서 우승을 놓쳐 아쉬움을 남겼다.
Our team missed the championship in this team event, leaving a regret.
나는 젊었을 때 좀 더 열심히 노력했더라면 하는 아쉬움이 많았다.
There was much regret that i wished i had tried harder in my youth.
♔ 이번에 새로 나온 그 영화 봤니?
Did you see the new movie?
♕ 응. 봤는데 기대한 것만큼 재미있지는 않았어. 좀 아쉬움이 남는 영화였지.
Yeah. i saw it, but it wasn't as fun as i expected. it was a bit disappointing.

아쉬움: frustration; regret,みれん【未練】。なごり【名残】,regret,lástima, pena,إحباط، ندم,харамсал,sự tiếc nuối,ความเสียดาย, ความน่าเสียดาย, ความรู้สึกเสียดาย,sesuatu yang disayangkan, rasa yang disayangkan,сожаление,遗憾,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 아쉬움 (아쉬움)
📚 ประเภท: ความรู้สึก จิตวิทยา

🗣️ 아쉬움 @ คำอธิบายความหมาย

발이 떨어지지 않다 : 근심이나 걱정, 아쉬움 등으로 인해 마음 편하게 떠날 수가 없다.
거참 : 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.
그것참 : 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.
그거참 : 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.

🗣️ 아쉬움 @ ตัวอย่าง

그는 국가에서 주는 장학금 덕분에 아쉬움 없이 서울에서 생활할 수 있었다. [생활하다 (生活하다)]
일말의 아쉬움. [일말 (一抹)]
두 연인은 잠시 떨어져 지내야 하는 아쉬움 때문인지 한없이 길고 긴 배웅을 하고 있었다. [배웅]
무관의 아쉬움. [무관 (無官)]
무관의 아쉬움은 있지만 그래도 아직까지 역사에 남아 있는 분이잖아. [무관 (無官)]

🌷 ㅇㅅㅇ: Initial sound 아쉬움

ㅇㅅㅇ ( 원숭이 ) : 꼬리가 길며 주로 얼굴과 엉덩이에 털이 없고, 나무에 잘 올라가며 사람과 닮은 동물. ☆☆ คำนาม
🌏 ลิง: สัตว์ที่คล้ายคนมีหางยาว ส่วนใหญ่ไม่มีขนที่ใบหน้าและก้น และปีนต้นไม้เก่ง
ㅇㅅㅇ ( 아쉬움 ) : 바라는 만큼 되지 않아 아깝고 서운한 마음. ☆☆ คำนาม
🌏 ความเสียดาย, ความน่าเสียดาย, ความรู้สึกเสียดาย: ความรู้สึกที่เสียดายหรือเสียใจเมื่อไม่เป็นดังที่คาดหวังไว้
ㅇㅅㅇ ( 아시아 ) : 지구의 동북쪽에 있는 육대주의 하나. 일본에서 터키에 걸치는 지역으로 한국, 중국, 인도 등의 나라가 위치한다. ☆☆ คำนาม
🌏 เอเชีย: หนึ่งในหกทวีปที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของโลก มีประเทศเกาหลี จีน อินเดีย เป็นต้น ตั้งอยู่ มีพื้นที่ที่ตั้งแต่ประเทศญี่ปุ่นไปถึงตุรกี
ㅇㅅㅇ ( 의성어 ) : 사람이나 동물, 사물 등의 소리를 흉내 낸 말. ☆ คำนาม
🌏 คำเลียนเสียงธรรมชาติ: คำที่ออกเสียงเลียนแบบเสียงของคน สัตว์ หรือวัตถุ เป็นต้น
ㅇㅅㅇ ( 운수업 ) : 큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업. ☆ คำนาม
🌏 ธุรกิจขนส่ง, กิจการขนส่ง, ธุรกิจขนส่งและการโดยสาร: ธุรกิจขนาดใหญ่ที่บรรทุกและขนส่งคนหรือบรรทุกและขนย้ายสิ่งของ

💕Start 아쉬움 🌾End

Start 아

아 End

Start 쉬

쉬 End

Start 움

움 End

📚 ประเภท

• การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สถาปัตยกรรม (43) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ศิลปะ (76) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การซื้อของ (99) • การท่องเที่ยว (98) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การคบหาและการสมรส (19) • การแสดงและการรับชม (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กีฬา (88) • การศึกษา (151) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • ประวัติศาสตร์ (92) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การสั่งอาหาร (132)