🌟 강건하다 (強健 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 몸이 튼튼하고 건강하다.

1. แข็งแรง, สุขภาพแข็งแรง: ร่างกายแข็งแรงและมีสุขภาพดี

🗣️ ตัวอย่าง:

강건한 몸.
A robust body.
강건한 청년.
A robust young man.
강건한 체질.
Strong constitution.
기골이 강건하다.
Stiff in spirit.
신체가 강건하다.
The body is strong.
체력이 강건하다.
Be strong in physical strength.
규칙적인 운동은 몸을 강건하게 한다.
Regular exercise strengthens the body.
승규는 몸이 강건해서 병원에 갈 일이 없다.
Seung-gyu is strong and has no reason to go to the hospital.
♔ 민준이가 군대에서 힘든 훈련을 일등으로 수료했다면서?
I heard min-joon finished first in hard training in the army.
♕ 응, 체력이 워낙 강건하잖아.
Yeah, he's so strong.

강건하다: healthy; strong,こうけんだ【康健だ】。すこやかだ【健やかだ】,vigoureux, robuste.,fuerte, saludable,قوي,эрүүл чийрэг, тэнхлүүн, толиотой, ануухан, эрүүл саруул, торниун,cường tráng,แข็งแรง, สุขภาพแข็งแรง,kekar, kokoh, kuat, sehat,крепкий; здоровый,健壮，强壮,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 강건하다 (강건하다) • 강건한 (강건한) • 강건하여 (강건하여) 강건해 (강건해) • 강건하니 (강건하니) • 강건합니다 (강건함니다)

🗣️ 강건하다 (強健 하다) @ ตัวอย่าง

기골이 강건하다. [기골 (氣骨)]

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 강건하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สงสัย, อยากรู้อยากเห็น: อยากรู้อะไรเป็นอย่างมาก
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ คำกริยา
🌏 มองข้าม, มองผ่าน, เมินเฉย: มองอย่างคร่าว ๆ และข้ามไปอย่างไม่สนใจมาก
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เรียบง่าย: ประณีตเรียบง่ายไม่จุกจิก
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, หยาบคาย, ดุเดือด, ใช้กำลัง, หักโหม, หนักเกินไป: รุนแรงหนักหนาจนอยู่ในระดับที่มากเกินไป
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แข็งแกร่ง, ทนทาน: แข็งแกร่งและทนทาน
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อึดอัด, คับ, แน่น: รัดตัวจนเกิดความรู้สึกอึดอัด
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ประเสริฐ, สง่า, มีค่ายิ่ง, หาค่ามิได้: เป็นเลิศและทรงคุณค่า
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 กล้าหาญ, เด็ดเดี่ยว: มีความเด็ดเดี่ยวและกล้าหาญ
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เคารพนับถือ, คารวะ, ยำเกรง, นับถือ, เคารพอย่างสูง: สุภาพและเคร่งขรึมในเป้าหมายใด ๆ
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เร็ว, รวดเร็ว, ฉับไว, ว่องไว, ฉับพลัน, กะทันหัน, ทันทีทันใด: ความเร็วของการเปลี่ยนแปลงสูงมาก
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่ง, วุ่นวาย, ไม่มีเวลา, ง่วนอยู่กับ, มุ่งมั่นอยู่กับ, หมกมุ่นอยู่กับ: ไม่มีอารมณ์สงบเย็นพอที่จะทำงานอย่างอื่นได้เพราะใช้สมาธิไปกับงานนั้น ๆ เพียงอย่างเดียว

💕Start 강건하다 🌾End

Start 강

강 End

Start 건

건 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศาสนา (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้การคมนาคม (124) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกเวลา (82) • การคบหาและการสมรส (19) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุขภาพ (155) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)