🌟 공동체 (共同體)

☆☆ คำนาม

1. 같은 이념 또는 목적을 가지고 있는 집단.

1. ประชาคม, สังคม, ชุมชน, คณะ, กลุ่ม: กลุ่มของคนที่มีความคิดหรือเป้าหมายเดียวกัน

🗣️ ตัวอย่าง:

민족 공동체.
Ethnic communities.
운명 공동체.
Destiny community.
지역 공동체.
Local community.
공동체 의식.
A sense of community.
공동체에 들어가다.
Enter a community.
공동체에 속하다.
Belong to a community.
그는 우리는 같은 조상의 피를 이어받은 민족 공동체라고 말했다.
He said we are a national community that inherited the blood of the same ancestor.
요즘 젊은 사람들은 공동체 의식이 없어서 다른 사람을 배려할 줄 모른다.
Young people these days have no sense of community and cannot be considerate of others.
♔ 우리는 죽어도 같이 죽고 살아도 같이 살아야 합니다!
We must live together whether we die or live together!
♕ 맞습니다. 우리는 운명 공동체입니다!
That's right. we are a fateful community!

공동체: community,きょうどうたい【共同体】,communauté,comunidad, colectividad, agrupación, sociedad,تنظيم مشترك,хамт олон, нэгдмэл цогц,cộng đồng,ประชาคม, สังคม, ชุมชน, คณะ, กลุ่ม,komuniti, komunitas,община; коллектив,团队，共同体,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 공동체 (공ː동체)

🗣️ 공동체 (共同體) @ คำอธิบายความหมาย

부족 (部族) : 같은 조상, 언어, 종교 등을 가지고 한 사회를 이루는 지역적 생활 공동체.
집안 : 가족을 구성원으로 하여 생활을 하는 공동체. 또는 가까운 일가.
교회 (敎會) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
예배당 (禮拜堂) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그 장소.
집구석 : (낮잡아 이르는 말로) 가족을 구성원으로 하여 생활을 하는 공동체. 또는 가까운 일가.

🗣️ 공동체 (共同體) @ ตัวอย่าง

지수는 모든 일을 아전인수 격으로 해석해서 공동체 생활에 해를 끼친다. [아전인수 (我田引水)]
아직 시민 사회의 공동체 의식이 미성숙한 나라에는 기부 문화가 활성화되어 있지 않다. [미성숙하다 (未成熟하다)]
부족 공동체. [부족 (部族)]
일부 국가는 여러 부족 공동체의 연합으로 구성되어, 각 종족의 협조가 없으면 통치가 불가능하다. [부족 (部族)]
인류 최초의 사회인 원시 공동체 사회는 대체로 모계제 사회였다. [모계제 (母系制)]
두레 공동체. [두레]
한민족 공동체. [한민족 (韓民族)]
아파트 주민들은 공용 텃밭을 통해 공동체 의식을 느꼈다. [공용 (共用)]
원시 공동체 사회는 모계에 따라 혈통이 계승되는 사회였다. [모계 (母系)]
자율적인 공동체. [자율적 (自律的)]
집단생활 공동체. [집단생활 (集團生活)]
아시아에서 우리나라가 기축이 되어 공동체 문화를 일궈 내려면 주변 국가들과 잘 협력해야 한다. [기축 (機軸)]
인류 공동체. [인류 (人類)]
혈연 공동체. [혈연 (血緣)]
원시 공동체. [원시 (原始/元始)]
유대인 공동체. [유대인 (←Judea人)]
남측은 남북 교류를 통한 공동체 건설을 목표로 삼고 있다. [남측 (南側)]
대부분의 학교에서는 매년 학생들이 공동체 생활을 체험해 볼 수 있는 수련회를 개최하고 있다. [수련회 (修鍊會)]
외국에서 한국 사람을 만났을 때 나는 같은 국민이라는 일체감, 공동체 의식 같은 것을 경험했다. [일체감 (一體感)]
이기주의는 공동체 안에서 감염이 되기 때문에 처음에 뿌리를 뽑아야 한다. [감염 (感染)]
공동체 의식. [의식 (意識)]
외국인들이 월드컵 때의 거리 응원을 보고 우리나라 사람은 공동체 의식이 높다고 말한다. [의식 (意識)]
개인의 욕심을 채우고자 공동체 전체에 손해를 끼치는 사람도 있다. [개인 (個人)]
이 학교는 농사 기술, 과학 기술과 공동체 정신 등을 바탕으로 한 전인 교육을 시행했다. [전인 교육 (全人敎育)]

🌷 ㄱㄷㅊ: Initial sound 공동체

ㄱㄷㅊ ( 공동체 ) : 같은 이념 또는 목적을 가지고 있는 집단. ☆☆ คำนาม
🌏 ประชาคม, สังคม, ชุมชน, คณะ, กลุ่ม: กลุ่มของคนที่มีความคิดหรือเป้าหมายเดียวกัน
ㄱㄷㅊ ( 고딕체 ) : 획이 반듯하고 각진 글자 꼴. คำนาม
🌏 ตัวอักษรแบบโกธิค: รูปแบบตัวอักษรที่เส้นเป็นเหลี่ยมและตรง
ㄱㄷㅊ ( 구두창 ) : 구두의 밑바닥에 덧대는 고무나 가죽의 조각. คำนาม
🌏 พื้นรองเท้า: ชิ้นส่วนหนังหรือยางที่สัมผัสกับพื้นรองเท้า
ㄱㄷㅊ ( 기대치 ) : (비유적으로) 어떤 일에 대해 처음에 기대했던 목표의 정도. คำนาม
🌏 ระดับความคาดหวัง, ระดับความคาดหมาย, ระดับความหวัง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ระดับของเป้าหมายที่เคยคาดหวังไว้ในตอนแรกเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ

💕Start 공동체 🌾End

Start 공

공 End

Start 동

동 End

Start 체

체 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การหาทาง (20) • ภาษา (160) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกเวลา (82) • ระบบสังคม (81) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเมือง (149) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สื่อมวลชน (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ประวัติศาสตร์ (92) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (76) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • กีฬา (88) • สถาปัตยกรรม (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)